With backing from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With backing from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
При поддержке
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- backing [noun]

noun: поддержка, подкладка, прокладка, задний ход, закладка, сторонники, засыпка, вращение против часовой стрелки

  • financial backing - финансовая поддержка

  • backing a bill - гарантирование уплаты векселя

  • backing forward - поддерживая вперед

  • non-woven backing - нетканая подложка

  • statutory backing - законом поддержка

  • substantial backing - существенная поддержка

  • fabric backing - ткань основа

  • he was backing - он пятился

  • enjoy the backing - пользуется поддержкой

  • backing block - упорная колодка

  • Синонимы к backing: assistance, endorsement, blessing, approval, support, sanction, aid, help, investment, finance

    Антонимы к backing: opposition, disfavor, fronting, advancing, veering, dissuading, discouraging

    Значение backing: support or help.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • german from - немецкий от

  • from atop - с вершины

  • oversight from - контроль со

  • from exceeding - от превышения

  • cushion from - подушка из

  • reap from - пожинать от

  • integer from - целое число от

  • sanction from - разрешение от

  • enforceable from - исковой от

  • struggling from - борется с

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



This is me with a classroom of 11-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами.

Within days they announced the formation of Orion Pictures, with backing from Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней они объявили о создании Orion Pictures при поддержке Warner.

Russia is backing up Dilma Rousseff’s fading Brazilian regime with talk of trade, weapons deals and technical cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает слабеющий режим Дилмы Русеф с помощью переговоров о торговле, сделок в области вооружений и технического сотрудничества.

Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

The composite combines titanium dioxide with cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из диоксида титана и цемента.

What is the right path forward with human genetic modification?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло?

I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне.

And my claim is that mathematics has to do with patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика напрямую связана с закономерностями.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней?

You had a fight with your partner, Alton Creek?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас была ссора с вашим партнерем, Алтоном Криком?

We still have the testimony backing up your alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас еще есть свидетельские показания, подтверждающее Ваше алиби.

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.

Are you sure you're OK with what Max did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что спокойно относишься к поступку Макса?

His solid old face was lined and gray with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости.

It just happens to coincide with Egyptian New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года.

Personally I'm, I do probably a little bit more with the farm work but I don't mind, I like treating them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я, мне, вероятно, немного больше нравится работа на ферме, но я не против, я люблю лечить всех.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

So you shouldn't be surprised I'm not backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 30 лет, не забывай.

The key question was whether Trump or Putin would emerge as the stronger leader, with most backing Putin’s ability to manipulate and control the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой вопрос: кто окажется сильнейшим лидером — Трамп или Путин, учитывая склонность Путина контролировать и манипулировать.

Right now, Moscow and Washington are set in a series of opposing policies where deadlock can only be resolved by one side backing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Москва и Вашингтон завязли в антагонистической политике, и выйти из тупика можно только в том случае, если одна из сторон отступит.

Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы.

In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

Waite was one of the backing vocalists who travelled with Savage Garden during the Future of Earthly Delites tour for the first, self-titled Savage Garden album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйт был одним из бэк-вокалистов, которые путешествовали с Savage Garden во время тура Future of Earthly Delites для первого одноименного альбома Savage Garden.

In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы.

Parker later met Rae at the Fat City Records store in Manchester and was asked to audition for the Rae & Christian live backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паркер познакомился с Рей в магазине Fat City Records в Манчестере, и его пригласили на прослушивание в группу Rae & Christian live backing.

Sources backing this up are readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, подтверждающие это, легко доступны.

Each entry has associated data, which is a copy of the same data in some backing store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись имеет связанные данные, которые являются копией тех же данных в некотором резервном хранилище.

Despite the backing of various wealthy patrons, they were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку различных богатых покровителей, они не имели успеха.

