Work long hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work through - работать через
open work - ажурная конструкция
building and construction work - строительство
hand held camera work - ручная съемка
audit work - аудиторская проверка
backlog of work - отставание в работе
budgeted cost of work performed - сметные затраты по выполненной работе
work collective - трудовой коллектив
work very well - работать очень хорошо
begin work - приступать к работе
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
in the long run - в долгосрочной перспективе
long-lay wire rope - проволочный канат прямой свивки
long-term fluctuation - долговременная флуктуация
long-term trend - долговременная тенденция
benchmark long-term interest rate - базовая долгосрочная процентная ставка
long-term undertaking - долгосрочное обязательство
long term business relationship - долгосрочные деловые отношения
long lead time - с длительным сроком выполнения
long gait - "шатер" требленого льна на поле
long term strategy - долгосрочная стратегия
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
after hours dealing - операции после закрытия биржевой сессии
be a matter of hours - быть дело нескольких часов
hover hours - время эксплуатации СВП в режиме движения на подушке
annualised working hours - суммированное годовое рабочее время
annualized working hours - суммированное годовое рабочее время
small hours - первые часы после полуночи
inconvenient opening hours - неудобный график работы
hours of standby time - часов в режиме ожидания
odd hours - нечетные часы
opening hours - часы работы
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
The rest period for women shall be at least 11 hours before resuming work on the next day. |
Продолжительность отдыха для женщин должна составлять не менее 11 часов до возобновления работы на следующий день . |
Then at night we would work on Karl into the small hours, checking every tiniest screw, oiling and putting him in order. |
Вечерами мы принимались за Карла и до глубокой ночи копались в нем, проверяя каждый винтик, тщательно смазывая и приводя в порядок все. |
Two roubles for twelve hours' hard and degrading work, though it was a large enough sum for the fare to Vladikavkaz. |
Два рубля за двенадцать часов тяжелой и унизительной работы. Сумма, однако, достаточная для проезда во Владикавказ. |
This study focused on nurses in particular, but there is other research that shows overtime hours and adverse work conditions may be linked to obesity among a broader work population. |
Данное исследование проводилось среди медсестер, но существуют также данные других исследований, которые доказывают, что сверхурочная работа и неблагоприятные условия труда могут быть связаны с развитием ожирения среди других групп работающего населения. |
All right, I want the lab work fast-tracked, and you have the DNA results on my desk within the next 48 hours. |
Ладно, мне надо, чтобы в лаборатории ускорились и результаты анализа ДНК были на моём столе в течение ближайших 48 часов. |
Unemployed: persons who work less than 12 hours a week or do not work at all and are actively seeking and available for work. |
Безработные: лица, работающие менее 12 часов в неделю или не имеющие работы, но активно ищущие работу и пригодные к ней. |
I'd actually work less hours. |
Я бы работал поменьше. |
You work less hours, you get more pay. |
Меньше дела, больше денег. |
Our development gains, achieved through the work of years and decades, can be wiped out in a matter of hours. |
Однако наши достижения в области развития за последние годы и десятилетия могут быть сведены на нет в считанные часы. |
Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours. |
Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет. |
Use the template to define the hours of operation, or the work periods in your production, for each day of the week. |
Шаблон используется для определения часов операции или рабочих периодов в производстве для каждого дня недели. |
Я дольше работаю, выхожу на выходных. |
|
It's going to take me at least a few hours to assess your qualifications and analyze your work. |
Мне нужно несколько часов для оценки ваших знаний и работы. |
Implementation of a mechanism for speeding up the hearing of cases involving prisoners and personal status matters by assigning judges to work extra hours;. |
внедрение механизма для ускорения рассмотрения судебных дел, связанных с заключенными и вопросами личного статуса, посредством назначения судей на сверхурочную работу;. |
and he does his best work sitting in his mother's kitchen in Zurich for hours in complete silence with nothing but a slide rule. |
и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой. |
My friends in Berlin shown me Camera Work where I spent five hours and the Potsdam-Museum which I didn’t like so much. |
Мои друзья в Берлине показали мне галерею Камера Воркс, где я пробыл пять часов подряд, и Музей Постсдама, который мне не очень понравился. |
Если работать 26 часов сверх 24, все равно не наберу эту сумму. |
|
The invention of a motor that could work continuously, eliminating countless human hours of drudgery, would be more than enough to make you a fortune and land you in the history books. |
Изобретения двигателя, работающего постоянно, избавляющего от бесчисленных часов тяжелого труда, было более чем достаточно, чтобы сколотить состояние и занять место в книгах истории. |
Time and length of breaks may be freely determined, except as regards young workers, who may not work for over four and a half hours without a break. |
Время и продолжительность перерывов для отдыха определяются произвольно, если речь не идет о молодых работниках. |
About redistributing manually assigned hours for a work breakdown structure in AX 2012 R3 |
О перераспределении назначенных часов для структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 вручную |
I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings. |
Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики. |
And I was able to stay afloat till last January, When they started cutting back my hours at work. |
Я мог сводить концы с концами до прошлого января когда они начали урезать мои рабочие часы. |
I have accustomed myself to work long hours. |
Я приучил себя работать часами. |
Employment and organisation of work: Improved ESA data on employment and the number of hours worked. |
Занятость и организация труда: Усовершенствованные данные ЕСИС о занятости и числе отработанных часов. |
The amount of work done also depends on the age of the youngest child; the numbers of hours worked by women increases in parallel with the age of the children. |
