Worked long and hard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worked long and hard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долго и упорно
Translate

- worked [verb]

adjective: работавший

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long for - долго

  • long barreled gun - длинноствольное орудие

  • long standing use - длительное использование стоя

  • long have - долго

  • long-standing support - многолетняя поддержка

  • long-term fertility - долгосрочный рождаемости

  • long beans - длинные бобы

  • long front - длинный передний

  • relatively long period - относительно длительный период

  • a long pedigree - длинная родословная

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • angell and phelps cafe and factory - кафе и шоколадная фабрика Angell and Phelps

  • and repeat - и повторите

  • cultivation and - выращивание и

  • and refers - и относится

  • sausages and - колбасы и

  • and scalable - и масштабируемый

  • genes and - гены и

  • candid and - откровенен и

  • promulgated and - обнародованные и

  • looking and - смотреть и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • bloody hard - чертовски трудный

  • hard protective shell - жесткий защитный панцирь

  • is hard to match - трудно соответствовать

  • looked hard - посмотрел трудно

  • hard journey - трудный путь

  • hard to imagine that - Трудно себе представить, что

  • appreciate the hard work - оценить тяжелую работу

  • work hard to give - упорно трудиться, чтобы дать

  • you were a hard - Вы были тяжело

  • found it hard - затруднившихся

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



I worked at IBM for a long time and then I was in personal computers here in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долгое время работал на IBM. А потом я занимался разработкой персональных компьютеров здесь, в Техасе.

With many irrelevant digressions, he told how they had bought for next to nothing an old, broken clock with musical chimes, which had not worked for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со многими не идущими к делу околичностями он рассказал, что им продали за бесценок старинные испорченные куранты с музыкой, давно уже не шедшие.

He walked with long, quick strides, maintaining a brisk pace as he worked his way toward the fence surrounding the secured grounds of the refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел быстрым шагом по направлению к проволочной ограде, окружавшей охраняемую территорию завода.

However, such data is of only limited relevance in respect of unemployed people who change jobs frequently or for the unemployed who last worked a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие данные имеют только ограниченную значимость в отношении безработных, которые часто меняют работу, или в случае безработных, с момента последней работы которых прошел длительный период времени.

The plough was usually worked clockwise around each land, ploughing the long sides and being dragged across the short sides without ploughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плуг обычно работал по часовой стрелке вокруг каждой земли, вспахивая длинные стороны и волочась по коротким сторонам без вспашки.

Mesny was a Jersey-born Briton who had long worked for the Chinese and was knowledgeable about all aspects of Chinese culture and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месни был британцем из Джерси, который долгое время работал на китайцев и был хорошо осведомлен обо всех аспектах китайской культуры и образа жизни.

How long have you worked with Marlowe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько вы работаете с Марлоу?

You know, my ex worked those long-haul flights and I was away on business half the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя бывшая работала на этих дальнемагистральных рейсах, а я по полмесяца был в командировках.

I have worked in this system for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в этой сфере очень давно.

I myself worked all night long on a rough draft, which I would like to submit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично работал всю ночь над черновиком, который хотел бы представить Вам.

How long have you worked at being a fireman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы давно работаете пожарником?

Thus began Swaminatha Iyer's long search for the original texts of ancient literary works during which he regularly worked with C. W. Damodaram Pillai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начались долгие поиски Сваминатхи Айера оригинальных текстов древних литературных произведений, во время которых он регулярно работал с К. У. Дамодарамом Пиллаи.

How long has Brewster worked for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер давно у вас работает?

How long have you worked with Mark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как давно вы работаете с Марком?

You ride the boy as if he were a gelding! Any other boy would have run away long ago if you had not worked him to death first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездите на мальчишке, как на мерине, - другой бы давно убежал али издох от такой работы...

ln arriving second, Mr. Ocean, you have joined a long line of people who've worked hard and risked a great deal only to get somewhere second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв вmорым, мисmер Оушен, вы занялu место в длuнной очереди mех, кmо много mрудился и отчаянно рисковал, чтоб оказаться всего лишь вmорым.

How long has Gina worked for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как давно Джина у вас работает?

I knew the Long Island home, but I've worked at an adjacent property, another family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала этот дом, но я работала в смежном доме, другой семье.

Like many of Enron's investments, it worked well in the short run, but did not pan out in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие инвестиции компании Enron, они работали только в краткосрочном периоде и не принесли результатов в долгосрочном.

Alexander worked all day long and did not have time for his previous intensive prayer feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр работал весь день напролет и не имел времени на свои прежние интенсивные молитвенные подвиги.

As long as you worked for me, never could have predicted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты работала на меня, я никогда не мог этого предугадать.

While still better paid than white-collar male workers, these women worked very long hours and had significant expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти женщины и получали более высокую зарплату, чем мужчины-белые воротнички, они работали очень много и несли значительные расходы.

Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо.

You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри.

In Africa, under heavy English fire, the corpses between the lines had often lain unburied for a long time, too; but the sun had worked fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, под непрерывным огнем англичан, трупам тоже случалось подолгу лежать на ничейной земле непогребенными; но солнце работало быстро.

She had worked both ends against the middle for so long, the middle decided to give up and go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на две стороны так долго, что в конце-концов ей это надоело и она решила вернуться домой.

Franklin, how long have I worked for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин, сколько я работаю на вас?

I've worked too long and hard to let you a little half-bred tramp with a Magdalene complex, ruin everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал так долго и тяжело, не для того, что бы позволить тебе, маленькой полу воспитанной распутнице, с комплексом Магдалены, разрушить все.

How long we've worked together, when we met, how I bug the shit out of you, how I won't give you any rest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго мы работали вместе, когда мы встретились, как я выпытывала у тебя всё, как не давала проходу..

I haven't worked a two-dimensional control panel in a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не работал на двухмерной панели управления.

Larry was working the long con. Got himself a job at a bank, worked his way up to loan officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри занимался долгосрочной аферой Определился на работу в банк, дослужился до представителя банка.

Timothy grew up with four siblings in Long Island in a solid middle-class family where the father worked as the foreman of a construction team for a telephone company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один из пяти детей, вырос на Лонг Айланде в крепкой семье среднего класса, отец работал бригадиром команды в телефонной компании.

Oh, you might balk, but it's worked for me for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, можешь сопротивляться, но этот трюк отлично работает уже очень долгое время.

They worked a little, but not for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они работали, но недолго.

This faithful anti-theodicy is worked out in a long letter of 26 April 1965 to Elie Wiesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта верная анти-теодицея изложена в длинном письме Эли Визелю от 26 апреля 1965 года.

Well, I worked hard after a long time, but are you just going to stand over there haughtily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно я не делал ничего романтичного. Так и будешь там стоять?

Well, I worked at a food co-op in Seattle for a long time. Learned a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в большом магазине в Сиэтле и кое-чему там научился.

How long since you worked as one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как долго вы работали в профессии?

And so I tried. And so I worked at home and did cleaning and nursing and washing for a long time before I began to go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я старалась - работала по дому, убирала, нянчила ребят, стирала - еще задолго до того, как начала ходить по чужим людям.

If we don't continue to work together, the victory we worked so long and hard for, could result in chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не продолжим работать вместе, победа, ради которой мы так долго трудились, превратится в полный хаос.

He never said why, and he was too worked up and crazy to make sense even when somebody would stop him long enough to ask a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почемуне сказал, до того распалился и ополоумел, что говорить не мог толком, а остановить его да спросить не так-то просто.

It's a very long time to stay in bed, for a woman who has worked as a nurse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщины, работавшей сиделкой, она слишком много времени проводит в постели!

Worked long at British Imperial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно работаете на Бритиш Империал?

A woman who had worked very long with the One Power was not touched by time in the same way as other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожитые годы не сказывались на внешности женщин, долгое время имевших дело с Единой Силой.

And he had worked so long earning money that he had grown hard and cold like the money itself, and was trying to think of something affectionate to say to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он так долго трудился, зарабатывая деньги, что сделался жестким и холодным, подобно самим деньгам, и не мог придумать, какие ласковые слова сказать ей.

We worked together all night long, and you take off like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работали всю ночь как ишаки, а теперь ты сваливаешь?

Many foreigners worked in Russia for a long time, like Leonard Euler and Alfred Nobel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иностранцы работали в России долгое время, как Леонард Эйлер и Альфред Нобель.

I worked at it just like one of those crazy guys you read about who go around squeezing rubber balls all day long just to strengthen their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал над своими щеками в точности, как эти чокнутые ребята, о которых пишут, что они постоянно сжимают резиновые мячики, чтобы руки стали сильнее.

His long-term strategy was to maintain an army in the field at all times, and eventually this strategy worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его долгосрочная стратегия состояла в том, чтобы постоянно держать армию в поле, и в конечном счете эта стратегия сработала.

To Kate, the long hours her son worked were proof of how much he loved what he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие часы, проводимые Тони за работой, служили для нее доказательством его любви к делу.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

The mul was twirling the long fringes of Mahtra's black gown through his thick fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мул вертел длинную бахрому черного платья Матры своими толстыми пальцами.

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его.

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.

The man who worked for the Rulais sisters. Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень который работал у сестёр Рулайс, верно?

We worked the organized crime task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали в отделе по борьбе с организованной преступностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worked long and hard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worked long and hard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worked, long, and, hard , а также произношение и транскрипцию к «worked long and hard». Также, к фразе «worked long and hard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information