Windward coast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Windward coast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наветренный берег
Translate

- windward [adjective]

adjective: наветренный, с наветренной стороны

adverb: против ветра

noun: наветренная сторона

  • get to windward of - добраться до

  • tack windward - приводиться к ветру

  • turn windward - приводиться к ветру

  • windward anchor - наветренный якорь

  • windward current - течение против ветра

  • windward ebb - отливное течение против ветра

  • windward flood - ветровой нагон

  • windward side - наветренный борт

  • work windward - плыть против течения

  • working windward - плавание против течения

  • Синонимы к windward: downwind, upwind, weatherboard, windward side, leeward, weather side, weather, up the wind, windy, aweather

    Антонимы к windward: leeward, upwind, with the wind, conceal, direct, downwind, hide, longitudinal, straight, straight ahead

    Значение windward: facing the wind or on the side facing the wind.

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

  • rocky coast - скалистый берег

  • coast down - двигаться вперед без усилий

  • george v coast - Берег Георга V

  • mediterranean coast - средиземноморское побережье

  • princess ragnhild coast - Берег Принцессы Рагнхилль

  • abrupt coast - крутой берег

  • south sri lanka coast - Южное побережье Шри-Ланки

  • coast-to-coast flight - полет в пределах континента

  • coast wise freighter - каботажное судно

  • red sea coast - побережье красного моря

  • Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand

    Антонимы к coast: flounder, struggle

    Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.



African coast districts down as far as Zanzibar, but this source of supply was practically closed by the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское побережье простиралось вплоть до Занзибара, но к концу 19 века этот источник снабжения был практически закрыт.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

We need to sail forward along the coast, clear the mountains and start another signal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно проплыть дальше вдоль берега и разжечь еще один сигнальный огонь.

We came to be quite fond of espresso on the Amalfi Coast, so... bon appetit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полюбили эспрессо на Побережье Амальфи, так что... приятного аппетита.

Driving along the coast is wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехать вдоль берега так прекрасно.

The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов.

Of course I cheated and floated off the coast of Belize for a year doing coke with John Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, я смошенничал и пришвартовался в Белизе, где год нюхал кокаин вместе с Джоном Денвером.

The Coast Guard has an investigative branch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Береговой Охране есть следственный отдел?

How is it that an east coast sophisticate like yourself ends up in a frontier town surrounded by charlatans like Durant, ruffians like Mickey McGinnes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так получилось, что образованная леди с Запада вроде вас оказалась в пограничном городе, окруженная шарлатанами вроде Дюранта, негодяями вроде Микки МакГиннеса...

U p north, you got them Dallas snobs with their Mercedes, and then you got Houston, the carcinogenic coast all the way up to Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере - снобы из Далласа со своими мерседесами, далее у нас Хьюстон, берег канцерогенов, как мы его зовем, до самой Луизианы.

No, I've been primarily based on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

The ship's nearing the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приближается к берегу.

Uh, yeah, made headlines coast-To-Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, ну да. Аршинные заголовки от побережья до побережья.

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

Call Sac P.D. and the Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с полицией Сакраменто, таможенной службой и береговой охраной.

Just before dawn Katrina heads north west straight for the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед самым рассветом Катрина возглавляет Северо-запад прямо к побережью.

I think he's going to the west coast to buy horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он собирается ехать на Запад, чтобы купить лошадей.

They're estimated to be more than 18 times what the Exxon Valdez dumped into the Coast of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их оценкам сброс был в 18 раз сильнее чем Эксон Вальдез сбросил на побережье Аляски.

Brody and I will coordinate with Coast Guard, try and track down the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Броуди будем работать с Береговой охраной, попытаемся найти лодку.

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

We'll get your son to the coast, take him across the Black Sea to Turkey, you'll be reunited there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего сына подберут на побережье, и по Черному морю доставят в Турцию. Там вы встретитесь.

Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали.

These stretches of sand attract visitors from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песчаные полосы привлекают посетителей с побережья.

This surpassed Central Coast Mariners's previous record of twelve games undefeated set back in the 2005–06 A-League season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превзошло предыдущий рекорд Сентрал Кост Маринерс - двенадцать непобежденных матчей, установленный еще в сезоне 2005/06 A-League.

The coast and the long sandy beaches are the main visitor draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побережье и длинные песчаные пляжи являются главным объектом притяжения посетителей.

Buckhaven is a town on the east coast of Fife, Scotland, on the Firth of Forth between East Wemyss and Methil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букхэвен-город на восточном побережье Файфа, Шотландия, на берегу залива Ферт-оф-Форт между Восточным Уэмиссом и метилом.

A hurricane led to a victory of the Spanish over the French for control of Fort Caroline, and ultimately the Atlantic coast of North America, in 1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган привел к победе испанцев над французами за контроль над Форт-Каролиной и, в конечном счете, над Атлантическим побережьем Северной Америки в 1565 году.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

For the next four months, Cook charted the coast of Australia, heading generally northward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех месяцев Кук наносил на карту побережье Австралии, держа курс в основном на север.

Additionally, there is the Japan Coast Guard which guards territorial waters in accordance with international law and domestic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Существует японская береговая охрана, которая охраняет территориальные воды в соответствии с международным правом и внутренним законодательством.

Adkison saw the game as very promising, but declined to produce it as Wizards of the Coast lacked the resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адкисон считал игру очень многообещающей, но отказался от ее производства, так как у волшебников побережья не было ресурсов.

