Worlds most renowned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worlds most renowned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миры самых известных
Translate

- worlds

миров

  • worlds collide - миры сталкиваются

  • the worlds largest manufacturers - крупнейшие в мире производители

  • best both worlds - Лучшие оба мира

  • worlds end - конец света

  • best of two worlds - лучшее из двух миров

  • worlds best selling brand - миров самый продаваемый бренд

  • both worlds - оба мира

  • various worlds - различные миры

  • multiple worlds - множественные миры

  • enjoy the best of both worlds - наслаждаться лучшим из обоих миров

  • Синонимы к worlds: planets, creations, globes, natures, earths, cosmoses, macrocosms, realms, spheres, galaxies

    Антонимы к worlds: blade of grass, defined band of, few, halfpenny, handful of, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, lack, limited amount of

    Значение worlds: everything that exists anywhere.

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- renowned [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный



Your glory is weIl-versed in all the three worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя слава широко известна во всех трех мирах.

I mean, we're... we're talking about Wade Kinsella, a renowned ladies' man that we're talking about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, мы... мы говорим о Уэйде Кинселла, об известном всем бабнике.

Doomed to roam the reach between worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будем скитаться между мирами.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

We are running out of space and the only places to go to are other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам уже не хватает места, а перебраться мы можем только в иные миры».

Lowell's Martians were benign and hopeful even a little godlike very different from the malevolent menace posed by H.G. Wells and Orson Welles in The War of the Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от злой угрозы, какими марсиан представили Герберт Уэллс и Орсон Уэллс в Войне миров, марсиане Лоуэлла были благородными, полными надежд и даже в чем-то обожествленными.

We found them in a large room, which appeared to be a storeroom, one flight down from the lobby that had the doors to all those other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили их в большом зале, этажом ниже комнаты, ведущей в другие миры. Похоже, это был склад.

You could forever be lost in the purgatory of these two worlds or have the courage to see yourself as a whole in both worlds... the awake world and the dream world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь навсегда потерян в этих двух мирах и будешь видеть себя в нескольких обличиях и будешь просыпаться, не понимая, где сон, а где реальность.

He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он космический покоритель, разрушитель миров.

So it endlessly wanders the borderlands between the worlds, trying to find a new body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она вечно блуждает по границе между мирами пытаясь найти новое тело.

I didn't come to the most renowned expert In antiquities in north america for more ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не затем обратился к самому уважаемому в США эксперту по антиквариату, чтобы получить еще одну двусмысленность.

And some people imagine they're being interviewed by renowned sportscaster, Jim Nantz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто-то представляет, что у него берёт интервью известный спортивный репортер Джим Нантц.

Twenty-four worlds have been taken from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С неба были похищены 24 планеты.

Worlds of torment... and of unnameable beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миры страданий.. ...и неописуемой красоты.

We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом.

He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров.

But I think the life forms on many worlds will consist, by and large of the same atoms that are popular here maybe even the same big molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, жизненные формы многих миров будут состоять, в общем и целом, из тех же атомов, что так распространены здесь, может, даже из тех же сложных молекул.

Tomorrow...we are meeting the renowned Dr. Atticus Sherman, and I, for one, am prepared to be wowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ведь у нас встреча со знаменитым доктором Шерманом! И я лично готов к улету!

He was as renowned at 20 as Jesse was after 14 years of grand larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 лет он стал знаменит, как Джесси после 14 лет грабежей и разбоев.

Surely, you and all your people know that it is customary for others, in all the worlds of the Galaxy, to retain their cephalic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вам не известно, что всюду в Г алактике принято носить волосы?!

A soft spot between worlds was torn apart by that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое место между мирами разорвалось из-за той двери.

She and Tommy were worlds apart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она и Томми совсем разные

Travel between worlds is as hard as it comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие между мирами - дело довольно сложное.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

But if Asriel finds a way to travel between worlds... nothing will stop them from trying to take over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Азриель откроет путь к другим мирам.. они ринутся туда и никто их не остановит.

We're renowned for our discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы славимся своей конфиденциальностью.

They guard and protect Buddhism on earth, and will pass into enlightenment as Arhats when they pass away from the Suddhavasa worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют и защищают буддизм на земле и перейдут в просветление как архаты, когда они уйдут из миров Шуддхавасы.

Projects such as SETI are monitoring the galaxy for electromagnetic interstellar communications from civilizations on other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие проекты, как SETI, контролируют галактику на предмет электромагнитной межзвездной связи с цивилизациями других миров.

The studio was designed by renowned studio architect John Storyk of WSDG, designer of Jimi Hendrix' Electric Lady Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия была спроектирована известным студийным архитектором Джоном Сториком из WSDG, дизайнером студии Electric Lady Джими Хендрикса.

During the Weimar era, Berlin underwent political unrest due to economic uncertainties, but also became a renowned centre of the Roaring Twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Веймарскую эпоху Берлин пережил политические волнения из - за экономической неопределенности, но также стал известным центром ревущих двадцатых годов.

Ivory was born in Dundee, son of James Ivory the renowned watchmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвори родился в Данди, сын Джеймса Айвори, известного часовщика.

