With very limited resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With very limited resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с очень ограниченными ресурсами
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very labor - очень труд

  • very lavish - очень щедрый

  • very applicable - очень применимо

  • very provocative - очень провокационное

  • very festive - очень празднично

  • very queer - очень странно

  • very giving - очень давая

  • very corrupt - очень коррумпированы

  • is very stable - является очень стабильным

  • become very important - становится очень важным

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- limited [adjective]

adjective: ограниченный, ограничивающийся, отграниченный

  • in limited circumstances - при ограниченных обстоятельствах

  • present limited warranty - Настоящая ограниченная гарантия

  • limited access for - ограниченный доступ к

  • used on a limited basis - используется на ограниченной основе

  • forced limited - вынуждены ограничиваться

  • becoming increasingly limited - становится все более ограниченным

  • limited business - ограниченный бизнес

  • nominees limited - номинанты ограничено

  • for this limited purpose - для этой ограниченной цели

  • limited and poor - ограниченные и бедные

  • Синонимы к limited: few, finite, inadequate, tight, slight, deficient, insufficient, sparse, restricted, scanty

    Антонимы к limited: unlimited, bounded, unrestricted, limitless, delimited, increase, expand, broaden, enhance, minimum

    Значение limited: restricted in size, amount, or extent; few, small, or short.

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • resources area - область ресурсов

  • minimum resources - минимальные ресурсы

  • inadequate financial resources - нехватка финансовых ресурсов

  • lacked resources - не хватало ресурсов

  • redirect resources - перераспределению ресурсов

  • resources deployed - ресурсы развернуты

  • regulatory resources - нормативные ресурсы

  • undeveloped resources - неосвоенные ресурсы

  • living aquatic resources - живых водных ресурсов

  • human resources conditions - человеческие ресурсы условие

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.



So I can't be spending this department's limited resources following up on hunches about vampire nappings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу разбрасываться ограниченными ресурсами нашего департамента для проверки предчувствий о похищениях вампиров

At the time that many of these cases were documented, there were limited medical resources to deal with many of these soldier's mental well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда многие из этих случаев были задокументированы, существовали ограниченные медицинские ресурсы для решения проблемы психического благополучия многих из этих солдат.

People have a limited amount of cognitive resources available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обладают ограниченным количеством доступных когнитивных ресурсов.

The dome's arrival had caused dangerously limited resources...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление купола стало причиной ограничения количества ресурсов до опасного минимума.

Nevertheless, in an environment of limited budgetary resources, decisions on the appropriate level of resources for each programme must be made, irrespective of technical adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в условиях ограниченности бюджетных ресурсов, независимо от любых технических коррекций, должны приниматься решения о надлежащем объеме ресурсов по каждой программе.

Organizations that don't have the time or have limited resources can outsource employee retention programs to specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, у которых нет времени или ограниченных ресурсов, могут передать программы удержания сотрудников на аутсорсинг специалистам.

The high cost of antiretroviral drugs and the limited national resources available to purchase them are the explanations most frequently cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частыми объяснениями этого являются их высокая стоимость и ограниченные национальные ресурсы для их приобретения.

The same theory has also been applied to other limited-resource production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же теория была применена и к другим видам производства с ограниченными ресурсами.

Yes, but my investigative resources are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыталась, но мои возможности ограничены.

It allows us to get more out of the limited resources and expertise we have and at the same time benefit from lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам извлекать больше из ограниченных ресурсов и имеющегося опыта, одновременно выигрывая от более низких цен.

We all know the world has limited resources and we must do all we can to eke them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы знаем, что ресурсы небезграничны. И мы должны делать всё, чтобы сберечь их.

For example, one study found that the introduction of latrines into a resource-limited community only reduced the prevalence of hookworm infection by four percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одно исследование показало, что введение уборных в ограниченном ресурсами сообществе только снизило распространенность инфекции анкилостомы на четыре процента.

Health education, therefore, must address preventive measures in ways that are both feasible and sustainable in the context of resource-limited settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в рамках санитарного просвещения профилактические меры должны приниматься такими способами, которые были бы осуществимыми и устойчивыми в условиях ограниченных ресурсов.

Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности.

Lack of working capital and other resources limited the Agency's ability to hedge against those exchange rate losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ресурсов и оборотного капитала ограничили способность Агентства подстраховываться от таких потерь, вызванных колебаниями валютных курсов.

We have limited resources, Gaius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши запасы ограничены, Гаюс.

The opposition, on the contrary, was divided into different parties, which ran for the same office, and the limited financial resources were badly invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, напротив, была разделена на разные партии, которые баллотировались на один и тот же пост, и ограниченные финансовые ресурсы были плохо инвестированы.

Two people or activities need the same limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека или вида деятельности нуждаются в одних и тех же ограниченных ресурсах.

Parents with limited resources, claims UNICEF, have to choose whose school costs and fees they can afford when a school is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители с ограниченными ресурсами, утверждает ЮНИСЕФ, должны выбирать, чьи расходы на обучение и сборы они могут себе позволить, когда школа доступна.

Plans gradually became more comprehensive to address the state's growing conflicts over limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы постепенно становились все более всеобъемлющими для решения растущих конфликтов государства из-за ограниченных ресурсов.

Over the past 12 months, the activities of UNOWA have increased drastically, thus putting its limited staff and other resources under tremendous pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 12 месяцев объем деятельности ЮНОВА резко возрос, в результате чего его ограниченный по численности персонал работает, а другие ресурсы используются в условиях колоссального напряжения.

Initially, CNRT supported this view, bearing in mind the country's limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала НСТС поддерживал такую точку зрения, учитывая ограниченность ресурсов страны.

But I will remind you that we have very limited resources and limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позвольте напомнить, что у нас крайне ограничены ресурсы и ещё меньше времени.

