Work in cooperation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
board work - доска работы
a pleasure of work - удовольствие от работы
should work with - должны работать с
my current work - моя текущая работа
there is more work to be done - есть еще предстоит сделать
his work in the field - его работа в области
and be able to work - и быть в состоянии работать
some of the work - некоторые работы
my commitment to work - моя приверженность к работе
work to implement - работа по реализации
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
delays in settlement - задержки в урегулировании
a degree in translation studies - степень в области переводоведения
are prized in - ценятся в
all dimensions in mm - все размеры в мм
in a retail environment - в розничной торговле
in stockholm in may - в Стокгольме в мае
in the above regard - в связи с вышеизложенным
in our darkest hour - в нашем самый темный час
in particular roma - в частности цыганок
benefit in terms - выгоды с точки зрения
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия
cooperation and contribution - сотрудничество и вклад
conclusion of cooperation agreement - заключение соглашения о сотрудничестве
evaluating cooperation - оценки сотрудничества
carried out in cooperation with - осуществляется в сотрудничестве с
other forms of cooperation - другие формы сотрудничества
developed in cooperation with - разработанный в сотрудничестве с
enjoy the full cooperation - наслаждаться полным сотрудничеством
effective development cooperation - эффективное сотрудничество в области развития
cooperation with you - сотрудничество с вами
south-south cooperation should - Сотрудничество Юг-Юг должно
Синонимы к cooperation: synergy, combined effort, give and take, joint action, association, coordination, partnership, liaison, compromise, collaboration
Антонимы к cooperation: prevention, competition, separation, hindrance, handicap, encumbrance, stoppage, obstruction, blockage, delay
Значение cooperation: the process of working together to the same end.
To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities. |
Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности. |
He was sure that synergies would be discovered with UNIDO's work in other sectors such as inter-agency cooperation with FAO and IFAD. |
Он убежден, что будут найдены возможности для взаимодействия с работой ЮНИДО в других секторах, таких как межучрежденческое сотруд-ничество с ФАО и МФСР. |
For the sake of the confidentiality of the work it is not possible to tell exactly which countries the Civil Security Service cooperates with. |
В интересах конфиденциальности работы невозможно точно перечислить страны, с которыми сотрудничает Гражданская служба безопасности. |
Fascinated by the idea of refusing to cooperate with an evil system, I was so deeply moved that I reread the work several times. |
Очарованный идеей отказа сотрудничать со злой системой, я был так глубоко тронут, что перечитал эту работу несколько раз. |
As many areas of UNCTAD's work were connected to work undertaken by ITC, cooperation with ITC was necessary in order to avoid duplication of work. |
Поскольку многие направления работы ЮНКТАД связаны с работой, проводимой МТЦ, сотрудничество между двумя организациями позволит избежать дублирования усилий. |
The Committee looks forward to the cooperation of all States as it goes forward with its work in the coming months. |
Комитет рассчитывает на сотрудничество со стороны всех государств в ближайшие месяцы, когда он продолжит свою работу. |
First, trade promotes states to work together and cooperatively, reinforcing peaceful relations among trading partners. |
Во-первых, торговля способствует тому, чтобы государства работали сообща и совместно, укрепляя мирные отношения между торговыми партнерами. |
SEWA has created nearly ninety waste pickers cooperatives, which members use to gain collective work contracts and access to credit, training, and markets. |
Сева создал почти девяносто кооперативов сборщиков отходов, члены которых используют их для заключения коллективных трудовых договоров и получения доступа к кредитам, обучению и рынкам. |
I have fond memories of many successes where we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding. |
Я хорошо помню, как во многих случаях нам удавалось объединять усилия, чтобы сотрудничать в духе партнерства и взаимопонимания. |
The Chairperson thanked delegations for their cooperation and the cordiality with which they had conducted their work. |
Председатель благодарит делегации за сотрудничество и сердечность, которая характеризовала их работу. |
Success would require all countries to discard several old habits and work together in a spirit of cooperation. |
Для обеспечения успеха все страны должны отказаться от определенных устаревших подходов и объединить свои усилия в духе сотрудничества. |
Just as with WPAv1, WPAv2 may work in cooperation with EAP and a WIDS. |
Просто как с WPAv1, WPAv2 может работать в сотрудничестве с ВП и обеспечению безопасности. |
Interreligious dialogue and cooperation are essential and can facilitate the work of enhancing human welfare, freedom and progress everywhere. |
З. Межрелигиозный диалог и сотрудничество являются важнейшими элементами, которые могут облегчить усилия по обеспечению повсеместно благополучия людей, свободы и прогресса. |
