Woolen mittens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fancy woolen - фасонная тонкосуконная ткань
saxony woolen yarn - саксонская шерстяная гребенная пряжа
west-english woolen yarn count system - западно-английская система нумерации аппаратной пряжи
woolen cloth - сукно
woolen manufacture - аппаратное производство
woolen paper - бумага для каландровых валов
woolen spinning frame - прядильная машина для аппаратной шерсти
woolen shawl - шерстяной платок
woolen flannel - шерстяная фланель
woolen mittens - шерстяные варежки
Синонимы к woolen: wool, woolly, woollen, wooly, flannels, thermal underwear, thermals, fleecy, knit, fabric
Антонимы к woolen: as bald as a coot, bald, bald as a coot, hairless, hard
Значение woolen: of or relating to the production of wool.
warm mittens - теплые рукавицы
woolen mittens - шерстяные варежки
and mittens - и варежки
Синонимы к mittens: mitts, gloves, glove, gauntlets, gloved, mitten, muffs, gauntlet, gages, goof ups
Значение mittens: plural of mitten.
The other two women brushed their heavy woolen mittens across their eyes. |
Обе сестры стряхнули снег с ресниц толстыми шерстяными варежками. |
It is enough to remember and feel at least taste of tangerines, a smell of woolen mittens to which have stuck snow, grandmother`s fritters with honey. |
Достаточно хотя бы вспомнить и ощутить вкус мандаринов, запах шерстяных варежек, на которые налипли катышки снега, бабушкины блинчики с мёдом. |
Hebrew people undoubtedly also wore head coverings similar to the modern keffiyeh, a large square piece of woolen cloth folded diagonally in half into a triangle. |
Еврейские люди, несомненно, также носили головные уборы, похожие на современные кеффии, большой квадратный кусок шерстяной ткани, сложенный по диагонали пополам в треугольник. |
Fish skin was also used to make parkas, mittens, and pants for summer use. |
Из рыбьей кожи делали также парки, рукавицы и брюки для летнего использования. |
By 1871 Dresser's family had returned to Terre Haute, where his father secured a job in another woolen mill. |
К 1871 году семья Дрессера вернулась в Терре-Хот, где его отец нашел работу на другой шерстяной фабрике. |
Normally, black shoes or button up / lace up boots and woolen stockings went with the dress as well as kidskin or crochet gloves. |
Обычно черные туфли или ботинки на пуговицах / шнуровке и шерстяные чулки шли с платьем, а также лайковые или вязаные перчатки. |
Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers. |
Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев. |
These sometimes were lined with grass or had grass mittens, woven all in one piece, inside; often they had a border of bleached sealskin. |
Иногда они были выстланы травой или имели внутри травяные рукавицы, сплетенные все в один кусок; часто они имели кайму из отбеленной тюленьей кожи. |
Drop the snowballs, kick them away from the snowsuits and keep the mittens where I can see them. |
Бросьте ваши снежки на землю, толкните их ногой в мою сторону, и держите ваши варежки так, чтобы я их видел. |
Everyday functional items like skin mittens, mukluks, and jackets are commonly made today, but the elegant fancy parkas of traditional times are now rare. |
Повседневные функциональные вещи, такие как кожаные рукавицы, муклуки и куртки, обычно производятся сегодня, но элегантные модные парки традиционных времен теперь редки. |
Mittens continue to be part of Latvian national costume today. |
Варежки и сегодня остаются частью Латвийского национального костюма. |
Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting. |
Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов. |
That story about how my mother used to make me wear bright red mittens every year so they wouldn't get lost in the snow. |
Историю о том, как мама заставляла меня надевать каждый год ярко-красные варежки, чтобы я их не потеряла в снегу. |
As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pullovers, frocks and leather boots and shoes. |
Как только мы вошли в магазин, мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель. |
He undressed and put it on over his woolen underwear, then put his shirt and jacket over it. |
Разделся, натянул жилет на шерстяное белье, надел поверх рубашку и пиджак. |
Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily. |
Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости. |
I want you to pin it to my lapel with my mittens and nametag. |
я хочу, чтобы ты прикрепила это к моему отвороту с моими рукавицами и именной биркой. |
Billiard balls fly over it way faster than they do any other woolen cloth. |
Бильярдные шары мчатся по нему с большей скоростью, чем по любому другому шерстяному сукну. |
She could feel the rough texture of his woolen coat against her cheek, could feel the dampness where he'd just come in from the raw night. |
Она ощущала щекой колючую ткань его шерстяного пальто, сырого от ночного тумана. |
You must not touch the ground, you must not step outside of the ring, and you must always wear the safety mittens. |
Не касаться земли, Не заступать за круг, И вы должны всегда одевать защитные рукавицы. |
As he smoked his legs stretched out in front of him, he noticed a grasshopper walk along the ground and up onto his woolen sock. |
Пока Ник курил, вытянув ноги, он заметил, что с земли на его шерстяной носок взобрался кузнечик. |
На ней была красная шерстяная юбка. |
|
The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up. |
Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться. |
Whenever I see your red mittens Between the trees you pass... my hearts flutters with childlike hope that I might see you. |
Всякий раз, когда вы идёте между деревьями, и я вижу ваши красные рукавицы... моё сердце невинно трепещет, надеясь на встречу с вами. |
Before the war there had been few cotton factories, woolen mills, arsenals and machine shops south of Maryland-a fact of which all Southerners were proud. |
До войны южнее Мериленда почти не было ни хлопкопрядильных, ни шерстомотальных фабрик, ни арсеналов, ни заводов - обстоятельство, коим всегда гордились южане. |
Before you know it, you'll be back to mittens and multiplication tables again. |
Ты не успеешь оглянуться как оденешь варежки и вернешься к таблице умножения. |
Даже варежки прожгло. |
|
I'll give you an address where you can buy hand-knitted socks and mittens to present as your own work to some charity for distribution to our soldiers. |
Я дам вам один адрес - там можно купить носки и рукавицы ручной вязки. Вы можете отнести их в общество помощи фронту и сказать, что это вы сами связали. |
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks. |
Пятьдесят градусов ниже нуля предвещали жестокий холод, от которого нужно оградиться рукавицами, наушниками, мокасинами и толстыми носками. |
Mittens or gloves? |
А это будут перчатки или рукавицы? |
The stuntmen, dressed in woolen costumes, were in danger of catching pneumonia. |
Каскадеры, одетые в шерстяные костюмы, рисковали подхватить воспаление легких. |
Дополнительную пару носков можно использовать в качестве варежек. |
|
Fish skin mittens with grass liners used for kayak travel during spring in bad weather. |
Рукавицы из рыбьей кожи с травяными прокладками используются для плавания на байдарках весной в плохую погоду. |
People wore waterproof salmon-skin mittens to keep their hands dry while kayaking, driving a dog sled, or working with fish nets. |
Люди носили водонепроницаемые рукавицы из лососевой кожи, чтобы держать руки сухими во время плавания на байдарках, езды на собачьих упряжках или работы с рыболовными сетями. |
Wrist-length mittens used to be commonly made of seal or caribou skin with the fur and the rough edge of the seam on the outside. |
Рукавицы длиной до запястья обычно делались из кожи тюленя или оленя с мехом и грубым краем шва снаружи. |
Sealskin mittens were frequently made from leftover pieces of skin after boots were cut from them. |
Рукавицы из тюленьей кожи часто делались из оставшихся кусков кожи после того, как из них вырезали сапоги. |
Women wore fur mittens reaching nearly to the elbow with wolverine trim along the upper edge. |
Женщины носили меховые рукавицы, доходившие почти до локтя, с росомаховой отделкой по верхнему краю. |
Mittens of silver salmon skins which reached to the elbow were worn by men when hunting in a kayak in spring. |
Рукавицы из серебристой лососевой кожи, доходившие до локтя, носили мужчины, охотясь весной на байдарке. |
New cloth and clothing may also have been laundered; the process would have partially felted and strengthened woolen fabrics. |
