With higher levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With higher levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с более высоким уровнем
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



The latter group included more female workers and those with higher education levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих 15% — это женщины и специалисты с высоким уровнем образования.

It is made up of four levels, set higher and higher up a construction site – 25 m, 50 m, 75 m and 100 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из четырех уровней, установленных все выше и выше на строительной площадке-25 м, 50 м, 75 м и 100 м.

Over the years, it had become clear that lead poisoning, especially of the children in the camps, had reached levels that were much higher than those of the non-displaced population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами стало ясно, что отравление свинцом внутренне перемещенных лиц, и особенно проживающих в лагерях детей, достигло гораздо больших масштабов по сравнению с остальным населением.

Imagery that originates from the senses and internally generated imagery may have a shared ontology at higher levels of cortical processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы, исходящие от органов чувств и внутренне генерируемые образы, могут иметь общую онтологию на более высоких уровнях кортикальной обработки.

It typically comprises most if not all testing at higher levels, but can also dominate unit testing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно включает в себя большинство, если не все тестирование на более высоких уровнях, но также может доминировать над модульным тестированием.

Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы.

While Russia is the sixth largest economy worldwide in GDP, corruption levels are higher than in countries such as Togo or Uganda, according to Transparency International....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по размерам ВВП Россия стоит на шестом месте в мире, уровень коррупции там выше, чем, скажем в Того и в Уганде, о чем свидетельствуют данные Transparency International ...

For example, a study of black teens found that those who reported higher levels of discrimination as teenagers had higher levels of stress hormones, of blood pressure and of weight at age 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование о чернокожих подростках выявило, что те, кто чаще подвергался дискриминации в подростковом возрасте, имеют высокий уровень гормонов стресса, высокого давления, ожирения уже в возрасте 20 лет.

Varroa is considered to be one of multiple stress factors contributing to the higher levels of bee losses around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варроа считается одним из многочисленных стресс-факторов, способствующих более высокому уровню потерь пчел во всем мире.

The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования.

Seats on the people's committees at the zone level were filled by direct popular election; members so elected could then be selected for service at higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места в народных комитетах на уровне зоны заполнялись путем прямых всенародных выборов; избранные таким образом члены могли затем отбираться для службы на более высоких уровнях.

In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи.

The Fund of UNDCP continues to attract higher levels of financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд ЮНДКП по-прежнему пользуется широ-кой финансовой поддержкой.

His respiration and blood pressure are up to waking levels or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А частота дыхания и давление крови могут даже превысить показатели, нормальные для бодрствующего.

So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

Generally, higher levels of sunlight promote growth of the crustose lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более высокие уровни солнечного света способствуют росту лишайников коры.

Countries that have recently undergone profound changes tend to display higher levels of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, недавно пережившие фундаментальные перемены, как правило проявляют более высокий уровень оптимизма.

The sample review of applications by OIOS showed only one case (referred to above) of a staff member applying for a post two levels higher than his or her own level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная проверка заявлений, проведенная УСВН, позволила выявить лишь один случай (упомянутый выше), когда сотрудник претендовал на должность на два уровня выше его собственной.

Currently, military pay levels were 10 per cent higher than civilian pay levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время уровни вознаграждения в военном секторе на 10 процентов выше, чем в гражданском.

Police statistics also indicate that women in the territories also experience higher levels of sexual assault and homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, полицейская статистика свидетельствует о том, что, в дополнение к вышесказанному, женщины в территориях чаще становятся жертвами сексуального насилия и убийства.

Holding infiltration to acceptable levels requires a higher standard of maintenance than necessary for structural integrity considerations of combined sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание инфильтрации на приемлемом уровне требует более высоких стандартов обслуживания, чем это необходимо для обеспечения структурной целостности комбинированных коллекторов.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

Civic engagement and public trust are essential intangible assets, making up the social capital so essential to achieving higher levels of human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие гражданского общества и доверие со стороны общественности являются важными неосязаемыми активами, образующими общественный капитал, который так необходим для достижения более высокого уровня развития человеческого потенциала.

Patients with double depression tend to report significantly higher levels of hopelessness than is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с двойной депрессией, как правило, сообщают о значительно более высоком уровне безнадежности, чем обычно.

It has been found that blind and partially sighted persons face higher levels of exploitation, violence and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что слепые и слабовидящие люди сталкиваются с более высоким уровнем эксплуатации, насилия и жестокого обращения.