All nations must work together to revise our models for international cooperation in a way that incorporates the global shift in economic power. |
Все нации должны работать совместно над пересмотром наших моделей международного сотрудничества с учётом глобального смещения центра экономической силы. |
And the technical cooperation work of the Secretariat was reoriented to become more focused. |
А работа Секретариата в области технического сотрудничества была переориентирована так, чтобы она имела более целенаправленный характер. |
“The White House favors anything that accelerates the conclusion of his work fairly” and “is committed to fully cooperating with Mr. Mueller. |
«Белый дом выступает за все, что приведет к быстрому и справедливому результату», и «стремится полностью сотрудничать с Мюллером», отметил он. |
Where the Kremlin is open to cooperation and there are mutual interests, we should work with Moscow. |
В тех сферах, где Кремль готов к сотрудничеству и где у нас есть общие интересы, мы должны сотрудничать с Москвой. |
Cooperative banking networks, which were nationalized in Eastern Europe, work now as real cooperative institutions. |
Кооперативные банковские сети, которые были национализированы в Восточной Европе, теперь работают как настоящие кооперативные институты. |
Putin said the four leaders would continue joint work on the political track and expand the eastern Ukraine mission of the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
Путин сообщил, что четверка лидеров «продолжит совместную работу на политическом треке» и будет расширять миссию Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на востоке Украины. |
We will need leaders who are knowledgeable about the challenges and who are prepared to work cooperatively toward global solutions. |
Потребуются лидеры, которые в полной мере осознают всю серьезность указанных проблем и которые готовы наладить сотрудничество в этой области с целью поиска глобальных решений. |
The work of the Preparatory Committee had reflected a consistent trend towards more constructive participation and more responsible cooperation. |
Деятельность Подготовительного комитета характеризовалась постоянной тенденцией к более конструктивному участию и более ответственному сотрудничеству. |
He imagined that no man can satisfactorily accomplish his life's work without loyal and whole-hearted cooperation of the woman he lives with. |
Он был убежден, что мужчина только тогда удовлетворительно делает свое дело, когда женщина, с которой он живет, верна ему и во всем его поддерживает. |
Through their participation in the work of such organizations, States cooperate to identify common solutions to problems of common concern. |
Участвуя в работе таких организаций, государства сотрудничают в выявлении общеприемлемых решений проблем, вызывающих общую обеспокоенность. |
The work on business process flows on management of technical cooperation assets will be completed in 2009. |
Работа, касающаяся организации рабочих процессов в отношении управления активами по линии технического сотрудничества, будет завершена в 2009 году. |
Han agreed, and the two would work together to try to solve the case, a binational cooperation unusual for the time. |
Хэн согласился, и они вдвоем попытались бы решить это дело-необычное для того времени двустороннее сотрудничество. |
The students get it rolling, direct it, and focus it. They act as a team, cooperatively, to make it work. |
Студенты запускают его, направляют и фокусируют. Они действуют как команда, совместно, чтобы заставить его работать. |
The Swedish Maritime Administration shall supervise the work environment on board ships in cooperation with the Work Environment Authority. |
Контроль за условиями работы на борту судна обеспечивается Шведской морской администрацией в сотрудничестве с Управлением по вопросам условий труда. |
We consider this to be a key question because practical work cannot even be considered without the proper cooperation of the States concerned. |
Мы считаем, что этот вопрос имеет ключевое значение, поскольку в отсутствие надлежащего сотрудничества со стороны соответствующих государств никакая практическая работа не будет возможна. |
We've established a cooperative- sharing work and whatever provisions we have. |
Мы основали кооператив, вместе работаем, делимся припасами. |
It's this cooperative thing where you work together to defeat the monsters of the Lovecraft canon. |
Там нужно играть вместе, чтобы победить монстров Лавкрафта. |
Well, if your uncle would be willing to cooperate with us, maybe we could work out some sort of deal. |
Если твой дядя будет с нами сотрудничать, может, мы придем к соглашению |
After that point, players can access a special multiplayer dungeon, where up to three players must work cooperatively to reach the treasure at the dungeon's center. |
После этого игроки могут получить доступ к специальному многопользовательскому подземелью, где до трех игроков должны сотрудничать, чтобы добраться до сокровищ в центре подземелья. |
Dynamic and powerful forces are at work and will increase economic cooperation and accelerate growth and development. |
