World master - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World master - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировой мастер
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- master [noun]

noun: мастер, магистр, хозяин, учитель, господин, владелец, оригинал, специалист, образец, первый оригинал

adjective: главный, основной, ведущий, контрольный, руководящий

verb: овладевать, усвоить, владеть, управлять, справляться, усваивать, преодолевать, одолевать, руководить, подчинять себе



As soon asyou master the basis, the skeleton of the language, you are to discover a new, charming, exciting world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы освоили основы, скелет языка, перед Вами начинает открываться новый удивительный, чарующий мир.

She was so much more mistress of herself in that outer world of chaos than he was master of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, где царит хаос, она чувствовала себя много увереннее, чем Клиффорд.

Waltari is regarded in foreign countries not as a specifically Finnish author but as a master of historical fiction in world literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарубежных странах Валтари рассматривается не как специфически финский автор, а как мастер исторического вымысла в мировой литературе.

I took what the world of art describes as a master style and I combined it with my own interpretation of the intense beauty of the natural world around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял то, что мир искусства называет настоящим мастерством, и смешал его со своим видением пронзительной красоты самого естества окружающего мира.

John Harrison Levee received a master's degree in philosophy from UCLA and became an aviator in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Харрисон Леви получил степень магистра философии в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и стал авиатором во время Второй мировой войны.

What we need to find out is if any of the Old World Ancients have come over here to join the Master in the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо выяснить, прибыл ли сюда какой-либо Древний из Старого Света, чтобы присоединиться к битве на стороне Владыки.

When you click on a route master, a world map appears showing the flight routes you've unlocked and the price for each flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнув на НИП, отвечающем за полеты, вы увидите доступные вам маршруты и цены на них.

He'll be the master of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет Повелителем Вселенной...

During World War II he joined the United States Army as a private, and advanced to master sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он поступил рядовым в армию Соединенных Штатов и дослужился до старшего сержанта.

Two most beautiful women in this world, Master Kane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две красивейшие женщины на свете, господин Кейн.

Derek Walters is the best western master in Chinese Astrology and Feng Shui master very well known in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд Ло, известный также как «Фэншуй Ло», является профессиональным консультантом фэншуй и толкователем судьбы. Он помогает людям создать гармонию с окружением для улучшения отношений, здоровья и благосостояния.

Master the language and your world will become much wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуй язык и твой мир станет шире.

Only the Avatar can master all four elements and bring balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Аватар способен покорить все четыре стихии и восстановить гармонию в мире.

The third lieutenant was John Gore, a 16-year Naval veteran who had served as master's mate aboard HMS Dolphin during its circumnavigation of the world in 1766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьим лейтенантом был Джон гор, 16-летний ветеран флота, который служил помощником капитана на борту корабля Дельфин во время кругосветного плавания в 1766 году.

After the Prime Field Wars destroyed the world, the Origin recreated the world using the Master Unit and became its 'god' in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первичные полевые войны уничтожили мир, происхождение воссоздало мир с помощью главной единицы и стало ее Богом в этом процессе.

When you can find out this, you shall be your own master, and I will give you the whole world and a new pair of skates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сложишь это слово, ты будешь сам себе господин, и я подарю тебе весь свет и пару новых коньков.

Only the avatar can master all four elements and bring balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Аватар может покорить все четыре стихии и привести мир к гармонии.

At times, you are the master of time itself, the master of the world, a watchful little spider at the hub of your web, reigning over Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты чувствуешь себя хозяином времени, хозяином мира - затаившийся маленький паучок в центре своей паутины, - царящий над Парижем.

The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям!

Emer was first described in the Shadow World Master Atlas, First Edition, published in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмер впервые была описана в первом издании Атласа мастеров теневого мира, опубликованном в 1989 году.

If somebody discover that secret would be the master of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто узнает эту тайну, станет властелином мира.

The New World Order in their eyes is one of master and slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый мировой порядок в их представлении - это мир господ и рабов.

Ibn Arabi also maintains that Muhammad is the master of all of humanity in both this world and the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Араби также утверждает, что Мухаммад является господином всего человечества как в этом мире, так и в загробной жизни.

Now you are the nameless master of the world, the one on whom history has lost its hold, the one who no longer feels the rain falling, who does not see the approach of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты безымянный хозяин мира, тот, над которым история уже не имеет власти, тот, кто уже не чувствует, что идёт дождь, не замечает наступления ночи.

He crushed the Master, blew up a big steak made out of Mayor, and coached the US women's soccer team to World Cup victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздробил кости Мастера, взорвал большую змею, в которую превратился Мэр.... и он привел американскую женскую команду по футболу к ошеломляющей победе на чемпионате мира.