Новая ткань и одежда также могли быть выстираны; процесс частично валял и укреплял шерстяные ткани. |
In July 1863 the family moved to Sullivan, Indiana, where Dresser's father became foreman of the newly opened Sullivan Woolen Mills. |
В июле 1863 года семья переехала в Салливан, штат Индиана,где отец Дрессера стал бригадиром недавно открытой шерстяной фабрики Салливана. |
The French army introduced a new woolen serge model in 1946 looking like the British 1937 pattern but with exposed buttons. |
Французская армия представила новую шерстяную модель serge в 1946 году, похожую на британскую модель 1937 года, но с открытыми пуговицами. |
These items included cheap woolens, coal, iron, steel, and British colonial produce. |
Эти товары включали дешевую шерсть, уголь, железо, сталь и британские колониальные товары. |
The tie was changed in 2000, from a woolen tie, to a standard tie. |
Галстук был изменен в 2000 году с шерстяного галстука на стандартный галстук. |
Mittens have a higher thermal efficiency than gloves as they have a smaller surface area exposed to the cold. |
Варежки имеют более высокую тепловую эффективность, чем перчатки, так как они имеют меньшую площадь поверхности, подверженной воздействию холода. |
The earliest mittens known to archeologists date to around 1000 A.D. in Latvia. |
Самые ранние варежки, известные археологам, датируются примерно 1000 годом нашей эры в Латвии. |
Wool biodegrades quickly, so it is likely that earlier mittens, possibly in other countries, may have existed but were not preserved. |
Шерсть быстро разлагается, поэтому вполне вероятно, что более ранние варежки, возможно, в других странах, возможно, существовали, но не сохранились. |
Many people around the Arctic Circle have used mittens, including other Baltic peoples, Native Americans and Vikings. |
Многие люди за Полярным кругом пользовались варежками, в том числе и другие балтийские народы, коренные американцы и Викинги. |
Flemish weavers had gone over to Worstead and North Walsham in Norfolk in the 12th century and established the woolen industry. |
Фламандские ткачи перешли в Уорстед и Северный Уолшем в Норфолке в XII веке и основали шерстяную промышленность. |
A Parthian woolen cloth in the grave indicates that the woman was of northwestern Indian origin associated with the Parthian culture. |
Парфянская шерстяная ткань в могиле указывает на то, что женщина была Северо-западного индийского происхождения, связанного с парфянской культурой. |
In Ghent, as in Florence, the woolen textile industry developed as a congeries of specialized guilds. |
В Генте, как и во Флоренции, шерстяная текстильная промышленность развивалась как конгломерат специализированных гильдий. |
Indigenous North American sprang includes woolen scarves by the Ho-Chunk of Wisconsin, and Hopi wedding sashes. |
Коренное североамериканское происхождение включает в себя шерстяные шарфы от Хо-Чунка из Висконсина и свадебные пояса Хопи. |
The rhyme tells of three kittens who first lose, then find and soil, their mittens. |
Какой процент от этой суммы используется в сельском хозяйстве, до конца не понятно. |
Found your mittens, you good little kittens, And you shall have some pie. |
Нашел твои варежки, славные маленькие котята, и у тебя будет немного пирога. |
The three little kittens put on their mittens, And soon ate up the pie; Oh, mother dear, we greatly fear Our mittens we have soiled What? |
Три маленьких котенка надели свои варежки и вскоре съели пирог; О, мама дорогая, мы очень боимся, что наши варежки мы испачкали чем? |
Испачкали варежки, озорные котята! |
|
The three little kittens they washed their mittens, And hung them out to dry; Oh! |
Группа Ричарда Э. Джейкобса построила общественный центр для Национального банка общества. |
mother dear, look here, look here, Our mittens we have washed What? |
мама дорогая, посмотри сюда, посмотри сюда, наши варежки мы что постирали? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woolen mittens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woolen mittens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woolen, mittens , а также произношение и транскрипцию к «woolen mittens». Также, к фразе «woolen mittens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
