Worsted gabardine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worsted gabardine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камвольный габардин
Translate

- worsted

камвольный

  • worsted spinning - гребённое прядение

  • worsted drawing - прядение гребенной шерсти

  • worsted hosiery yarn - шерстяная гребенная трикотажная пряжа

  • lustre worsted yarn - шерстяная гребенная блестящая пряжа

  • cotton warp worsted - полушерстяная плательная ткань с хлопчатобумажной основой и камвольным утком

  • botany worsted flannel - фланель из мериносовой гребенной шерсти

  • worsted flannel - гребенная шерстяная фланель

  • worsted shag - камвольный плюш

  • worsted trousering cloth - брючная камвольная ткань

  • worsted trousering fabric - брючная камвольная ткань

  • Синонимы к worsted: worsted yarn, clobber, outclass, lick, murder, overpower, crush, triumph over, surpass, best

    Антонимы к worsted: bested, lose, add to the problem, aid, arched, disregard, encourage, fail, forfeit, heal

    Значение worsted: Yarn made from long strands of wool.

- gabardine [noun]

noun: габардин, плащ из габардина

  • cotton gabardine - хлопчатобумажный габардин

  • gabardine tweel - габардиновая саржа

  • gabardine twill - габардиновая саржа

  • Синонимы к gabardine: dust coat, gaberdine, smock, duster, flannel, tweed, white

    Антонимы к gabardine: unfold

    Значение gabardine: a smooth, durable twill-woven cloth, typically of worsted or cotton.



She worked that worsted day and night, or other pieces like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День и ночь она вязала что-нибудь из шерсти или сидела за другим рукоделием.

We specialize in production of knit fabrics and worsted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poltops специялизируется в производстве мехового трикотажа и камвольной шерсти.

The sailors, in tasselled caps of red worsted, were getting the heavy tackles in readiness for the whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы в шерстяных вязаных колпаках, красного цвета и с кисточками, возились у больших талей, подготавливая их к подъему китов.

She did not mean to go beyond this salutary general doctrine, and threw her indignation into a needless unwinding of her worsted, knitting her brow at it with a grand air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив ограничиться отвлеченной сентенцией, но все еще продолжая негодовать, она грозно нахмурилась и без малейшей к тому нужды стала распускать вязанье.

Rekelech are generally made of a black or navy wool blend or of worsted wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекелех обычно изготавливают из черной или темно-синей полушерстяной смеси или из камвольной шерсти.

The Bolton Worsted Mills are the largest in the Miskatonic Valley, and their polyglot employees29 are never popular as patients with the local physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтонская ткацкая фабрика самая большая в долине Мискатоника, а ее разноязычные рабочие слывут у местных врачей незавидными пациентами.

The Noble comb is no longer used in worsted system as technology is inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный гребень больше не используется в камвольной системе, так как технология неэффективна.

I had hoped for something in the gabardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расчитывал на что-нибудь из габардина.

Where's the cotton gabardine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где хлопчатобумажный габардин?

Poor Sag-Harbor, therefore, seems worsted all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что бедняга Сэг-Харбор вроде как бы побит по всем статьям.

He was wearing a dark brown gabardine-type windbreaker and the zipper was open almost to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была коричневая куртка-ветровка на молнии, расстегнутая почти до пояса.

In the 1740s the property had been purchased by Andrew Chamber who was a prosperous Norwich, Worsted weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1740-х годах поместье приобрел Эндрю Чэмберс, преуспевающий Норвичский Камвольный Ткач.

In the 17th century, England was famous for its woollen and worsted cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке Англия славилась своими шерстяными и камвольными тканями.

Wearing brown felt hat, gabardine coat, armed with blue-nosed revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет в коричневую фетровую шляпу и серое габардиновое пальто. Вооружён револьвером.

One peculiarity of his black clothes and of his black stockings, be they silk or worsted, is that they never shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его черный костюм и черные чулки, все равно шелковые они или шерстяные, имеют одну отличительную особенность: они всегда тусклы.

Warp-faced twills include cavalry twill, chino, covert, denim, drill, fancy twill, gabardine, and lining twill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саржа с искривлением включает в себя кавалерийскую саржу, Чино, скрытую, джинсовую ткань, дрель, причудливую саржу, габардин и подкладочную саржу.

Some workers left Lancashire to work in the Yorkshire woollen and worsted industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рабочие покинули Ланкашир, чтобы работать в Йоркширской шерстяной и камвольной промышленности.

The only thing between him and us is a thin layer of gabardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и нами лишь тонкий слой габардина.

The fabric whipcord is a strong worsted or cotton fabric made of hard-twisted yarns with a diagonal cord or rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тканевый хлыст - это прочная камвольная или хлопчатобумажная ткань, изготовленная из жестко скрученных нитей с диагональным шнуром или ребром.

