With the notable exception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
collide with - сталкиваются с
with child - с ребенком
tag along with - тег вместе с
conclude with - заключить с
with animosity - с враждебностью
make off with - убежать с
furnishing with sewers - прокладывание канализации
in accordance with an agreement - в соответствии с соглашением
thunderstorm with snow - гроза со снегом
with certain reservations - с некоторыми оговорками
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
point the finger at for - наведите указатель на
the firing squad - расстрел
government by the people - правительство людьми
let off the hook - отпустить крючок
be just around the corner - быть за углом
be the harbinger of - быть предвестником
walk on the tips of one’s toes - ходить на кончиках пальцев ног своих
the whys and wherefores - почему и где
straw in the wind - солома на ветру
be in the seventh heaven - быть на седьмом небе от счастья
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: заметный, примечательный, значительный, выдающийся, знаменитый, достопримечательный
noun: нотабль, выдающийся человек
notable lack - Примечательно отсутствие
with some notable exceptions - с некоторыми исключениями
notable given - примечателен данной
it is not notable that - не отметить, что
notable difference - заметное различие
notable films - известные фильмы
notable personalities - известные личности
notable figure - заметная фигура
it is notable - следует отметить,
a notable milestone - заметное событие
Синонимы к notable: unusual, significant, uncommon, outstanding, marked, striking, important, momentous, impressive, noteworthy
Антонимы к notable: obscure, commonplace, ordinary, unremarkable, unnoticeable, insignificant, inconsequential, unknown, lowlife, nonentity
Значение notable: worthy of attention or notice; remarkable.
nested exception - вложенная исключительная ситуация
argumenterror exception - исключение ArgumentError
arithmetic exception - арифметическое исключение
exception database - базы данных исключений
exception to every rule - исключение из каждого правила
with the notable exception - с заметным исключением
to be the exception - быть исключением
an exception is thrown - генерируется исключение
is no exception - не является исключением
made an exception - сделал исключение
Синонимы к exception: aberration, irregularity, abnormality, misfit, isolated example, peculiarity, deviation, special case, oddity, freak
Антонимы к exception: inclusion, certainty, association, harmony, norm, average, calm, certification, contentment, happiness
Значение exception: a person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.
Pan-European empires, with the notable exception of the Roman Empire, tended to collapse soon after they arose. |
Общеевропейские империи, за заметным исключением Римской империи, имели тенденцию рушиться вскоре после своего возникновения. |
That notable exception was Umberto Giordano's Andrea Chénier. |
Этим примечательным исключением была Андреа Шенье Умберто Джордано. |
A notable exception to this trend was a group of 153 contract laborers who immigrated—without official passports—to Hawai'i and Guam in 1868. |
Заметным исключением из этой тенденции была группа из 153 наемных рабочих, которые иммигрировали-без официальных паспортов-в Гаваи и Гуам в 1868 году. |
They are very rarely seen by users, but there are notable exceptions. |
Их очень редко видят пользователи, но есть и заметные исключения. |
Exceptions exist, the most notable being Drizzt Do'Urden, Jarlaxle Baenre, and Liriel Baenre, but these are highly unusual. |
Глядя на это заново, я удалил их, потому что это сенсационные перспективы, которые на самом деле не принадлежат. |
Soda was much wilder than Whiskey and would spit and claw at anyone who came near, with the notable exception of Lufbery. |
Содовая была гораздо более дикой, чем виски, и плевала и царапала когтями любого, кто приближался к ней, за исключением разве что Лафбери. |
Illustrated songs were a notable exception to this trend that began in 1894 in vaudeville houses and persisted as late as the late 1930s in film theaters. |
Иллюстрированные песни были заметным исключением из этой тенденции, которая началась в 1894 году в водевильных домах и сохранилась до конца 1930-х годов в кинотеатрах. |
The political events in the Netherlands were mainly derived from Dutch initiative, with some notable exceptions. |
Политические события в Нидерландах были в основном вызваны голландской инициативой, за некоторыми примечательными исключениями. |
Thus the Ukrainian division along with the Bosnian one became notable exceptions. |
Таким образом, украинская дивизия наряду с боснийской стала заметным исключением. |
Most of the howitzers used in the war were bronze, with notable exceptions of some of Confederate manufacture. |
Большинство гаубиц, использовавшихся в войне, были бронзовыми, за исключением некоторых изделий Конфедерации. |
Most of these materials, with the notable exception of gold, have not been used as long as amalgam, and some are known to contain other potentially hazardous compounds. |
Большинство из этих материалов, за заметным исключением золота, не использовались так долго, как амальгама, а некоторые, как известно, содержат другие потенциально опасные соединения. |
In a notable exception, San Francisco chef Ron Siegel struggled with his assistants, who did not speak English. |
