Worked in collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worked in collaboration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работал в сотрудничестве
Translate

- worked [verb]

adjective: работавший

  • worked mostly - работал в основном

  • i worked proactively - я работал активно

  • worked in public relations - работал в общественных отношениях

  • i lived and worked abroad - я жил и работал за границей

  • worked collaboratively - в результате совместной работы

  • are worked - проработаны

  • we have worked so hard - мы работали так тяжело

  • he has also worked - он также работал

  • worked out so well - работал так хорошо

  • must be worked out - должны быть разработаны

  • Синонимы к worked: knock oneself out, keep at it, slave (away), put one’s back into it, plug away, slog (away), toil, sweat blood, travail, put one’s nose to the grindstone

    Антонимы к worked: fail, idle

    Значение worked: be engaged in physical or mental activity in order to achieve a purpose or result, especially in one’s job; do work.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- collaboration [noun]

noun: сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество


cooperated, interacted, collaborated, contributed, collaborating, assisted, cooperative, cooperating, instrumental in, helpful in


In 1993, the duo worked with William S. Burroughs, recording music for a collaborative album entitled Spare Ass Annie and Other Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году дуэт работал с Уильямом С. Берроузом, записывая музыку для совместного альбома под названием Spare Ass Annie and Other Tales.

The proportions of the latter work were worked out in collaboration with a mathematician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорции последней работы были разработаны в сотрудничестве с математиком.

There, in collaboration with the Army, he worked on balloons, kites and aeroplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

This time they collaborated with Marc Waterman, who has previously worked with acts like Ride, Elastica and Swervedriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз они сотрудничали с Марком Уотерманом, который ранее работал с такими актерами, как Ride, Elastica и Swervedriver.

François Mitterrand had worked at Vichy but he was not a nazi collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Миттеран работал в Виши, но он не был нацистским коллаборационистом.

Also I haven't worked or collaborated with Keysanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не работал и не сотрудничал с Keysanger.

Throughout the years following the Starboy collaborations, Bangalter and Homem-Christo have worked solo as producers appearing on several projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет, последовавших за сотрудничеством Starboy, Бангалтер и Хомем-Кристо работали Соло в качестве продюсеров, появляясь на нескольких проектах.

He worked for the Mercure de France, collaborated with Pierre-Louis Ginguené in the Feuille villageoise, and drew up for Talleyrand his Addresse au peuple français.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Меркюр де Франс, сотрудничал с Пьером-Луи Гингуэне в деревне Фель и составил для Талейрана его адрес о пипле франсэ.

Both artists worked with Rubens, who often usually painted the figures, and other artists to create collaborative pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба художника работали с Рубенсом, который часто рисовал фигуры, и другими художниками для создания совместных произведений.

The Film Society of Lincoln Center has worked in collaboration with Subway Cinema to operate the annual festival since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киносообщество Линкольн-центра работает в сотрудничестве с кинотеатром Subway Cinema для проведения ежегодного фестиваля с 2010 года.

Later she worked on operations in which officers blended in with local communities in France to search out Nazi collaborators and stay-behind agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она работала над операциями, в которых офицеры смешивались с местными общинами во Франции, чтобы найти нацистских коллаборационистов и агентов, скрывающихся за границей.

Tiffany collaborated on Once with longtime friend and choreographer Steven Hoggett, with whom he had also worked on Black Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани однажды сотрудничала с давним другом и хореографом Стивеном Хоггетом, с которым он также работал над Black Watch.

They have been carefully worked out and represent our most successful collaboration to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были тщательно проработаны и представляют собой наше самое успешное сотрудничество на сегодняшний день.

It was announced in September 2014, that Pink and Dallas Green, lead singer of City and Colour, worked together on a collaborative album, under the band name You+Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года было объявлено, что Pink и Dallas Green, солист группы City and Colour, работали вместе над совместным альбомом под названием You+Me.

Samuel Clegg was a gas engineer and they worked in collaboration on their atmospheric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Клегг был газовым инженером, и они вместе работали над своей атмосферной системой.

As the leaders worked collaboratively among themselves, they also worked with the local population as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лидеры сотрудничали между собой, они также работали и с местным населением.

Often he worked in collaboration with his son using half-painted canvases from Goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто он работал в соавторстве с сыном, используя наполовину написанные холсты из доброй воли.

In 2002, he worked on the soundtrack of The Four Feathers in collaboration with the American composer of orchestral and film music, James Horner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он работал над саундтреком Четырех перьев в сотрудничестве с американским композитором оркестровой и киномузыки Джеймсом Хорнером.