Always, it was a duel in which she was worsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда возникало нечто вроде словесного поединка, из которого он неизменно выходил победителем.

The weave used for whipcord is a steep-angled twill, essentially the same weave as a cavalry twill or a steep gabardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетение, используемое для хлыста, - это крутоугольная саржа, по существу такая же, как кавалерийская саржа или крутой габардин.

In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.

An elegant worsted wool jacket over a plethora of plaid, with a hint of polka dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантный жакет из камвольной шерсти с доминированием шотландки и с небольшим присутствием узора в горошек.

You better go on, now, or you're gonna be dealin with a wet spot on your best gabardine slacks.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты иди-иди, не то придется повозиться с мокрым пятном на лучших твоих габардиновых брюках.

A tightly spun wool yarn made from fibre with a long staple length in it is called worsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туго закрученная шерстяная пряжа, изготовленная из волокна с длинной скобкой, называется камвольной.

Often a spinner will spin using a combination of both techniques and thus make a semi-worsted yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто прядильщик прядет, используя комбинацию обоих методов, и таким образом делает полу-камвольную пряжу.

The technology was used in woollen and worsted mills in the West Riding of Yorkshire and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология использовалась на шерстяных и камвольных фабриках в Западном Райдинге Йоркшира и в других местах.

Flannel was originally made from carded wool or worsted yarn, but is now often made from either wool, cotton, or synthetic fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланель первоначально изготавливалась из кардной шерсти или камвольной пряжи, но теперь часто изготавливается либо из шерсти, либо из хлопка, либо из синтетического волокна.

The worsted system is defined by the removal of short fibres by combing and top preparation by gilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камвольная система определяется удалением коротких волокон путем расчесывания и подготовки верха жабрами.

This preparation is commonly used to spin a worsted yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат обычно используется для прядения камвольной пряжи.

In 1835 Wood brought in William Walker as a business partner, and began to withdraw from the worsted trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году Вуд привлек Уильяма Уокера в качестве делового партнера и начал уходить из камвольной торговли.

It had been a vigorous man; a well-dressed stranger just off the train on his way to transact some business with the Bolton Worsted Mills39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад этот сильный, хорошо одетый мужчина, сойдя с поезда, направился в Болтон, где у него были какие-то дела на ткацкой фабрике.

I'm being scorched in the legs, which indeed is testified to the noses of all present by the smell of his worsted stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то у меня ноги поджариваются, - в чем убеждаются и носы всех присутствующих, ощущающие запах паленых шерстяных чулок.

The term was first used by the John Rissman company of Chicago for its gabardine jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин впервые был использован компанией Джона Риссмана из Чикаго для своих габардиновых курток.

In fact, it was a little battle between the young lady and the old one, and the latter was worsted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, это была маленькая баталия между молодой женщиной и старой, причем последняя оказалась побежденной.

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

Oh, so, Dustin wore a 1930s high-waisted vintage tux that had a tear in it that he patched over with a piece of gabardine from his father's wedding suit, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на Дастине был винтажный смокинг 30-х годов с дыркой в нем, заплатка на которой была сделана из куска ткани из свадебного костюма его отца, так что...

Or going to some bar where some butch won't serve us 'cause we're not wearing clucktails and gabardines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили бы в бары, где нам не нальют, потому что мы не носим утиные хвосты и пиджаки?

Your wife is perpetually sending her little testimonies of affection, your little girls work endless worsted baskets, cushions, and footstools for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена постоянна посылает ей маленькие доказательства своей любви, ваша дочурка вышивает для нее шерстью бесконечные ридикюли, подушки и скамеечки для ног.

Short draw spinning is used to create worsted yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткое прядение используется для создания камвольных нитей.

A solution was rapidly pursued, and towards the end of the Korean War a windproof and water-repellent gabardine combat uniform was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было быстро найдено, и к концу Корейской войны была выпущена ветрозащитная и водоотталкивающая габардиновая боевая форма.

Founded in 1869, it manufactured woollen and worsted cloth, specialising in tweed and suitings for the tailoring trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1869 году, она производила шерстяные и камвольные ткани, специализируясь на твиде и костюмах для пошива одежды.

In the 18th century, England was famous for its woollen and worsted cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке Англия славилась своими шерстяными и камвольными тканями.

A balmacaan has raglan sleeves and a Prussian collar, and is usually made of tweed or gabardine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У балмакана есть рукава реглан и прусский воротник, и обычно он сделан из твида или габардина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worsted gabardine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worsted gabardine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worsted, gabardine , а также произношение и транскрипцию к «worsted gabardine». Также, к фразе «worsted gabardine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information