A surprising example of early modern philosophical thought can be found in the poetic works of the renowned intellectual Stoyan Mihaylovski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный пример ранней современной философской мысли можно найти в поэтических произведениях известного интеллектуала Стояна Михайловского.

Lane's surgical skill, widely renowned, exhibited imperturbable calm at difficulties encountered during operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое мастерство Лейна, широко известное, проявляло невозмутимое спокойствие при трудностях, возникающих во время операций.

Rijssen has a thriving economy, relying mostly on commerce and nationally renowned construction and transport companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейссене процветает экономика, опирающаяся в основном на торговлю и всемирно известные строительные и транспортные компании.

The role was portrayed by many renowned actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту роль исполняли многие известные актеры.

War of the Worlds consists of eight episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война миров состоит из восьми эпизодов.

In 2014, Nixon produced and directed Mission Blue, a biographical portrait of renowned oceanographer and eco-activist Sylvia Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Никсон создал и поставил биографический портрет известного океанографа и экоактивиста Сильвии Эрл миссия Блю.

Hailing from a long tradition of Malian kora players, Sissoko has worked with renowned musicians such as Toumani Diabaté and Taj Mahal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из давних традиций малийских кора-музыкантов, Сиссоко работал с такими известными музыкантами, как Тумани Диабате и Тадж-Махал.

When these swords are connected, it is possible to open portals to other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти мечи соединены, можно открывать порталы в другие миры.

Kano and his servants open a portal to lead the army of evil to other worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кано и его слуги открывают портал, чтобы привести армию зла в другие миры.

The renowned 1947 Cheval Blanc is widely recognized to contain high levels of volatile acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что знаменитый Шеваль Блан 1947 года содержит высокие уровни Летучей кислотности.

For a time, Long also managed the Disney online worlds Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online, and Pixie Hollow, which were all closed in late 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время Лонг также управлял диснеевскими онлайн-мирами Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online и Pixie Hollow, которые были закрыты в конце 2013 года.

Renowned Indian writers who have resided in the city were Kabir, Ravidas, and Tulsidas, who wrote much of his Ram Charit Manas here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные индийские писатели, жившие в этом городе, были Кабир, Равидас и Тулсидас, которые написали здесь большую часть своего Рам Чарит Манаса.

Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю, он был одним из самых известных испанских кинематографистов.

This is my Soul in the innermost heart, greater than the earth, greater than the aerial space, greater than these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя душа в самом сокровенном сердце, более великая, чем Земля, более великая, чем воздушное пространство, более великая, чем эти миры.

McGuigan was renowned for his encyclopaedic knowledge of football and cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГиган славился своими энциклопедическими познаниями в футболе и крикете.

Khan is a dedicated and renowned bodybuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан-преданный и известный культурист.

The chain also has fans in a number of renowned chefs including Gordon Ramsay, Thomas Keller, Julia Child, Anthony Bourdain, Ina Garten, and Mario Batali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также имеет поклонников в ряде известных шеф-поваров, включая Гордона Рамзи, Томаса Келлера, Джулию Чайлд, Энтони Бурдена, Ину Гартен и Марио Батали.

The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады.

Kuwaiti ships were renowned throughout the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтские корабли славились по всему Индийскому океану.

The museum was designed by the American architect Louis Kahn, with an addition designed by world-renowned Italian architect Renzo Piano opening November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей был спроектирован американским архитектором Луисом Каном, с добавлением, разработанным всемирно известным итальянским архитектором Ренцо Пиано, открытие которого состоялось в ноябре 2013 года.

Talbot has become a renowned graphic novelist, creator of The Adventures of Luther Arkwright, The Tale of One Bad Rat, and Grandville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тальбот стал известным графическим романистом, создателем приключений Лютера Аркрайта, сказки об одной плохой Крысе и Гранвилле.

He defended Popper, however, by identifying defining properties of Popper's three worlds—which would appear to be just-denied continuing factors, innate concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал Поппера, однако, определяя определяющие свойства трех миров Поппера—которые, казалось бы, были просто отрицаемыми постоянными факторами, врожденными концепциями.

The claim to have done this on many worlds before and they treat the genocides as a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что делали это во многих мирах раньше, и они относятся к геноцидам как к игре.

S'uthlam is a world on the verge of war with all of the nearby inhabited worlds, as it requires a constant flow of resources to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С'Атлам-это мир, находящийся на грани войны со всеми соседними обитаемыми мирами, так как он требует постоянного притока ресурсов на планету.

Tuf labors to find a solution, and calls a meeting of all the worlds about to clash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таф трудится, чтобы найти решение, и созывает собрание всех миров, которые вот-вот столкнутся.

Mithral is mentioned in R.A. Salvatore's Forgotten Realms books on the world of Dark Elves, Dwarves, and other Underdark worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифрил упоминается в книгах Р. А. Сальваторе забытые царства о мире темных эльфов, гномов и других миров Подземья.

Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DMs может разрабатывать свои собственные вымышленные миры для использования в качестве параметров кампании.

Originally published in New Worlds SF, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые опубликовано в журнале New Worlds SF, 1965.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worlds most renowned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worlds most renowned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worlds, most, renowned , а также произношение и транскрипцию к «worlds most renowned». Также, к фразе «worlds most renowned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information