Действуют динамичные и мощные силы, они увеличат экономическое сотрудничество и ускорят рост и развитие. |
We acknowledge and hail the spirit of cooperation; we believe that in large part the search for joint work between the organizations depends on that spirit. |
Мы признаем и приветствуем этот дух сотрудничества и считаем, что в значительной степени поиск путей совместной деятельности между организациями зависит от настроя. |
In order for cooperative learning to be fair the work load must be shared equally within the group. |
Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы. |
Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994. |
В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций. |
After that I am sure that we could work cooperatively on most other issues. |
После этого я уверен, что мы могли бы сотрудничать и по большинству других вопросов. |
The Norwegian Synod had taught that conversion and salvation were entirely the work of God without any cooperation from humans. |
Норвежский Синод учил, что обращение и спасение целиком и полностью являются делом Божьим без какого-либо сотрудничества со стороны людей. |
The Taelons also work in cooperation with humanity on various joint ventures. |
Тейлоны и люди совместно работали над многими научными проектами. |
The meeting emphasized the contribution of research for the conceptual, strategic and practical work of GTZ and technical cooperation organizations more generally. |
На этом совещании подчеркивался вклад научных исследований в обеспечение концептуальной, стратегической и практической деятельности ГАТС и в более широком плане - организаций технического сотрудничества. |
Both missions were eager was to publicize the Allied cause and work on plans for wartime cooperation. |
Обе миссии горели желанием предать гласности дело союзников и работать над планами военного сотрудничества. |
Indian and Pakistani High Commissioners consulted with one another regarding cooperation in relief work. |
Индийские и пакистанские Верховные комиссары консультировались друг с другом относительно сотрудничества в работе по оказанию чрезвычайной помощи. |
I expect you to work hard and get through them together while cooperating with each other. |
Я жду от вас, что вы приложите усилия для выполнения заданий и пройдете их вместе, в условиях равенства и взаимопомощи. |
I just want to say that with a pinch of excitement a dash of hard work and a dollop of cooperation we can have the recipe... |
Я просто хочу сказать с щепоткой волнения примесью тяжелой работы и ложкой сотрудничества у нас будет рецепт... |
Thirteen demining groups have so far been engaged to work in areas where local authorities are cooperating with UNOSOM. |
До сих пор этой деятельностью занимается 13 саперных групп, действующих в районах, местные власти которых сотрудничают с ЮНОСОМ. |
The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest. |
Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес. |
Members of the institute are to take care that they cooperate for their part in the work of formation of the Novices through example of life and prayer. |
Члены института должны заботиться о том, чтобы они сотрудничали со своей частью в работе по формированию послушников через пример жизни и молитвы. |
We cultivate cooperation with police and work within the law to get justice, not outside of the law. |
Мы развиваем сотрудничество с полицией и работаем в рамках закона, чтобы добиться справедливости, а не вне закона. |
That’s been key to the Chinese international space cooperation strategy for a number of years, to work with emerging countries. |
— Это ключевой момент для международного космического сотрудничества Китая на протяжении ряда лет, и он активно работает с развивающимися странами». |
In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights. |
В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека. |
I think that the work of a journalist is very much like that of historian. |
Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка. |
I work here as a contractor in Executive Event Planning. |
Я работаю здесь по контракту в отделе планирования мероприятий. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
Listen, if he has to work, I don't want to trouble you. |
Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства. |
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012. |
Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году. |
I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale. |
И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
And ey're busy at work on a new number,. |
И мы работаем над новым номером. |
Britain sought to play Japan and the United States against each other, while at the same time maintaining cooperation among all three nations against Germany. |
Британия стремилась играть Японию и Соединенные Штаты друг против друга, в то же время поддерживая сотрудничество между всеми тремя странами против Германии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work in cooperation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work in cooperation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, in, cooperation , а также произношение и транскрипцию к «work in cooperation». Также, к фразе «work in cooperation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