Peachey made a total of 21 appearances for the Gold Coast in the 2019 NRL season as the club endured a horror year on and off the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичи провел в общей сложности 21 матч за Голд Кост в сезоне 2019 NRL, поскольку клуб пережил ужасный год на поле и вне его.

Early in 1921, she voyaged to South America's West Coast for combined exercises with the Pacific Fleet, and returned later that year for the Peruvian Centennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1921 года она отправилась к западному побережью Южной Америки для совместных учений с Тихоокеанским флотом, а позже в том же году вернулась на празднование столетия Перу.

The special car on Amtrak's Coast Starlight train is known as the Pacific Parlour car, not Pacific Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный автомобиль на побережье Старлайт поезда Амтрак известен как автомобиль тихий кабинет, а не тихий кабинет.

After the Fukushima Nuclear Disaster in 2011, radioactive cesium was found in two minke whales caught off the coast of Hokkaido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ядерной катастрофы на АЭС Фукусима в 2011 году радиоактивный цезий был обнаружен в двух китах Минке, пойманных у берегов Хоккайдо.

I am for the immediate removal of every Japanese on the West Coast to a point deep in the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за немедленное переселение всех японцев с западного побережья в глубь страны.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

Spurred by these estimates, Admiral James Loy, the then Commandant, directed the Coast Guard to develop a plan to counter the go-fast boats used for smuggling drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный этими оценками, адмирал Джеймс Лой, тогдашний комендант, поручил береговой охране разработать план противодействия быстроходным судам, используемым для контрабанды наркотиков.

It began its first deployment in 1965, in waters off the west coast of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свое первое развертывание в 1965 году, в водах у западного побережья Африки.

The Senoufo people of the Ivory Coast represent tranquility by making masks with eyes half-shut and lines drawn near the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Сенуфо из Кот-д'Ивуара олицетворяют спокойствие, делая маски с полузакрытыми глазами и линиями, нарисованными около рта.

During the war, Fort Alcatraz was used to imprison Confederate sympathizers and privateers on the west coast, but never fired its guns at an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны форт Алькатрас использовался для заключения сторонников Конфедерации и каперов на западном побережье, но никогда не стрелял из своих пушек по врагу.

In ancient times, amber found along the Baltic Sea coast was sought by Vikings as well as traders from Egypt, Greece and the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена Янтарь, найденный вдоль побережья Балтийского моря, искали Викинги, а также торговцы из Египта, Греции и Римской Империи.

Mackenzie later led the first overland crossing of North America, reaching the western coast of British Columbia in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Маккензи возглавил первый сухопутный переход через Северную Америку, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году.

North Coast Brewing Company currently produces 13 beers year-round as well as 4 seasonal beers that are produced quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания North Coast в настоящее время производит 13 сортов пива круглый год, а также 4 сезонных сорта пива, которые производятся ежеквартально.

Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую.

Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья.

A group led by two Catholic priestssometimes called the Domínguez–Escalante expedition—left Santa Fe in 1776, hoping to find a route to the coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, возглавляемая двумя католическими священниками, иногда называемая экспедицией Домингеса–Эскаланте, покинула Санта-Фе в 1776 году, надеясь найти путь к побережью Калифорнии.

He was featured in a scene that was cut before being aired, but the scene was later included on the Space Ghost Coast to Coast volume 3 DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан в сцене, которая была вырезана перед выходом в эфир,но позже эта сцена была включена в DVD-релиз Space Ghost Coast to Coast volume 3.

I removedsituated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху.

In 1948 Dalí and Gala moved back into their house in Port Lligat, on the coast near Cadaqués.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году Дали и Гала вернулись в свой дом в Порт-Льигате, на побережье близ Кадакеса.

These are then cut into smaller pieces away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их разрезают на более мелкие кусочки вдали от берега.

Spain had long claimed the entire west coast of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания уже давно претендовала на все западное побережье Америки.

By 1583, the Portuguese established themselves in Zanzibar and on the Swahili coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1583 году португальцы обосновались на Занзибаре и на побережье суахили.

The Dutch Gold Coast and Dutch Slave Coast were successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Золотой берег и голландский невольничий берег были успешны.

In 1991 the U.S. Coast Guard said that Mundus' license had expired and he had to reapply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году береговая охрана США заявила, что у Мундуса истек срок действия лицензии и он должен был подать новое заявление.

The loss of the boat spurred a rescue operation by the United States Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря лодки спровоцировала спасательную операцию береговой охраны Соединенных Штатов.

Diaz wrote Itinerario de Grijalva before 1520, in which he describes the aftermath of a sacrifice on an island off the coast of Veracruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас написал маршрут де Грихальва до 1520 года, в котором он описывает последствия жертвоприношения на острове у берегов Веракруса.

Many myths about Enki have been collected from various sites, stretching from Southern Iraq to the Levantine coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мифы об Энки были собраны в различных местах, простирающихся от Южного Ирака до Левантийского побережья.

The battle resulted in the end of the Mandinka hegemony began by the Mali Empire on Africa’s Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта битва привела к концу гегемонии Мандинки, начатой империей Мали на атлантическом побережье Африки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «windward coast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «windward coast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: windward, coast , а также произношение и транскрипцию к «windward coast». Также, к фразе «windward coast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information