Объем выполняемой работы также зависит от возраста последнего ребенка: чем старше дети, тем продолжительнее рабочий день матери. |
A secondary employment relationship can be arranged only for a shorter time than the designated weekly work hours. |
Вторую работу разрешается выполнять лишь в течение более краткого периода, чем установленная продолжительность рабочей недели. |
Некоторые девушки работают сверхурочно. |
|
In my life it's only filling up hours with painstaking work that has kept me afloat, more or less. |
В моей жизни это только заполнение часов исполнительской работой, это удерживает меня на плаву, более или менее. |
Now he had two hours to celebrate his glory before going back to work. |
И сейчас у него есть два часа, чтобы, перед тем как вернуться к работе, отпраздновать свою победу. |
If a worker works overtime at the beginning of the week, but has not reached the level of 40 hours of standard work time by the end of the week, the overtime should be reduced. |
Если сотрудник работает сверхурочно в начале недели, но за неделю работает меньше 40 часов нормативного рабочего времени, сверхурочное время будет уменьшено. |
Just team effort, comprised of long hours of good old-fashioned investigative work. |
Просто мы работали в команде и провели скрупулезное расследование старым дедовским способом. |
You can work efficiently 24 hours in a row |
Можете без устали трудиться целые сутки. |
At its inception, people were compelled to work 17 hours a day without a day off or retirement. |
В самом его начале люди были вынуждены работать по 17 часов в сутки без выходных или ухода на пенсию. |
Our orders are to work with you to identify vulnerable population centers that Kateb could hit in the next 72 hours. |
Наша задача - работать с вами и определить уязвимые населенные пункты, по которым Катеб может нанести удар в ближайшие 72 часа. |
Their hours of work were so long that they had hardly any leisure. |
Их часы работы были такими длинными, что они имели едва любой досуг. |
I work for about 5 hours with the photographer and he takes a lot of pictures. |
Я работаю около пяти часов с фотографом, и он делает много снимков. |
It may be nothing, but she ditched work yesterday for two hours. |
Может, это несущественно, Но она слиняла с работы вчера на два часа. |
If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest. |
Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха. |
Children endure physically demanding work where they have to carry heavy loads and stand, dive or squat for long hours. |
Дети занимаются тяжелой физической работой, связанной с переноской грузов, длительным нахождением в вертикальном или согнутом положении и под водой. |
All junior xenolinguistics and science personnel must observe general curfew unless expressly authorized for extended work hours by unit COs. |
Все младшие ксенолингвисты и научные сотрудники должны соблюдать комендантский час, если у них нет особого разрешения на сверхурочную работу от их командира. |
You do realize if you choose to join us, the work will be hard and the hours long, the results slow and agonizing, and we will see no shortage of death at our own hands. |
Ты должен понять, если ты выберешь присоединиться к нам, работа будет тяжелой, а часы длинными, результаты медленными и мучительными, а на наших руках не будет недостатка в смертях. |
If you hire me... I'll do long hours, work hard... |
Если возьмете меня, я буду стараться изо всех сил. |
We'll work up a full mission order around that in the next few hours. |
Работать будем в полном боевом развертывании, по крайней мере в течение нескольких часов. |
There's no other job on earth where you got to be fit for duty 24 hours a day, whether you're working work or not. |
На свете нет другой такой профессии, где ты должен быть готов к работе 24 часа в сутки, независимо от того при исполнении ты или нет. |
Louis and Thomas were called to work extra hours on the ferry, as the Irish laborers abandoned their jobs, abandoned normal life in its entirety, and tore the city apart. |
Луиса и Томаса вызвали на работу на паром сверхурочно, потому что ирландцы не выходили на смену, вообще оставили нормальную жизнь и почти разрушили город. |
Most homicides are solved by work done in the first 72 hours. |
В следственном деле самыми важными являются первые семьдесят два часа. |
We just leave the house on Friday night and return in the wee hours emotionally wrung out from the work of convincing Leo to go back into rehab. |
Мы просто уйдем из дома в пятницу вечером, и вернемся через несколько часов, эмоционально уставшие от убеждений Лео вернуться к лечению. |
Journalistic work is a 25-hours working day increased on fat unknown X. |
Журналистская работа - 25-часовой рабочий день, помноженный на жирный неизвестный X. |
When I enter names into the attendees list, I see that person’s meeting schedule, and their work hours, whatever time zone they’re in. |
При вводе имен пользователей в списке участников отображаются расписания их собраний и их рабочие часы с учетом разницы во времени. |
If the card does not work 24 hours after purchase, take the card back to the retailer along with your proof of purchase and ask them to activate it. |
Если карта не работает спустя 24 часа после покупки, верните ее розничному продавцу вместе с подтверждением оплаты и попросите активировать. |
We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else. |
Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях. |
To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia. |
Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии. |
You stay here with me and work that bolt. |
Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт. |
Information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work. |
Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays. |
Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни. |
I've been calling non-stop for the past two hours. |
Я звоню не переставая последние два часа. |
But it's also possible the baby will be stillborn, or only live for hours. |
Но также возможно, что он родится мертвым или проживет всего пару часов. |
He slept long hours and dreamed much, and through his mind passed an unending pageant of Northland visions. |
Он подолгу спал, видел множество снов, и в мозгу его нескончаемой вереницей проносились видения Севера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work long hours».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work long hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, long, hours , а также произношение и транскрипцию к «work long hours». Также, к фразе «work long hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