Contrary to the accepted wisdom of the day, Morris had a penchant for lofting his drives, backing his ability to clear the infield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общепринятой мудрости того времени, у Морриса была склонность к возвышению своих двигателей, поддерживая его способность очищать приусадебное поле.

In the early 1970s, he recorded with vocals and backing musicians on albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он записывал с вокалом и бэк-музыкантами на альбомах.

Plastic caps are used for plastic bottles, while metal with plastic backing is used for glass; the metal is usually steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые колпачки используются для пластиковых бутылок, в то время как металл с пластиковой подложкой используется для стекла; металл, как правило, сталь.

Roosevelt was damned as a socialist or Communist out to destroy private enterprise by sapping the gold backing of wealth in order to subsidize the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт был проклят как социалист или коммунист, стремящийся уничтожить частное предпринимательство, подрывая золотую опору богатства, чтобы субсидировать бедных.

Stone also toured in the backing band for comedians Eric Morecambe and Ernie Wise, which he considers one of the enjoyable moments of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун также гастролировал в бэк-группе для комиков Эрика Моркамба и Эрни Уайза, что он считает одним из приятных моментов своей карьеры.

The quartet of female backing singers vary their parts, rising in volume, and echoing some of Roger Waters' lyrics, as the piece builds in intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартет женщин-бэк-вокалистов варьирует свои партии, повышая громкость и вторя некоторым текстам Роджера Уотерса, по мере того как произведение набирает силу.

Backing up an insufficient amount of data can eventually lead to the loss of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервное копирование недостаточного объема данных может в конечном итоге привести к потере важной информации.

Redundancy due to backing up similarly configured workstations can be reduced, thus storing just one copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточность из-за резервного копирования аналогично настроенных рабочих станций может быть уменьшена, таким образом, сохраняя только одну копию.

When the nickel layer is thick enough, it is separated from the master hologram and mounted on a metal backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда слой никеля достаточно толстый, его отделяют от основной голограммы и устанавливают на металлическую подложку.

It also performs the separation of the label from its backing and rewinds the waste label backing that remains after label application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выполняет отделение этикетки от ее подложки и перематывает ненужную подложку этикетки, которая остается после нанесения этикетки.

The album included songwriting by Worang, Tokar and Goldberg, as well as some backing vocals from Melissa Auf der Maur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошли песни, написанные Ворангом, Токаром и Голдбергом, а также некоторые бэк-вокалы мелиссы Ауф дер Мор.

Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки.

These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции.

That feeling of backing off is actually a reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство отступления-на самом деле рефлекс.

That same year they became Cilla Black's backing band, and released their first album called Sounds Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году они стали бэк-группой Cilla Black и выпустили свой первый альбом под названием Sounds Incorporated.

Crenshaw also formed a backing band consisting of his brother Robert Crenshaw on drums and Chris Donato on bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креншоу также сформировал бэк-группу, состоящую из его брата Роберта Креншоу на барабанах и Криса Донато на басу.

Statements may also be annotated with references, pointing to a source backing up the statement's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы также могут быть снабжены ссылками, указывающими на источник, поддерживающий содержание оператора.

He was a member of Merle Haggard's backing band The Strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом группы поддержки Мерла Хаггарда The Strangers.

Camera Obscura is the sixth and final solo studio album by German singer Nico, featuring the backing band the Faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera Obscura-шестой и последний сольный студийный альбом немецкого певца Нико с участием бэк-группы The Faction.

Mitchell came on after Young and sang three songs, two with the backing of Dr. John on congas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл вышел вслед за Янгом и спел три песни, две из которых были написаны при поддержке доктора Джона на канале congas.

Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости.

We still have exactly two critics backing all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все еще есть ровно два критика, которые поддерживают все это.

It was intended to consolidate the impression that the entire population was backing Ceaușescu's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы укрепить впечатление, что все население поддерживает политику Чаушеску.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with backing from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with backing from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, backing, from , а также произношение и транскрипцию к «with backing from». Также, к фразе «with backing from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information