With public money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
waiting with - жду с
enumerated with - нумеруются
transition with - переход с
toilet with - туалет с
with currency - с валютой
execution with - исполнение с
dreams with - сны с
with electronics - с электроникой
with wool - с шерстью
ingrained with - укоренились с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public school - государственная школа
public accuser - общественный обвинитель
public safety - безопасность населения
huge public - огромный общественный
public respect - общественное уважение
public health data - Данные общественного здравоохранения
inclusive public policies - инклюзивные государственной политики
public debate about - общественное обсуждение
public transit authorities - общественный транспорт власть
comparative public policy - Сравнительная государственная политика
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
money proceeds - денежные поступления
money business - деньги бизнес
run of money - пробег денег
money payable - деньги к оплате
money management services - услуги управления денежными средствами
money train - деньги поезд
money transmitter - деньги передатчик
fighting money - боевые деньги
collect our money - собирать наши деньги
spare some money - сэкономить деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
In November 2012, BBC News broadcast an item about accusations that the establishment of a state-funded Waldorf School in Frome was a misguided use of public money. |
В ноябре 2012 года BBC News передала статью об обвинениях в том, что создание финансируемой государством Уолдорфской школы во Фроме было нецелевым использованием государственных денег. |
I know, and you all know, they'll soon be under pressure to start again, to stop wasting public money. |
Я знаю, и вы все это знаете. Скоро на них начнут давить, чтоб они возобновляли работы и прекратили тратить общественные деньги. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Public confidence is a factor in the amount of money that a nonprofit organization is able to raise. |
Общественное доверие-это фактор, определяющий количество денег, которые некоммерческая организация может собрать. |
It was the idea of getting Bulstrode to apply some money to a public purpose-some money which he had thought of giving me. |
У меня возникла мысль попросить Булстрода употребить на общественные нужды некоторую сумму - ту сумму, которую он собирался мне отдать. |
CMBA could be easily understood and relatively easily achieved, bringing some of the element of free money into the public purse. |
CMBA можно было легко понять и относительно легко достичь, принеся часть элемента свободных денег в общественный кошелек. |
Is it not the slavery systems of the globe,where people have accumulated huge amount of black money by exploiting money from public. |
Разве это не рабовладельческие системы земного шара, где люди накопили огромное количество черных денег, эксплуатируя деньги от общественности. |
The Board voted against his idea, but it also voted against the idea that public money should be used to support students attending church schools. |
Совет проголосовал против его идеи, но он также проголосовал против идеи, что государственные деньги должны использоваться для поддержки студентов, посещающих церковные школы. |
The misapplication of public money has become the great crime of the age. If not promptly and firmly checked, it will ultimately destroy our institutions. |
Злоупотребление общественными средствами стало язвой нашего времени, и если не пресечь это зло со всей решимостью, то оно в конце концов разрушит весь наш общественный порядок. |
They used their money toward private ends rather than public investment. |
Они использовали свои деньги для частных целей, а не для государственных инвестиций. |
Moreover, of the money being spent in preparation for FIFA, the bulk of it, around $9 billion, is going to stadiums and public transportation. |
Более того, большая часть денег, потраченных на подготовку к чемпионату — около 9 миллиардов долларов — пошло на строительство стадионов и усовершенствование системы общественного транспорта. |
Well, talking of being hounded out of office, it would appear as though one member of staff has been siphoning off public money. |
Раз уж разговор зашёл об изгнании из офисов, судя по этой бумаге, один наш сотрудник воровал народные деньги. |
Modern practice is that Congress annually passes a number of appropriations bills authorizing the expenditure of public money. |
Современная практика такова, что Конгресс ежегодно принимает ряд законопроектов об ассигнованиях, разрешающих расходование государственных денег. |
Successive regimes tried to control inflation by wage and price controls, cuts in public spending, and restriction of the money supply. |
Сменявшие друг друга режимы пытались контролировать инфляцию с помощью регулирования заработной платы и цен, сокращения государственных расходов и ограничения денежной массы. |
The Emperor can spend £150 million of public money annually. |
Император может ежегодно тратить 150 миллионов фунтов стерлингов государственных денег. |
To reduce the amount of money in the economy, the process is just reversed: the Fed sells bonds to the public, and money flows out of the purchaser's local bank. |
