Wild horses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный
adverb: наугад, как попало
wild-looking sheet - листья бумаги с плохим просветом
wild cheers - дикие ура
ran wild - дичали
wild geese - дикие гуси
wild blackberry - дикая ежевика
wild eyes - дикие глаза
you wild - вы дикое
wild night - дикуюночь
wild camping - дикий кемпинг
wild fish stocks - дикие рыбные запасы
Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native
Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed
Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.
noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин
verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом
clatter of horses - топот лошадей
herd of horses - табун лошадей
grazing horses - выпас лошадей
viruses trojan horses worms time bombs - Вирусы Троянцы черви бомба замедленного действия
purebred arabian horses - чистокровные арабские лошади
toy horses - игрушечные лошади
steal horses - украсть лошадь
eight horses - восемь лошадей
own horses - собственные лошади
bet on horses - Ставка на лошадях
Синонимы к horses: yearling, mare, stallion, mount, stepper, colt, filly, foal, bronco, gelding
Антонимы к horses: species of wild animals, top brass, wild animal species, wildlife, wildlife species
Значение horses: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.
feral horses, mustangs, tarpans
Like wild running horses some crummy artist would draw for a calendar, but keeping the set pose the artist had given them, never changing it. |
Подобные изображения обычно помещают на календарях, где лошади застывают навеки в позе, выбранной для них художником. |
However, whether these finds are of domesticated or wild horses is debated. |
Однако вопрос о том, относятся ли эти находки к домашним или диким лошадям, остается открытым. |
In Nicaragua we had a way of catching wild horses...by lassoing the fore-feet-which was supposed to be the best in South America. |
В Никарагуа мы ловим мустангов по-своему: накидываем им лассо на передние ноги, и способ этот считается лучшим в Южной Америке. |
The Nez Perce captured the original Western horses-they were the ones who escaped from the Spanish conquistadors, and bred out in the wild. |
Они захватили европейских лошадей, которые сбежали от испанских конкистадоров, и разводили их в пустынных прериях. |
Before they were domesticated, humans hunted wild horses for meat. |
До того как их одомашнили, люди охотились на диких лошадей ради мяса. |
You're right, wild horses need sanctuaries, but so do wild artists. |
Вы правы, вольным скакунам нужны заповедники, Но и вольным творцам тоже. |
Wild pigs, mad dogs, horses big as cathedrals. |
Дикие свинья, бешеные собаки, лошади размером с собор. |
So if you don't want to run with the wild horses, then go back to the barn and go to bed. |
Короче, если не хочешь бегать с дикими кобылками, иди в стойло и ложись спать. |
It can also affect swine, horses, and dogs, and less often wild animals and sheep. |
Он также может поражать свиней, лошадей и собак, а реже диких животных и овец. |
While the horses grazed, Lopez dug up some wild onions and found a small gold nugget in the roots among the onion bulbs. |
Пока лошади паслись, Лопес выкопал немного дикого лука и нашел в корнях среди луковиц маленький золотой самородок. |
I have thus harnessed the wild horses of human passion to the chariot of the Spiritual Sun. |
Так я запряг диких коней человеческих страстей в колесницу духовного солнца. |
Wild horses wouldn't stop me, sir. |
Табун диких лошадей не помешает мне! |
I will be drawn by wild horses before I consent to part with her. |
Лучше я дам разодрать себя на клочья дикими лошадьми, чем соглашусь расстаться с нею. |
Ты еще будешь объезжать диких вайомингских лошадей. |
|
He was the elected Xerxes of vast herds of wild horses, whose pastures in those days were only fenced by the Rocky Mountains and the Alleghanies. |
Он был единовластным Ксерксом необозримых диких табунов, чьи пастбища в те дни были ограждены лишь Скалистыми горами да Аллеганским кряжем. |
Toward the south of France where the Rhone spreads its waters into the sea there exists an almost uninhabited region called La Cavaque where some herds of wild horses live. |