Although resource mobilization has been adequate, limited absorptive capacities of partners have contributed to delays in project implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мобилизацию надлежащего объема ресурсов, низкий абсорбционный потенциал партнеров приводил к задержкам с осуществлением проектов.

This is a critical challenge for African scientists given competing demands on the continent's limited financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - проблема большой важности для африканских ученых, так как существует огромная конкуренция на получение ограниченных финансовых ресурсов континента.

We're treading lightly on the earth so future generations can enjoy our limited natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы легкой поступью шагаем по Земле, чтобы будущим поколениям досталось хоть немного природных ресурсов.

Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами.

Resources for child-protection services are sometimes limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы на услуги по защите детей иногда ограничены.

A second major challenge is that resources are limited, making it impossible to solve all of the world’s problems at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая основная проблема заключается в ограниченности ресурсов, что делает невозможным одновременное решение всех мировых проблем.

Seasonal movements are most noticeable in tropical areas, while nomadic movements occur in arid environments with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные перемещения наиболее заметны в тропических районах, в то время как кочевые перемещения происходят в засушливых районах с ограниченными ресурсами.

In other words, through its catalytic role, UNIDO seeks to add value and generate more impact than the limited resources at its disposal would imply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, используя свою роль катализатора, ЮНИДО стремится повышать цен-ность своих услуг и добиваться большей отдачи чем та, которая может быть получена за счет имеющих-ся в ее распоряжении ограниченных ресурсов.

Most of these architectures utilize the single pass variant of this algorithm, because of the limited memory resources available on an FPGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих архитектур используют однопроходный вариант этого алгоритма из-за ограниченных ресурсов памяти, доступных на ПЛИС.

We have very limited resources here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ограниченны в ресурсах.

He assumed the production rate of a limited resource would follow a roughly symmetrical distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что уровень производства ограниченного ресурса будет следовать приблизительно симметричному распределению.

Despite efforts to mitigate natural disasters, response was constrained by limited capacity and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые для смягчения последствий стихийных бедствий, проведение мер реагирования сдерживается ограниченными ресурсами и потенциалом.

Generally, the process is on track; however, challenges remain pertaining to limited capacity and the paucity of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом этот процесс идет, однако по-прежнему сохраняются трудности, связанные с ограниченностью потенциала и скудностью ресурсов.

They have no resources to protect a colony with few people and limited strategic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет ресурсов, ... чтобы защитить малочисленную колонию с ограниченной стратегической ценностью.

While economically stressed households have limited resources, a large number of small contributions can amount to substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семьи, находящиеся в экономически стесненном положении, располагают ограниченными ресурсами, большое количество небольших по размеру взносов в совокупности может дать значительный объем ресурсов.

Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки.

Flightlessness often arises in birds on isolated islands, probably due to limited resources and the absence of land predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелетание часто возникает у птиц на изолированных островах, вероятно, из-за ограниченных ресурсов и отсутствия наземных хищников.

It was very costly and took a lot out of our limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень дорого и заняло много наших ограниченных ресурсов.

Despite his limited resources, he's recently attended an entertainment at the king's assembly rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограниченные средства,.. ...он недавно был на представлении в Королевском зале собраний.

However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами.

OIOS is not limited to financial audits, but also focuses on other issues, which have implications for the use of UNHCR resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН не ограничивается проведением финансовых ревизий и уделяет внимание также другим проблемам, которые имеют последствия для использования ресурсов УВКБ.

We're treading lightly on the earth so future generations can enjoy our limited natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы легкой поступью шагаем по Земле, чтобы будущим поколениям досталось хоть немного природных ресурсов.

Judging from the frequency of entries and the resources allocated, this type of intervention is more limited than for other SRFs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству случаев использования и объему выделяемых ресурсов, этот вид деятельности имеет более ограниченный характер по сравнению с другими СРР.

Thus, the LNG liquefaction business has been limited to players with strong financial and political resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бизнес по сжижению СПГ был ограничен игроками с сильными финансовыми и политическими ресурсами.

The contribution of central resources to over all public health funding has been limited to 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ресурсов центрального правительства в общем государственном финансировании здравоохранения ограничена 15%.

The Committee notes that despite limited resources, Georgia has received some 5,000 Chechnyians, mainly women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет констатирует, что, несмотря на ограниченные ресурсы, Грузия приняла приблизительно 5000 чеченцев, в основном женщин, детей и престарелых.

It is doing excellent work with limited resources and manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно работает, несмотря на ограниченные материальные и людские ресурсы.

For several years Grenada has expressed its concern at the apparent unbalanced resource commitment to security issues versus development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении нескольких лет Гренада выражала свою обеспокоенность по поводу видимого дисбаланса в выделении ресурсов на вопросы безопасности и развитие.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

Adult stem cells are known to have a limited lifespan in vitro and to enter replicative senescence almost undetectably upon starting in vitro culturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что взрослые стволовые клетки имеют ограниченный срок жизни in vitro и вступают в реплицирующее старение почти незаметно после начала культивирования in vitro.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

Darussalam not limited to government educational institutions but also private educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруссалам не только государственные учебные заведения, но и частные учебные заведения.

It is encouraged by stagnant air and can be limited but not necessarily eliminated by fungicide application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поощряется застойным воздухом и может быть ограничена, но не обязательно устранена применением фунгицидов.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

The attacker inserts a large amount of invalid information into the index to prevent users from finding the correct resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник вставляет большое количество недопустимой информации в индекс, чтобы помешать пользователям найти правильный ресурс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with very limited resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with very limited resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, very, limited, resources , а также произношение и транскрипцию к «with very limited resources». Также, к фразе «with very limited resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information