Unlike her previous efforts, which involved only a few people, Madonna worked with a large number of collaborators, including Avicii, Diplo and Kanye West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предыдущих работ, в которых участвовало всего несколько человек, Мадонна работала с большим количеством сотрудников, включая Авичи, Дипло и Канье Уэста.

This was when the pair first worked with Karl Pilkington, who produced the shows and later collaborated with them on their series of podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда пара впервые работала с Карлом Пилкингтоном, который продюсировал шоу и позже сотрудничал с ними в их серии подкастов.

After Mendel Palace, he worked on Yoshi, the company's first collaboration with Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Mendel Palace он работал над Yoshi, первым совместным проектом компании с Nintendo.

Boilet has worked in France and in Japan, sometimes collaborating with Japanese artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буале работал во Франции и Японии, иногда сотрудничая с японскими художниками.

This is an article we've worked on at the Medicine Collaboration of the Week, and the topic certainly merits a featured-standard article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это статья, над которой мы работали в медицинском сотрудничестве недели, и эта тема, безусловно, заслуживает отдельной стандартной статьи.

Although the two had been close friends since 1987, they did not collaborate until 2003 when they worked on The Straits by Gregory Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти двое были близкими друзьями с 1987 года, они не сотрудничали до 2003 года, когда они работали над проливами Грегори Берка.

He worked on multiple collaborative projects with Ahmadis such as Khwaja Kamaluddin and even praised the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над несколькими совместными проектами с Ахмадийцами, такими как Хваджа Камалуддин, и даже высоко оценил движение.

The most prolific of these collaborations would be with director Pat Mills with whom she worked on three projects over three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее плодотворным из них было сотрудничество с режиссером Пэтом Миллзом, с которым она работала над тремя проектами в течение трех лет.

As a classically trained musician, Tate has worked with international artists and songwriters with whom he collaborates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи классическим музыкантом, Тейт работал с международными артистами и авторами песен, с которыми он регулярно сотрудничает.

Europeans and Americans also worked to enlarge NATO and collaborated against terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы и американцы также работали над расширением НАТО и объединили усилия в борьбе с терроризмом в Афганистане.

Such a person might have been free or worked in collaboration with the system of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек мог бы быть свободным или работать в сотрудничестве с системой рабства.

He also worked collaboratively with other artists, including his first wife Lucia Moholy, Walter Gropius, Marcel Breuer, and Herbert Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сотрудничал с другими художниками, в том числе со своей первой женой Лючией Мохоли, Вальтером Гропиусом, Марселем Брейером и Гербертом Байером.

Several of these suspects knew one another and might have worked in collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих подозреваемых знали друг друга и могли сотрудничать.

Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

They both worked the Mana Kai Catamaran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба работали в Мана Кай Катамаране.

A, B, C, Vitamin D, he sang to himself as he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, бе, це, витамин Д, - напевал он, работая.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

Well, I guess it worked for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю, тебе он помог.

As though they worked independently the hind legs pushed the shell against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние лапы, словно действуя независимо от всего тела, двинули его выше.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

Nolan originally invited Zimmer to compose the music, and Zimmer asked Nolan if he could invite Howard to compose as well, as they had always planned a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нолан пригласил Циммера сочинить музыку, и Циммер спросил Нолана, может ли он пригласить Говарда тоже сочинить музыку, поскольку они всегда планировали сотрудничество.

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

She opted to collaborate with her band members rather than her previous producers and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла сотрудничать с членами своей группы, а не с предыдущими продюсерами и коллегами.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном.

They are also collaborating in the research and development of electric powertrains for small urban vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничают в области исследований и разработок электрических силовых агрегатов для небольших городских транспортных средств.

After ten days, his collaborators on the project had him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней его коллеги по проекту освободили его самого.

He collaborated on the annual reports from Missouri, work which established him as one of the leading entomologists in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с ежегодными отчетами из Миссури, работа которых установила его как одного из ведущих энтомологов в Соединенных Штатах.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

The two collaborated on a major review of the X-ray laser field in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сотрудничали в крупном обзоре рентгеновского лазерного поля в 1975 году.

Another collaboration on the new record was with the RZA, a member of the Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сотрудничество на новом альбоме было с RZA, членом клана У-Тан.

I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worked in collaboration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worked in collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worked, in, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «worked in collaboration». Также, к фразе «worked in collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information