Чтобы уменьшить денежную массу в национальной экономике, производится обратная манипуляция - Федеральный Резерв продает облигации на рынке и деньги перекочевывают обратно со счетов местных банков в Федеральный Резерв. |
What concerns me, and should concern all of you, is that public money is being spent for the benefit of everyone but the working class. |
Что беспокоит меня, и должно беспокоить всех вас, то, что эти государственные средства тратятся выгодно для всех, кроме рабочего класса. |
In the 2018 campaign the M5S asserted that they would not have given public money to banks. |
В кампании 2018 года M5S утверждали, что они не давали бы государственные деньги банкам. |
The Economic Times reported that Indian companies as well as politicians routinely misuse public trusts for money laundering. |
The Economic Times сообщила, что индийские компании, а также политики регулярно злоупотребляют государственными трастами для отмывания денег. |
They put them on public display in Antwerp, the Netherlands, drawing crowds for money. |
Они выставили их на всеобщее обозрение в Антверпене, Нидерланды, привлекая толпы людей за деньги. |
However, public opinion, as shaped by the many prominent men who had lost so much money so quickly, demanded revenge. |
Однако общественное мнение, сформированное многими выдающимися людьми, потерявшими так много денег так быстро, требовало мести. |
These contractor and mercenary companies never had to compete, but are allowed to feed at the trough of tax money that ought to have been spent on public goods. |
Этим подрядным и наемным компаниям никогда не приходилось конкурировать. Вместо этого им было позволено кормиться из налоговой кормушки, деньги из которой следовало бы тратить на общественные блага. |
Well, how long do you think it would take the public in Country B to realize that that money should be going to them, and to push for a carbon dividends plan in their own land? |
Как вы думаете, быстро ли народ в стране Б поймёт, что эти деньги должны идти к ним, и станет призывать ввести этот план в их стране? |
He has a foundation that gives money to charities and public schools. |
Его фонд предоставляет деньги благотворительным организациям и государственным школам. |
'Commando Six' received special training from the US Public Safety Program and money and weapons from US Public Safety Advisors. |
Коммандос шесть прошли специальную подготовку по программе общественной безопасности США, а деньги и оружие-у американских советников по общественной безопасности. |
Mr. Coughlan, who presents the TV show Mr. Money Man, has carefully cultivated and nurtured a public image. |
Мистер Кофлэн, представляет телешоу Мистер Мани, тщательно поддерживающее и формирующее общественный имидж. |
As panic rose among the public, the federal government, fearing a major run on other money market funds, guaranteed all such funds for one year, starting September 19, 2008. |
У публики начиналась паника, поэтому федеральное правительство, опасаясь начала масштабного бегства вкладчиков и из остальных фондов денежных рынков, предоставило гарантии по вкладам во всех подобных фондах сроком на один год, начиная с 19 сентября 2008 года. |
She even had some of her elocution students give public performances to raise money. |
Она даже заставляла некоторых своих студентов-ораторов давать публичные выступления, чтобы собрать деньги. |
Он предположил, что могли быть использованы государственные деньги. |
|
Because you make a lot of money and because you're in the middle of a very public contract negotiation with a team that cares about its image and the only team you want to play for. |
Потому что ты зарабатываешь много денег, и потому что все знают, что ты скоро подпишешь новый контракт с командой, которая заботится о своем имидже, с единственной командой, за которую ты хочешь играть. |
I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture. |
Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии. |
He planned to sell a million shares to the public in January 1988, believing this would give him enough money to pay everyone off and go completely legitimate. |
Он планировал продать миллион акций обществу в январе 1988 года, полагая, что это даст ему достаточно денег, чтобы расплатиться со всеми и стать полностью законным. |
Additionally, San Francisco has a public approval process for murals painted on public buildings or using public money on private property. |
Кроме того, в Сан-Франциско существует процесс общественного одобрения росписей, написанных на общественных зданиях или с использованием государственных денег на частной собственности. |
Public radio is too dependent on government money, and spins much of what they do to not offend politicians. |
Общественное радио слишком зависимо от государственных денег и делает многое из того, что они делают, чтобы не обидеть политиков. |
Conservatives criticized Pericle's programmes for wasting public money but were defeated. |
Консерваторы критиковали программы Перикла за растрату государственных денег, но потерпели поражение. |
It was not until 2015 when Onondaga was re-opened for swimming, but at a combined cost of “$1.1 billion in public and private money”. |
