Windward islands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Windward islands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Наветренные острова
Translate

- windward [adjective]

adjective: наветренный, с наветренной стороны

adverb: против ветра

noun: наветренная сторона

  • get to windward of - добраться до

  • windward passage - Наветренный пролив

  • tack windward - приводиться к ветру

  • turn windward - приводиться к ветру

  • windward coast - наветренный берег

  • windward current - течение против ветра

  • windward flood - ветровой нагон

  • windward side - наветренный борт

  • work windward - плыть против течения

  • working windward - плавание против течения

  • Синонимы к windward: downwind, upwind, weatherboard, windward side, leeward, weather side, weather, up the wind, windy, aweather

    Антонимы к windward: leeward, upwind, with the wind, conceal, direct, downwind, hide, longitudinal, straight, straight ahead

    Значение windward: facing the wind or on the side facing the wind.

- islands

острова



In 1885, Barbados's oversight of the Windward Islands was ended, and a separate Governor of the Windward Islands was installed in Grenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году контроль Барбадоса над Наветренными островами был прекращен, и в Гренаде был учрежден отдельный губернатор Наветренных островов.

Until 1958, Dominica was governed as part of the British Windward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1958 года Доминика управлялась как часть британских Наветренных островов.

It is part of the Aves Ridge and lies to the west of the Windward Islands chain at 15°40′18″N 63°36′59″W / 15.67167°N 63.61639°W / 15.67167; -63.61639.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является частью хребта Авес и лежит к западу от наветренной цепи островов на 15°40'18N 63°36'59 W / 15.67167°N 63.61639°W / 15.67167; -63.61639.

It is flat in comparison to its island neighbours to the west, the Windward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плоская по сравнению со своими островными соседями на Западе, Наветренными островами.

In 1940, administration of Dominica was transferred from the British Leeward Islands to the British Windward Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году управление Доминикой было перенесено с Британских Подветренных островов на Британские Наветренные острова.

The Leeward Antilles are warmer and drier than the Windward islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Подветренных Антильских островах теплее и суше, чем на Наветренных островах.

In summer, the Windward Islands can be subject to hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Наветренные острова могут подвергаться ураганам.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

Evidence of conflicing and confusing usage is not evidence one of the islands has somehow moved from the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства противоречивого и запутанного использования не являются доказательством того, что один из островов каким-то образом переместился с архипелага.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

The presence of any large cache of weapons would be very difficult to hide in the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Островах Кука было бы весьма затруднительным спрятать какой-либо крупный тайник с оружием.

In addition, among these 44 States are three States that signed the Convention: Indonesia, the Marshall Islands and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок среди этих 44 государств насчитывается три государства, которые подписали Конвенцию: Индонезия, Маршалловы Острова и Польша.

Although all the islands are of volcanic origin, each has its own physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все острова имеют вулканическое происхождение, но у каждого из них свои природные особенности.

Solomon Islands is small and vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова - это малое и уязвимое государство.

Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я подтверждаю приверженность Соломоновых Островов принципам Устава.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов.

Perfect islands in a sea of grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный остров под слоем жира.

The same France that was about to sell us for a handful of islands in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая Франция, которая готова была продать нас за горстку южных островов.

Soon, no kingdoms or islands will trade with the queen and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, больше, чем любой Королевство Греция не примет сделку с королевой.

I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах.

The company's principal place of business is San Francisco, California, while legally incorporated in British Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным местом деятельности компании является Сан-Франциско, штат Калифорния, хотя юридически она зарегистрирована на Британских Виргинских островах.

Dunk Island is by far the largest island in the Family Islands National Park, all of which consist of granite rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Дунк-самый большой остров в Национальном парке фамильные острова, все из которых состоят из гранитных скал.

The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова.

This might be related to the Komodo dragons on the Indonesian islands, tales of which were quite common throughout East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с комодскими драконами на индонезийских островах, рассказы о которых были довольно распространены по всей Восточной Азии.

The Allies captured the nearby islands of Iwo Jima and Okinawa in the first half of 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1945 года союзники захватили близлежащие острова Иводзима и Окинава.

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

Below is a list of islands that have been invented for films, literature, television, or other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список островов, которые были изобретены для фильмов, литературы, телевидения или других средств массовой информации.

Excluding the Prince Edward Islands, the country lies between latitudes 22° and 35°S, and longitudes 16° and 33°E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением островов Принца Эдуарда, страна лежит между широтами 22° и 35°С, а также долготами 16° и 33°е.

The ancestors of today's Poles, the Polanie, built their first fortresses on islands in these lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки современных поляков, Поляне, построили свои первые крепости на островах в этих озерах.

Between 1418 and 1445 dominion over the islands changed hands on a number of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1418 и 1445 годами власть над островами неоднократно переходила из рук в руки.

