Wishes to explain its position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wishes to explain its position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хотел бы разъяснить свою позицию
Translate

- wishes

хотела бы

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- explain [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

- its

его

  • its portfolio - портфель

  • its submissions - его представления

  • its ugly - это ужасно

  • its rationale - его обоснование

  • its provocative - его провокационное

  • its subjective - его субъективное

  • its passion - его страсть

  • its schedules - его расписание

  • its enclosure - его корпус

  • its regional office - ее региональное отделение

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



I did explain my position and, it is not a personal view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно объяснил свою позицию, и это не личное мнение.

When Svejk had heard all these dreadful conspiratorial tales he thought it right to explain to the others the utter hopelessness of their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав эти страшные истории заговорщиков, Швейк счел уместным разъяснить заключенным всю безнадежность их положения.

I've said this in as many ways as I can trying to explain my position, so yes, much more is a waste of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил об этом так часто, как только мог, пытаясь объяснить свою позицию, так что да, гораздо больше-пустая трата времени.

France was right on this key strategic point, but it was never able to explain its position to its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была права в отношении этого ключевого стратегического момента, однако она так и не смогла объяснить свои позиции союзникам.

Logan stated that he did not intend to explain the American government's position, nor to criticize that of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логан заявил, что не намерен ни объяснять позицию американского правительства, ни критиковать позицию Франции.

I want to explain my position without us getting personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу объяснить свою позицию, не переходя на личности.

You haven't explained your position or perspective for others to idenity with or explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не объяснили свою позицию или точку зрения для других, чтобы отождествиться с ними или объяснить.

You have the right to silence of course, Inspector, but... given your position and tenure with the Toronto Constabulary, we were rather hoping you could explain yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, инспектор, вы имеете право хранить молчание, но... учитывая ваше положение и срок службы в полиции Торонто, мы надеялись, что вы сможете всё нам объяснить.

The 10 maps below show Russia’s difficult position since the Soviet Union collapsed and explain Putin’s long-term intentions in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводимые нами ниже 10 карт свидетельствуют о сложном положении, в котором оказалась Россия после распада Советского Союза, и объясняют долгосрочные намерения Путина в отношении Европы.

On September 20, Republican National Committee official Bob Humphreys first suggested that Nixon give a televised speech to the nation to explain his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября официальный представитель республиканского Национального комитета Боб Хамфрис впервые предложил Никсону выступить по телевидению с речью, чтобы объяснить свою позицию.

Please consider allowing a discussion and explain your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы разрешить дискуссию и объяснить свою позицию.

At this point Lenin again argued that the Soviet government had done all it could to explain its position to Western workers and that it was time to accept the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом пункте Ленин снова доказывал, что Советское правительство сделало все возможное, чтобы объяснить свою позицию западным рабочим, и что настало время принять условия.

I began to explain my view of our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал излагать ему свой взгляд на наше положение.

Such an explanation would certainly explain his premier position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое объяснение, несомненно, объяснило бы его главную позицию.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

So let me explain my position, little princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так позвольте мне прояснить свою точку зрения, маленькая принцесса.

I have requested the floor today to explain my Government's position on major issues before this multilateral disarmament negotiating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попросил слова для того, чтобы разъяснить позицию своего правительства по важнейшим проблемам, стоящим перед этим многосторонним форумом разоруженческих переговоров.

In that connection, my delegation wishes to explain its position regarding one of the draft resolution's preambular paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя делегация хотела бы разъяснить свою позицию по одному из пунктов преамбулы.

In that connection, I would like to explain the position of the Government of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи я хотел бы пояснить позицию правительства Японии.

If no delegations wish to take the floor before the voting to explain their position or vote, the Committee will proceed to take action on draft resolution A/C.1/56/L.22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет желающих выступить с разъяснением позиции или по мотивам голосования до проведения голосования, то Комитет приступает к принятию решения по проекту резолюции A/C.1/56/L.22.

At some point along the way, it became too much to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент это стало слишком сложно объяснить.

You change this without discussion and moreover without any explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете это без обсуждения и, более того, без каких-либо объяснений.

And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле?