За заметным исключением, шеф-повар Сан-Франциско Рон Сигел боролся со своими помощниками, которые не говорили по-английски. |
The 'notable exceptions' slowly turn out into a list of anything that is not listed in the first list. |
Заметные исключения медленно превращаются в список всего, что не перечислено в первом списке. |
Results offer both support of the classical assumptions and notable exception which have led to improved holistic economic models of behavior. |
Результаты дают как поддержку классических допущений, так и заметное исключение, которое привело к усовершенствованию целостных экономических моделей поведения. |
Contractions, in which one glyph represents two or more morphemes, are a notable exception to this rule. |
Сокращения, в которых один глиф представляет две или более морфем, являются заметным исключением из этого правила. |
A contract for the sale of real property is a notable exception. |
Заметным исключением является договор купли-продажи недвижимого имущества. |
France is a major arms seller, with most of its arsenal's designs available for the export market with the notable exception of nuclear-powered devices. |
Франция является крупным продавцом оружия, и большинство образцов ее арсенала доступны для экспорта на экспорт, за исключением ядерных устройств. |
The notable exception is the Atom line, which is an independent design. |
Заметным исключением является линия Atom, которая представляет собой независимую конструкцию. |
The machines have a standard X-Y table with the notable exception of knee travel. |
Машины имеют стандартную таблицу X-Y с заметным исключением перемещения колена. |
One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption I am smiling. |
Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь». |
Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building. |
Заметными исключениями являются здания, построенные во французском стиле Второй Империи, такие как административное здание Эйзенхауэра. |
Most NSAIDs are chiral molecules; diclofenac is a notable exception. |
Большинство НПВП являются хиральными молекулами; заметным исключением является диклофенак. |
There are some notable exceptions to this rule. |
Есть несколько примечательных исключений из этого правила. |
Increasing the temperature generally decreases the density, but there are notable exceptions to this generalization. |
Увеличение температуры обычно уменьшает плотность, но есть заметные исключения из этого обобщения. |
As a result, the Feuerwalze was very effective and the Allied front, with a few notable exceptions, collapsed. |
В результате Фейервальц оказался очень эффективным, и Союзный фронт, за редким исключением, потерпел крах. |
Such displays usually are quite small, but there are some notable exceptions. |
Такие дисплеи обычно довольно малы, но есть и некоторые заметные исключения. |
Substance abuse has sometimes been a part of the punk scene, with the notable exception of the straight edge movement. |
Злоупотребление наркотиками иногда было частью панк-сцены, за заметным исключением движения straight edge. |
LED lamps generally do not benefit from flicker attenuation through phosphor persistence, the notable exception being white LEDs. |
Светодиодные лампы обычно не выигрывают от ослабления мерцания благодаря постоянству люминофора, заметным исключением являются белые светодиоды. |
Charles Darwin, one of the great discoverers of all time, of course, described many things, with one notable exception. |
Чарльз Дарвин, один из великих первооткрывателей за все время, конечно, описал множество вещей, за одним исключением. |
The consonant sounds were largely the same as in modern Swedish, with the notable exceptions of /ð/ and /θ/, which do not exist in modern Swedish. |
Согласные звуки были в основном такими же, как и в современном шведском языке, за заметными исключениями /ð/ и /θ/, которые не существуют в современном шведском языке. |
A notable exception are the species in Diphasiastrum, which have counts of n=23. |
Заметным исключением являются видами в Diphasiastrum, которые имеют графы из N=23. |
With a few notable exceptions, it was during the past 30 years when most laws against marital rape have been enacted. |
За некоторыми примечательными исключениями, именно в последние 30 лет было принято большинство законов против изнасилования в браке. |
A notable exception is the San Francisco Police Department, where peaked caps are still worn regularly. |
Заметным исключением является полицейское управление Сан-Франциско, где до сих пор регулярно носят остроконечные фуражки. |
Usually such states are temporary and reversible, with fluoroquinolone-induced psychosis being a notable exception. |
Обычно такие состояния являются временными и обратимыми, причем фторхинолон-индуцированный психоз является заметным исключением. |
A notable exception to this involves churches, which are often not required to disclose finances to anyone, including church members. |
Заметным исключением из этого правила являются церкви, которые зачастую не обязаны раскрывать финансовые данные никому, включая членов Церкви. |
Segal, Klausner and Ben Yehuda are notable exceptions to this view. |
Сигал, Клаузнер и Бен Иегуда являются заметными исключениями из этой точки зрения. |
There are a few notable and well-known exceptions that include most Prochlorococcus and some Synechococcus that can only take up nitrogen as ammonium.. |