If it would be at sea level it could connect to the sea at Ilulissat Icefjord, in Baffin Bay and near Nordostrundingen, creating three large islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился на уровне моря, то мог бы соединиться с морем в Илулиссатском ледяном фьорде, в Баффиновом заливе и близ Нордострундингена, создав три больших острова.

J & E Hall of Dartford, England outfitted the 'SS Selembria' with a vapor compression system to bring 30,000 carcasses of mutton from the Falkland Islands in 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J & E Hall из Дартфорда, Англия, оснастил SS Selembria системой сжатия пара, чтобы доставить 30 000 туш баранины с Фолклендских островов в 1886 году.

Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами.

The Ministry of Defense is developing supersonic glide bombs to strengthen the defense of Japan's remote islands, including the Senkaku Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Обороны разрабатывает сверхзвуковые глиссадные бомбы для усиления обороны отдаленных островов Японии, в том числе островов Сенкаку.

The Romans considered all Mediterranean islands to be small except for Sicily, Sardinia, Corsica, Crete, and Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне считали все средиземноморские острова небольшими, за исключением Сицилии, Сардинии, Корсики, Крита и Кипра.

It is the primary dialect spoken among young people in the Ryukyu Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной диалект, на котором говорят молодые люди на островах Рюкю.

It is one contributor to urban heat islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов, способствующих возникновению городских островов тепла.

Niue was brought within the boundaries of New Zealand on 11 June 1901 by the same Order and Proclamation as the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ был введен в пределы Новой Зеландии 11 июня 1901 года тем же приказом и прокламацией, что и Острова Кука.

Lingcod is a coveted regional fish that is often caught in the autumn off the coast of San Diego and in the Channel Islands and often served baked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингкод-это желанная местная рыба, которую часто ловят осенью у побережья Сан-Диего и на Нормандских островах и часто подают запеченной.

In the Indonesian Archipelago, mangroves occur around much of Papua province, Sumatra, Borneo, Sulawesi, Maluku and the surrounding islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Индонезийском архипелаге мангровые заросли встречаются вокруг большей части провинции Папуа, Суматры, Борнео, Сулавеси, Малуку и прилегающих островов.

Others are found in the deep ocean surrounding islands or as atolls, such as in the Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие встречаются в глубоком океане, окружающем острова или атоллы, как, например, на Мальдивах.

Some of the world's most exceptional biodiversity is located in the Galapagos Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых исключительных видов биоразнообразия в мире находятся на Галапагосских островах.

About 50% of miRNA genes are associated with CpG islands, that may be repressed by epigenetic methylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50% генов миРНК связаны с островками CpG, которые могут быть подавлены эпигенетическим метилированием.

The official car of the Governor of the Falkland Islands between 1976 and 2010 was a London taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным автомобилем губернатора Фолклендских островов с 1976 по 2010 год было Лондонское такси.

In early 2015, after extensive monitoring, partners confirmed that Pinzón and Plaza Sur Islands are now both rodent-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года, после тщательного мониторинга, партнеры подтвердили, что острова Пинсон и Пласа-Сур теперь свободны от грызунов.

They eventually settled in St. Croix, US Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обосновались в Сент-Круа, Виргинские острова США.

Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики.

Gytkjær was part of the Danish under-17 team that won the 2006 Nordic Championship in the Faroe Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиткьер был частью датской команды до 17 лет, которая выиграла чемпионат Северной Европы 2006 года на Фарерских островах.

The landscape depicted is not the polar ice cap, but the frozen sea among the islands of Nunavut, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображенный пейзаж - это не Полярная ледяная шапка, а замерзшее море среди островов Нунавут, Канада.

Pieter van den Broecke took over from Coen as head of the Banda Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер ван ден Брук сменил Коэна на посту главы островов банда.

His subjects include extinct species from islands around the world, especially the Hawaiian Islands and the Mascarenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его подданных-вымершие виды с островов по всему миру, особенно с Гавайских островов и Маскаренских островов.

They are said to mostly come out and haunt people at night, and people from around the islands claim to have seen them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они в основном выходят и преследуют людей по ночам, и люди со всего острова утверждают, что видели их.

I'd say there were probably completely neutral ppl from outside the islands voting too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что там, вероятно, были полностью нейтральные ppl из-за пределов островов, которые тоже голосовали.

But why is the Faroe Islands not on this list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбион основал на острове страну и правил там.

Islam is thought to have been introduced to the islands in the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что ислам был введен на острова в конце 15-го века.

The outer arc contains numerous islands, and its internal structure contains young oceanic crust exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре прошлого года в Каракасе был арестован высокопоставленный террорист ФАРК Родриго гранда.

Kanaga volcano in the Aleutian Islands with a 1906 lava flow in the foreground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан канага на Алеутских островах с лавовым потоком 1906 года на переднем плане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «windward islands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «windward islands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: windward, islands , а также произношение и транскрипцию к «windward islands». Также, к фразе «windward islands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information