Только в 2015 году Онондага была вновь открыта для плавания, но с общей стоимостью 1,1 миллиарда долларов в государственных и частных деньгах. |
By asking Congress to approve a lot more money for public education. |
Попросив Конгресс выделить, не просто немного, а намного больше денег на государственное образование. |
Contrary to public opinion, the CIA doesn't have money like that lying around. |
Несмотря на общественное мнение, у ЦРУ нет денег, что валяются где ни попадя. |
Dickens gave a public reading and performances of the drama The Frozen Deep to raise money for his widow. |
Диккенс устроил публичное чтение и представление драмы замерзшая Бездна, чтобы собрать деньги для своей вдовы. |
Contraception saves money for the public health system and insurers. |
Контрацепция экономит деньги для системы общественного здравоохранения и страховщиков. |
The sources of money to meet these capital and operational costs are essentially either user fees, public funds or some combination of the two. |
Источниками денежных средств для покрытия этих капитальных и операционных издержек являются, по существу, либо плата за пользование, либо государственные средства, либо их сочетание. |
The money will be held by the public to insure adherence to environmental standards if the company were to ever go bankrupt. |
Эти деньги будут храниться у общественности для обеспечения соблюдения экологических стандартов, если компания когда-либо обанкротится. |
The Prevention of Money Laundering Act, 2002 provides that the properties of corrupt public servants shall be confiscated. |
Закон О предотвращении отмывания денег 2002 года предусматривает, что имущество коррумпированных государственных служащих подлежит конфискации. |
Not until after 1800 did Northampton educate girls with public money. |
Только после 1800 года Нортгемптон начал обучать девочек на государственные деньги. |
The lure of big money is corrupting the nation's criminal-justice system, replacing notions of safety and public service with a drive for higher profits. |
Соблазн больших денег развращает национальную систему уголовного правосудия, заменяя понятия безопасности и государственной службы стремлением к более высокой прибыли. |
And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks. |
Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах. |
In his farewell address to the nation, he cautioned the public about paper money. |
В своем прощальном обращении к нации он предостерег общественность от бумажных денег. |
Because primarily of the power of the Internet, people of modest means can band together and amass vast sums of money that can change the world for some public good if they all agree. |
Причины тому - в первую очередь, сила Интернета, люди с добрыми намерениями, которые могут сплотиться и собрать внушительные суммы денег и изменить мир в сторону общего блага, если примут такое совместное решение. |
Yes, it infuriated the public, cost us a ton of money and lasted for only 77 days before we reintroduced Coca-Cola Classic. |
Да, это привело публику в бешенство, стоило нам кучу денег и длилось всего 77 дней, прежде чем мы снова выпустили Coca-Cola Classic. |
Not until after 1800 did Northampton educate girls with public money. |
Только после 1800 года Нортгемптон начал обучать девочек на государственные деньги. |
It's basically a public registry of who owns what and who transacts what. |
По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций. |
They wanted public trials for those people the Order arrested. |
Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден. |
The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it. |
Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их. |
It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money. |
Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег. |
It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model. |
Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования. |
In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia. |
Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах. |
If you look at the public discourse about world affairs today and you compare it to what you publish in The National Interest or other magazines like yours, the gap is phenomenal. |
Если взглянуть на общественное обсуждение сегодняшних международных отношений и сравнить его с тем, что публикуется в The National Interest или других похожих журналах, феноменальный разрыв очевиден. |
But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise. |
И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня. |
We need to hold the line on this erosion, freeze things in place until public confidence has been restored. |
Мы должны держать линию обороны, не допустить дальнейшего развала, заморозить все как есть до тех пор, пока не будет возвращено общественное доверие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with public money».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with public money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, public, money , а также произношение и транскрипцию к «with public money». Также, к фразе «with public money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