Есть несколько заметных и хорошо известных исключений, которые включают большинство Прохлорококков и некоторые Синехококки, которые могут поглощать азот только в виде аммония.. |
A notable exception to the above is South Australia whereby retail establishments are restricted to trading between the hours of 11am-5pm on Sundays. |
Заметным исключением из вышеизложенного является Южная Австралия, где торговые заведения ограничены в торговле между 11 утра и 5 вечера по воскресеньям. |
Notable exceptions include topological phases of matter like the fractional quantum Hall effect. |
Заметные исключения включают топологические фазы материи, такие как дробный квантовый эффект Холла. |
Most of the nine lakes are almost completely surrounded by cliffs, with the notable exceptions being Lea Lake and Lazy Lagoon. |
Большинство из девяти озер почти полностью окружены скалами, за исключением озера Леа и ленивой лагуны. |
NADH is rarely used for synthetic processes, the notable exception being gluconeogenesis. |
НАДН редко используется для синтетических процессов, заметным исключением является глюконеогенез. |
The only notable exception may be the Harry Potter series. |
Единственным заметным исключением может быть серия Гарри Поттер. |
With a few notable exceptions, most US cities have only relatively small car free zones. |
За несколькими примечательными исключениями, в большинстве городов США есть только относительно небольшие зоны, свободные от автомобилей. |
Hurricanes occasionally form in the Pacific with the notable exception of Hurricane Mitch, which formed in the Atlantic and crossed Central America. |
Ураганы иногда возникают в Тихом океане, за исключением урагана Митч, который сформировался в Атлантике и пересек центральную Америку. |
The theoretical standard, although not usually met in practice, remained fairly stable throughout the Republic, with the notable exception of times of war. |
Теоретический стандарт, хотя обычно и не соблюдался на практике, оставался довольно стабильным на всей территории республики, за заметным исключением времен войны. |
Today, this service is held in many communities, with the notable exception of Spanish and Portuguese Jews. |
Сегодня эта служба проводится во многих общинах, за исключением испанских и португальских евреев. |
Notable exceptions include McMaster University and the University of Calgary, where programs run for 3 years, without interruption for the summer. |
Заметные исключения включают Университет Макмастера и Университет Калгари, где программы работают в течение 3 лет, без перерыва на лето. |
Notable exceptions were the famous bearded ladies of the circus sideshows of the 19th and early 20th centuries, such as Barnum's Josephine Clofullia and Ringling Bros. |
Заметными исключениями были знаменитые бородатые дамы цирковых шоу 19-го и начала 20-го веков, такие как Жозефина Клофуллия Барнума и братья Ринглинг. |
Crosby was not know to show much emotion, but there were two notable exceptions in his life. |
Кросби не был склонен проявлять много эмоций, но в его жизни было два заметных исключения. |
A notable exception was Iron Maiden, which created the grisly character Eddie the Head as a stage prop to enrich their performances very early in their career. |
Заметным исключением была Iron Maiden, которая создала ужасный персонаж Эдди голова в качестве сценической опоры, чтобы обогатить их выступления очень рано в их карьере. |
Exceptional children are often the product of unremarkable parents. |
Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей. |
There were no exceptions in our arrangement. |
В нашей договоренности нет никаких исключений |
The laws of Heaven make no exception. |
Законы рая не знают исключений. |
Notable parody inspirations included Masterchef, Wife Swap, Come Dine with Me and The Apprentice. |
Известные пародийные вдохновения включали Мастерчеф, Обмен женами, приходите обедать со мной и учеником. |
Although a few exceptions exist, zero grade crossings is a policy adopted almost worldwide, with advanced switches utilizing very low entry and frog angles. |
Хотя существует несколько исключений, пересечение нулевой отметки-это политика, принятая почти во всем мире, с продвинутыми переключателями, использующими очень низкие углы входа и лягушки. |
German scholar Melvin Haack considers it to be a notable example of a redneck joke. |
Немецкий ученый Мелвин Хаак считает это замечательным примером деревенской шутки. |
The film is notable for its scientific realism, pioneering special effects, and provocatively ambiguous imagery and sound in place of traditional narrative techniques. |
Фильм отличается научным реализмом, новаторскими спецэффектами и вызывающе неоднозначными образами и звуками вместо традиционных повествовательных приемов. |
There have been several notable conflicts among Linux kernel developers. |
Было несколько заметных конфликтов между разработчиками ядра Linux. |
In 1982, he met Basava Premanand, a notable rationalist from Kerala, and was influenced by him. |
В 1982 году он познакомился с Басавой Преманандом, известным рационалистом из Кералы, и попал под его влияние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the notable exception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the notable exception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, notable, exception , а также произношение и транскрипцию к «with the notable exception». Также, к фразе «with the notable exception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
