Wind installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wind installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установка ветер
Translate

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



Installation of the first wind turbine of nine at the Little Raith wind farm, south of Lochgelly, was completed in September 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка первой ветряной турбины из девяти на ветроэлектростанции Литтл-Райт, к югу от Лохгелли, была завершена в сентябре 2012 года.

Offshore wind power currently has a share of about 10% of new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю оффшорной ветроэнергетики в настоящее время приходится около 10% новых установок.

Hence installation of a continuous, closed circuit wind tunnel remains a costly affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому установка непрерывной, замкнутой аэродинамической трубы остается дорогостоящим делом.

The main cost of small wind turbines is the purchase and installation process, which averages between $48,000 and $65,000 per installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стоимость небольших ветровых турбин - это процесс покупки и установки, который в среднем составляет от $48 000 до $65 000 за установку.

Later, the uncertainties of wind and water power were overcome by the installation of a steam engine at the watermill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее неопределенность в отношении энергии ветра и воды была преодолена установкой паровой машины на водяной мельнице.

Another approach is the installation of wide-area super grids in order to minimize local fluctuations of wind and solar energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход заключается в установке широкозонных суперсетей с целью минимизации локальных флуктуаций энергии ветра и солнца.

An electric generator for a wind energy installation is proposed comprising a stator, a rotor with a base and a cover, magnets, and a pancake coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложен электрогенератор для ветроэнергетической установки, содержащий статор, ротор с основанием и крышкой, магниты и плоскую катушку.

Newer wind farms have larger, more widely spaced turbines, and have a less cluttered appearance than older installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые ветряные электростанции имеют более крупные, более широко расположенные турбины и имеют менее загроможденный внешний вид, чем старые установки.

The village recently{} saw the installation of the first wind turbine to the East Neuk area of Fife, directly adjacent to the Gillingshill Nature Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне недавно была установлена первая ветряная турбина в районе Восточного Нейка Файфа, непосредственно примыкающем к заповеднику Гиллингсхилл.

As of 2014, Goldwind remains the largest competitor in the Chinese wind energy market, with a 19% share of new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год Goldwind остается крупнейшим конкурентом на китайском рынке ветроэнергетики, с долей новых установок в 19%.

Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер.

During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

Sea wind always was the best cure for headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер всегда был лучшим средством от головной боли.

The night had passed without a breath of wind, and his bed had seemed a fetid stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ночь прошла без единого дуновения ветерка, и его постель превратилась в какое-то вонючее болото.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

It would be like punishing the wind for blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно что наказывать ветер за то что он дует.

In addition, the submerged portions of wind turbines may become a haven for marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подводная часть ветровых турбин могла бы стать пристанищем для морских организмов.

This said, a US preventive strike at Iran's nuclear-related installations is not in the interest of either country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивный удар США по связанным с ядерной энергией объектам Ирана не в интересах ни той, ни другой страны.

Well, if the solar wind was completely gone, galactic cosmic rays should be streaming in from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если солнечный ветер больше не дует, галактические космические лучи должны струиться со всех сторон.

This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran's nuclear installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, также, начнётся, если Израиль применит свои военно-воздушные силы против ядерных разработок Ирана.

Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями.

Well, first four times I assumed you were a bit simple, then I thought it was a wind-up, then I figured you were a stalker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, первые четыре раза я думала, что ты просто слегка придурковатая, потом решила, что это розыгрыш, а потом я сообразила что ты сталкер.

Outside the window, the sleepy, sleepily breathing wind kept yawning and tossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном позевывал и ворочался сонный, сонно дышащий ветер.

In winter, the wind carries away 700,000 tonnes of this mineral-rich dust every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой ветер ежедневно уносит 700 000 тонн этой пыли, богатой минеральными веществами.

The rest of the Comunity goes wichever way the wind blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останальные из Общности пойдут туда, куда ветерь подует.

For several days there was changing, unstable weather, with a warm, endlessly muttering wind in the nights, which smelled of wet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней была переменная, неустойчивая погода, теплый, заговаривающийся ветер ночами, которые пахли мокрой землею.

The vessel resembled a swan with its wings opened towards the wind, gliding on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, это скользит по воде распластавший крылья лебедь.

People who tangle with The Collective, they tend to wind up facedown in the Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто связываются с Коллективом, обычно заканчивают всё лицом в земле в Эверглейде.

Gone with the Wind by Margaret Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унесенные ветром Маргарет Митчелл и

Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

It was hot, the wind had dropped, and it seemed the day would never end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жарко, ветер давно уже стих, и казалось, что этот день никогда не кончится.

The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук.

There was a small sea rising with the wind coming up from the east and at noon the old man's left hand was uncramped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный ветер поднял небольшую волну. К полудню левая рука у старика совсем ожила.

Before the Navy gets wind of anything first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем ВМС что-то пронюхают?

Our careers will when Oppenheimer gets wind of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от нашей карьеры, когда это дойдёт до Оппенгеймера.

Nothing beats skiing down a trail with the wind in your face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится со спуском, когда ветер бьет тебе в лицо.

Yeah, the Ministry got wind of what's going on down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в министерстве пронюхали о том, что здесь происходит.

Up in my room the rain was coming down heavily outside on the balcony, and the wind blew it against the glass doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балкон моей комнаты заливало потоками дождя, и ветер гнал их в стекло балконной двери.

The afternoon wind had dropped away and left the air raw and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер уже ослабел, налетал сырыми и холодными порывами.

My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

You afraid you might find out you're not supposed to destroy that installation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу?

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

That was the wind-up of the history; that was the glory of Miss Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем и завершилась история — в том и состояло величие мисс Хокинс.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

British officers were only allowed to visit the older Deutschland class battleships, while important installations on British ships were covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британским офицерам разрешалось посещать только старые линкоры класса Дойчланд, в то время как важные сооружения на британских кораблях были закрыты.

However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения.

The Presidio developed into the most important American military installation on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресидио превратился в самую важную американскую военную базу на тихоокеанском побережье.

The Shenandoah crashed while transiting a squall line on 3 September 1925 before any possible installation and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенандоа потерпел крушение во время прохождения линии шквала 3 сентября 1925 года до начала любых возможных монтажных и испытательных работ.

Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям.

This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках.

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

This architectural installation was subsequently exhibited at the 1913 Armory Show, New York, Chicago and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта архитектурная инсталляция впоследствии была выставлена на выставке Armory Show 1913 года в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, installation , а также произношение и транскрипцию к «wind installation». Также, к фразе «wind installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information