The de facto master of ceremonies is Marcus Caligiuri, next in line to Espen Van Der Merwe, but to assume leadership in the Pater Dei group, the world's oldest and largest weapons dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де факто распорядитель там - Маркус Калиджири, дышит в спину Эспена ван дер Мёрве, но это не учитывая лидерство в Патер Деи Групп, старейшем и крупнейшем поставщике оружия.

It was believed that the ferociously devoted Pixiu would always and constantly guard its Master, even after he passed from this life into the next world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что свирепо преданный Пиксиу будет всегда и постоянно охранять своего хозяина, даже после того, как он перейдет из этой жизни в следующий мир.

Creatures of this world, Master who visited Earth in the past and accelerate our evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа из этого мира, Владыки - в прошлом посещали Землю.

Mercer's work as Dungeon Master has led to the development of two campaign books being published in his world of Exandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Мерсера в качестве мастера подземелий привела к разработке двух книг кампании, которые были опубликованы в его мире Экзандрии.

In a year, he'll probably be master of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он, возможно, станет повелителем мира.

Hail to you, Frank Cowperwood, master and no master, prince of a world of dreams whose reality was disillusion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет тебе, Фрэнк Каупервуд, безвластный властелин, князь призрачного царства! Действительность для тебя - лишь утрата иллюзий.

Only the avatar can master all four elements and bring balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только аватар может овладеть всеми четырьмя стихиями и принести равновесие в мир.

The world is looking for the Perfect Master to come and reveal the Perfect Knowledge of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир ищет совершенного учителя, который придет и откроет совершенное знание Бога.

I'm sure you're a really sweet guy and probably a world-class macking master. But my friend over there, she really needs to return to the mother ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты - действительно милый парень, и вероятно умелец мирового класса, но моя подруга вон там, ей уже точно пора вернуться на родину.

He takes his obsession a bit too far and seeks to dominate the game world, ruling it as his online avatar – the Wraith Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заходит слишком далеко в своей одержимости и стремится доминировать в игровом мире, управляя им как своим онлайн – аватаром-мастером-призраком.

Those who control the flow and thrust of history are considered world-makers who own and master time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто контролирует поток и направление истории, считаются управляющими миром, теми, кто владеет и управляет временем.

Napoleon can never be master of the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон никогда не станет властелином мира...

Master Tsugumo, you can't fight the world you live in nor go against the tide of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Цугумо, вы не можете ни воевать в мире, в котором живете, ни плыть против течения.

The end of the world has come!,' muttered Master Andry, stopping up his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это просто светопреставление! - возмутился Андри, затыкая себе уши.

He's only the son of Stoick the Vast, his heir to the throne of Berk... and the greatest dragon master this world has ever seen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всего лишь сын Стоика Обширного, наследник престола Олуха и самый лучший повелитель драконов, которого видел свет!

Our species will be condemned to this nightmare future - unless the masses are awakened to the New World Order Master Plan and mobilized to defeat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И род человеческий будет приговорён к такому будущему, если не пробудится, и не мобилизует свои силы против планов Хозяев Нового Мирового Порядка.

Upon completion of this task, I take my leave of my master and this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнив это задание, я покидаю моего господина и этот мир.

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

Clutton did not answer, but looked at the master with his usual air of sardonic indifference to the world's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаттон не ответил и посмотрел на мэтра со своим обычным безразличием к чужому мнению.

In contrast, Aang takes a while to master each of the elements, but connects with the spirit world instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Аангу требуется некоторое время, чтобы овладеть каждым из элементов, но он мгновенно соединяется с духовным миром.

Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе на минуту, что мой господин и я умерли и что вы остались одна на свете: что бы вы чувствовали тогда?

I'm the world-renowned, invincible... one and the only, the master of flying dagger and the descendant of Swordsman Li.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - всемирноизвестный... единственный метатель ножа и потомок фехтовальщика Ли.

As for Scarr, he was intelligent enough to realize that he was in the presence of a master in his own world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Скэрра, он был достаточно проницателен, чтобы почувствовать несомненное превосходство этого выдающегося дельца, крупнейшего воротилы в финансовом мире.

The world knows France as a master of the battlefield, but a glimpse around this glorious place tells you, soon our textile mercers and our master tailors shall transform the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир знает Францию как военную державу. Но, оглядевшись по сторонам, вы поймёте, что скоро наша слава будет зиждиться на тканях и портных, которые изменят мир.

And if that weren’t enough, Putin has a “master plan” for overthrowing the entire European and world democratic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если этого будет не достаточно, у Путина есть «генеральный план» свержения всего европейского и мирового демократического порядка.

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя.

Oh, please, try the master key once again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, пожалуйста, попробуйте еще раз универсальным ключом!

There was an ancient prophecy, about a new form of Kung Fu so powerful, only one man could master it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—уществовало древнее пророчество о новой форме кунг-фу, которую сможет освоить только один человек.

Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world master». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world master» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, master , а также произношение и транскрипцию к «world master». Также, к фразе «world master» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information