The editing process tends to guide articles through ever-higher levels of quality over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс редактирования имеет тенденцию направлять статьи через все более высокие уровни качества с течением времени.

Lab comparisons of Chinese- and American-made drywall show significantly higher levels of pyrite in the Chinese material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные сравнения гипсокартона китайского и американского производства показывают значительно более высокие уровни Пирита в китайском материале.

Russia is characterized by much higher levels of corruption than other countries with similar levels of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России масштабы коррупции гораздо шире, чем в других странах с аналогичным уровнем развития.

Non-albicans species tend to have higher levels of resistance to fluconazole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды неальбиканов, как правило, имеют более высокий уровень устойчивости к флуконазолу.

Large-crested adults of both sexes receive higher levels of sexual interest and displays from the opposite sex compared to those with smaller crests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи с большими гребнями обоих полов получают более высокие уровни сексуального интереса и проявления от противоположного пола по сравнению с особями с меньшими гребнями.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

The last time the CO2 level was this high, the climate was far warmer, the ice caps were smaller, the sea levels 60-80 feet higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уровень СО2 был таким в последний раз, на планете было жарче, а уровень моря был на двадцать-двадцать пять метров выше.

In higher caste levels, it is customary for an individual to follow Sanskritic customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высоких уровнях касты, это обычное для человека, чтобы следовать, происходящих от санскрита таможни.

Developed countries produce more waste per capita because they have higher levels of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны производят больше отходов на душу населения, потому что у них более высокий уровень потребления.

Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно внимательным нужно быть на дорогах, расположенных на возвышенностях.

Individuals with substance abuse have higher levels of impulsivity, and individuals who use multiple drugs tend to be more impulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, злоупотребляющие психоактивными веществами, имеют более высокий уровень импульсивности, а люди, употребляющие несколько наркотиков, как правило, более импульсивны.

Implicitly, HDI reveals that the higher is human capital formation due to good levels of health and education, the higher is the per capita income of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неявно ИРЧП показывает, что чем выше формирование человеческого капитала благодаря хорошему уровню здравоохранения и образования, тем выше доход на душу населения в стране.

High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень лактата в ЦСЖ указывает на более высокую вероятность бактериального менингита, как и более высокий уровень лейкоцитов.

In the abstraction step the court identifies similarities starting from the object and source code and moving up to higher levels of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе абстракции суд выявляет сходства, начиная с объекта и исходного кода и переходя к более высоким уровням абстракции.

And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас.

Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром.

RDC duty is considered a highly prestigious one as it is associated with higher levels of accession into the higher petty officer rates, including Chief Petty Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба RDC считается очень престижной, поскольку она связана с более высокими уровнями вступления в более высокие ставки старшин, включая главного старшину.

People with grit had higher levels of education and made fewer career changes than less gritty individuals of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с твердым характером имели более высокий уровень образования и делали меньше изменений в карьере, чем менее твердые люди того же возраста.

In all socialites, foundresses tend to show higher levels of ovarian development than workers and are also more likely to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех социальных группах женщины-основательницы, как правило, демонстрируют более высокий уровень развития яичников, чем рабочие, а также более склонны к спариванию.

As a result, the West Bank will witness even higher levels of poverty in the short- to medium-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат, в краткосрочной и среднесрочной перспективе на Западном берегу уровни нищеты еще более повысятся.

In Facebook's campaign structure, ad set or ad metrics may not add up to the numbers visible at higher levels (ex: ad to ad set, ad set to campaign).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках структуры кампании на Facebook метрики для объявлений или групп объявлений могут не соответствовать данным, которые отображаются на более высоких уровнях (например, объявление/группа объявлений, группа объявлений/кампания).

Your shields may not be able to stand even higher levels of theta radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши щиты могут не выдержать более высокого уровня тэта радиации.

With average tariff rates at negligible levels (below 3% for both the US and the EU), who would support a push for higher barriers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто способен поддержать идею повышения таможенных пошлин, если учесть, что сейчас их средний уровень крайне мал (ниже 3% в США и ЕС)?

As both wage and employment levels were higher than earlier targets, the anticipated deficit is somewhat higher than the earlier estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку размеры заработной платы и уровень занятости оказались выше намеченных ранее показателей, предполагаемый дефицит несколько превышает прежние оценки.

Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам.

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

The song charted even higher in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах песня поднялась еще выше.

Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание.

Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with higher levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with higher levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, higher, levels , а также произношение и транскрипцию к «with higher levels». Также, к фразе «with higher levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information