Were Eddy's power and position in mortal peril, after all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность?

Without any records to back you up, it might be quite hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет сложно оправдаться без документов, способных поддержать вашу версию.

Unless you want to explain why you blackmailed my friends into spying on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, Вы не хотите объяснить, почему Вы шантажировали мою подругу, чтобы она шпионила за мной.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?

In the meantime, protecting its reputation as a reliable energy supplier is just as important as squeezing all the leverage it can out of its dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого репутация надежного поставщика не менее важна для компании, чем возможность пользоваться своим господствующим положением на рынке как рычагом.

Okay, we can bicker as long as you want another time, but are you gonna get out of your position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай перенесём ссору на другой раз. Ты собираешься выходить из позиции?

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.

And now, with the love-master, his snuggling was the deliberate act of putting himself into a position of hopeless helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, прижимаясь к хозяину. Белый Клык по собственной воле ставил себя в совершенно беспомощное положение.

It's hard to sleep in that corkscrew position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении.

How do you explain your testimony today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же вы объясните своё сегодняшнее заявление?

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

I tried to explain to Atticus that it wasn't so much what Francis said that had infuriated me as the way he had said it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала объяснять - меня взбесило не это слово, а как Фрэнсис его сказал.

Left college to take a position with the mayor's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

She came to like him, because he was so considerate, quiet, reassuring, and so ready to explain over and over until everything was quite plain to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу он начал нравиться ей; внимательный, спокойный и положительный, Фрэнк с готовностью растолковывал Лилиан тот или иной деловой вопрос, пока ей все не становилось ясно.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

The relative position of the stars changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоположение звёзд со временем меняется.

My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью.

That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет почему они изрубили доктора Эллиот.

Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал?

Whilst natural selection explains why the aye-aye evolved, it alone can't explain how a small group of individuals, over 60 million years ago, gave rise to over 90 different species of lemur today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественный отбор может объяснить эволюцию лемуров ай-ай, однако он не может дать ответ на вопрос: Как маленькая группка особей за 60 миллионов лет превратилась в 90 различных видов?

And now you might want to explain why you barged into my client's house and dragged him downtown during the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, может, объяснишь, зачем вы ворвались в дом моего клиента и притащили его сюда в праздники.

He's also got a couple of bruises on his head and back that the coroner can't explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на голове и на спине у него множественные ушибы непонятного происхождения.

Can you explain to me something about the fighting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы дать мне кое-какие разъяснения по поводу этого боя.

Explain my preference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснить ей, кого я предпочитаю!

A stronger attractive force was postulated to explain how the atomic nucleus was bound despite the protons' mutual electromagnetic repulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильная сила притяжения была постулирована, чтобы объяснить, как атомное ядро было связано, несмотря на взаимное электромагнитное отталкивание протонов.

A severe waterspout strike before the abandonment could explain the amount of water in the ship and the ragged state of her rigging and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный удар водяного смерча еще до того, как судно было оставлено, мог объяснить количество воды на судне и неровное состояние его такелажа и парусов.

The snowball Earth hypothesis was originally devised to explain geological evidence for the apparent presence of glaciers at tropical latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза снежного кома была первоначально разработана для объяснения геологических свидетельств очевидного присутствия ледников в тропических широтах.

Finally, the editors continually make deductions that are not obvious to the reader, and don't bother to explain how they, or any physicist, arrived at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Редакторы постоянно делают выводы, которые не очевидны для читателя, и не утруждают себя объяснением того, как они или любой физик пришли к ним.

The theory seeks to explain the transformational processes small units of language take to become larger structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория стремится объяснить трансформационные процессы, происходящие с небольшими единицами языка, которые превращаются в более крупные структуры.

If you'd like to reinsert it, please explain here why it's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно стремиться к объективным измерениям для количественной оценки сонливости.

Bob, I've reverted your changes, and I'll explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, я отменил твои изменения и объясню почему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wishes to explain its position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wishes to explain its position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wishes, to, explain, its, position , а также произношение и транскрипцию к «wishes to explain its position». Также, к фразе «wishes to explain its position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information