На юге Франции, где Рона впадает в море, есть почти пустынное место, которое называется Камарга, где живут стада диких лошадей. |
Я пыталась вздремнуть, не смогла себя заставить. |
|
Армия усмиряла и впрошлом диких лошадей. |
|
No plough had ever passed over the immeasurable waves of wild growth; horses alone, hidden in it as in a forest, trod it down. |
Никогда плуг не проходил по неизмеримым волнам диких растений. Одни только кони, скрывавшиеся в них, как в лесу, вытоптывали их. |
I thought you said wild horses wouldn't drag you back there. |
Я думала, ты сказал, что тебя туда и на аркане не затащить. |
As a wrangler, you can be wrangling wild horses out in the western portion of the United States. |
Как спорщик, вы можете пререкаться с дикими лошадьми в западной части Соединенных Штатов. |
They're like wild horses. |
Они как дикие кобылки. |
A contrivance for catching wild horses. |
Кораль для ловли диких лошадей. |
In the wild, the horses and donkeys ignore each other and do not cross. |
В дикой природе Лошади и ослы игнорируют друг друга и не пересекаются. |
Даже упряжка диких лошадей не затянет меня туда... |
|
The wild horses, as yet but slightly tamed, had to be strung together, to secure against their escaping by the way; and many other matters required attending to previous to departure. |
Дикие лошади еще не были приручены, и их нужно было связать друг с другом, чтобы они в пути не разбежались; и еще много всяких хлопот предстояло до отъезда. |
These wild horses fell through the loophole of the 1971 Wild Horse and Burro Act in that they are on Tribal lands without protections. |
Эти дикие лошади провалились через лазейку закона 1971 года о диких лошадях и ослах в том, что они находятся на племенных землях без защиты. |
Mammalian species include wild boars, wolves, foxes, hares, roe deer and feral horses. |
К млекопитающим относятся дикие кабаны, волки, лисы, зайцы, косули и дикие лошади. |
There are more horses running wild here than anywhere else in the world. |
Здесь свободно пасущихся лошадей больше, чем где-либо в мире. |
Then she was tied to the feet of wild horses and torn apart limb from limb. |
Затем ее привязали к ногам диких лошадей и разорвали на части. |
In the same year, he co-produced Wild Horses, the debut album by Wild Horses. |
В том же году он стал сопродюсером дебютного альбома Wild Horses-Wild Horses. |
All manner of horses, from ton Shires to dwarf Shetlands, have been bred up and down from those first wild ponies domesticated by primitive man. |
Все виды лошадей, от огромных першеронов до карликовых шотландских пони, развились из первых диких лошадей, прирученных первобытным человеком. |
Horses are wild by nature, so the one who breaks them gains their loyalty and servitude for life. |
Лошади - дикие от природы, так что тот, кому удаётся обуздать их получает их верность и службу на всю жизнь. |
So if you don't want to run with the wild horses, then go back to the barn and go to bed. |
Короче, если не хочешь бегать с дикими кобылками, иди в стойло и ложись спать. |
He rode round and round, and along the trail of the wild mares, and back again, without discovering the direction that had been taken by either of the ridden horses. |
Он все кружил и кружил по следам диких кобыл и снова возвращался, не находя направления, в котором поскакали подкованные лошади. |
Some of the horses escaped and began to breed and increase their numbers in the wild. |
Некоторые из лошадей спаслись и начали размножаться и увеличивать свою численность в дикой природе. |
Thereafter, that they might keep up with him, all men were trapping and breaking wild horses. |
И после того, не желая отставать от него, все мужчины уже ловили и укрощали диких коней. |
Feral horses are born and live in the wild, but are descended from domesticated animals. |
Дикие лошади рождаются и живут в дикой природе, но происходят от одомашненных животных. |
Other works include A Previous Engagement, Little Fugitive, Shopgirl, Touching Wild Horses, Twin Dragons, Shopping and The Mangler. |
Другие работы включают в себя предыдущую помолвку, Маленький беглец, продавщица, трогательные дикие лошади, Близнецы-драконы, шоппинг и Манглер. |
I could literally smell horses and hear country music every time a Blazer or a Bronco appeared on the roads of my hometown, as if they had driven straight there from the Wild West. |
Я в буквальном смысле чувствовал запах лошадей и слышал звуки музыки в стиле кантри каждый раз, когда видел Blazer или Ford Bronco на дорогах моего родного города, и мне тогда казалось, что они прибыли туда прямо с Дикого Запада. |
Ladies and gentlemen! this young fellow is thoroughly acquainted with the haunts and habits of the wild horses. |
Леди и джентльмены! Этот молодой человек прекрасно знает повадки и привычки диких лошадей. |
Zimov started the park with a herd of 40 Yakutian horses, a semi-wild breed with a handsomely long mane that is raised by Yakuts and other native people for their meat. |
Зимов основал свой парк, завезя туда 40 якутских лошадей. Это полудикая порода с красивой длинной гривой, которую разводят на мясо якуты и другие коренные народы Севера. |
I turned somersaults across the plains, stroked the wild horses, and shook cocoanuts down from the palm trees. |
Еще я кувыркался в саваннах, гладил диких лошадей и рвал кокосовые орехи! |
В этой местности дикие лошади свободно бродили на протяжении веков. |
|
This is ' Parting the Wild Horses' Mane ' |
Это 'Трепание лошадиной гривы' |
There was just one place wild horses couldn't have dragged him. |
Но только в одно место его нога давно не ступала. |
The sparse, rocky country, the stone cottages, and the wild coast attracted him, and the strong sea winds of the Atlantic refreshed him. |
Его привлекал этот суровый скалистый край, домики, сложенные из камня, дикий берег и освежал буйный ветер с Атлантического океана. |
The path to success is not a straight line, Templeton... but rather a wild ride... like a ship at sea. |
Путь к успеху - не прямая дорога, а борьба со стихией, как у океанского судна. |
Нет, он послал нас искать вчерашний день. |
|
Он был атакован сворой диких собак, которые ему почудились. |
|
Not so very long ago (a century or thereabouts), Gammas, Deltas, even Epsilons, had been conditioned to like flowers-flowers in particular and wild nature in general. |
Не так давно (лет сто назад) у гамм, дельт и даже у эпсилонов культивировалась любовь к цветам и к природе вообще. |
So, the wild west party's on Saturday. |
Итак, в субботу ковбойская вечеринка. |
In early 1903, London sold The Call of the Wild to The Saturday Evening Post for $750, and the book rights to Macmillan for $2,000. |
В начале 1903 года Лондон продал зов дикой природы сатердей Ивнинг пост за 750 долларов, а права на книгу - Макмиллану за 2000 долларов. |
Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations. |
Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции. |
This introgressive hybridization has occurred both in the wild and in captivity and has been documented and verified with DNA testing. |
Эта интрогрессивная гибридизация происходила как в дикой природе, так и в неволе и была задокументирована и проверена с помощью ДНК-тестирования. |
The giant panda typically lives around 20 years in the wild and up to 30 years in captivity. |
Гигантская панда обычно живет около 20 лет в дикой природе и до 30 лет в неволе. |
The Grass Roots' recording of the song appears in the 1997 film Wild America and on the accompanying soundtrack album. |
Запись песни Grass Roots появилась в фильме 1997 года Wild America и в сопровождающем альбом саундтреке. |
dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus. |
пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства. |
Non-fatal incidents occur more frequently, both in the wild and in captivity. |
Несмертельные случаи происходят чаще, как в дикой природе, так и в неволе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild horses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild horses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, horses , а также произношение и транскрипцию к «wild horses». Также, к фразе «wild horses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
