Worthy ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: достойный, заслуживающий, достопочтенный, подобающий, соответствующий
noun: достойный человек, герой, особа, знаменитость, тип
worthy of attention - достойный внимания
is worthy - достойно
very worthy - очень достойно
worthy son - достойный сын
worthy undertaking - достойное дело
worthy of the highest praise - достойны самой высокой похвалы
a worthy project - достойный проект
who was worthy - кто был достоин
make us worthy - сделать нас достойными
worthy of preservation - достойны сохранения
Синонимы к worthy: saintly, irreproachable, noble, reputable, unimpeachable, good, principled, meritorious, law-abiding, exemplary
Антонимы к worthy: unworthy, undeserving
Значение worthy: deserving effort, attention, or respect.
team welcome ceremony - церемония приветствия команд
initiation ceremony - обряд посвящения
recognition ceremony - церемония признания
church ceremony - церемония церкви
the ceremony began with - Церемония началась с
delivery ceremony - церемония вручения
festive ceremony - Торжественная церемония
private ceremony - частная церемония
flag ceremony - церемония флаг
part of the ceremony - часть церемонии
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
Eyewitnesses present, such as James Weddell, felt the ceremony was designed simply to establish a salvage claim over a French wreck. |
Марван был также женат на Зайнаб бинт Умар, внучке Абу Саламы из бану махзум, которая была матерью его сына Умара. |
This rent was paid to each Lord of the royal house whenever they held a ceremony. |
Эта рента выплачивалась каждому Лорду королевского дома всякий раз, когда они проводили церемонию. |
A worthy fellow, Ratty, with many good qualities, but very little intelligence and absolutely no education. |
Стоящий парень Рэтти, с огромными достоинствами, но очень мало интеллекта и абсолютно никакого образования. |
Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing. |
Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения. |
He plans to meet with the President right after the ceremony to discuss these matters. |
Он планирует встретиться с президентом после церемонии и обсудить эти вопросы. |
Sumo is more than wrestling, it is Japan's national sport, combining ceremony and competition. |
Сумоэто более чем борьба, это национальный вид спорта Японии, сочетающий в себе праздничную церемонию и спортивное состязание. |
The cadets and the parents gathered for the graduation ceremony sat silently through several of the president’s applause lines. |
Собравшиеся на церемонии выпуска курсанты и их родители сидели молча, скудно чествуя президента жидкими аплодисментами. |
I came in by train this morning, and on inquiring at Paddington as to where I might find a doctor, a worthy fellow very kindly escorted me here. |
Я приехал в Лондон утренним поездом, и, когда начал узнавать в Паддингтоне, где найти врача, этот добрый человек любезно проводил меня к вам. |
Everything else is just junk, worthy of a peddler or the trash heap. |
Всё остальное - хлам, место которого в лавке старьёвщика или на куче мусора. |
The ceremony starts with a series of graceful duets, in which one partner echoes the actions of the other. |
Церемония начинается с серии прекрасных дуэтов, где один партнёр повторяет действия другого. |
And, in truth, she did so-though the marriage was a family one only, and involved no pomp or ceremony. |
Свадьбу сделали без особенного торжества, семейно и тихо. |
Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session. |
Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии. |
The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued. |
Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования. |
Doris, this has been the battle of a lifetime and you a worthy adversary. |
Дорис, это была битва всех времен и народов. И ты – достойнейший оппонент. |
Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter! |
Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих! |
My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony. |
Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии. |
At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal. |
Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок. |
Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony. |
А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства. |
Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony. |
О, мой муж, похоже, пытается себе навредить. |
Я выскользну сразу после церемонии. |
|
I know I am hardly worthy... but with your permission, I would lay down my sword... for the joy of seeing your country with my own eyes. |
Я знаю, что недостоин, но если позволите, я готов даже сложить меч, чтобы своими глазами увидеть вашу страну. |
You will not succeed, Teabing said. Only the worthy can unlock this stone. |
— У вас все равно ничего не получится, — сказал Тибинг. — Только достойный может вскрыть этот тайник. |
Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери? |
|
The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared. |
Площадь того стоила, и баррикада имела право возникнуть на том самом месте, где исчезла Бастилия. |
Подобающее для смерти террориста место. |
|
Do you know how embarrassing it is to show up at an awards ceremony wearing the same outfit as another woman? |
Вы знаете как это неловко показаться на церемонии награждения одетым также как другая женщина. |
We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule. |
Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени. |
We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony? |
Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии? |
My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal. |
Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия. |
Шестнадцать центов, - с достоинством отвечал лавочник. |
|
Let me begone on my way-I swear I will return, or send one of our fathers more worthy to hear your confession. |
Отпусти меня, пожалуйста! Клянусь, что я вернусь сюда или пришлю к тебе другого духовника, более меня достойного выслушать твою исповедь. |
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
They got involved in a second marriage ceremony in May 2016. |
Они приняли участие во второй церемонии бракосочетания в мае 2016 года. |
The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand. |
На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд. |
Countering systemic bias is a worthy goal. |
Противодействие системным предубеждениям-достойная цель. |
Although it is not required, many parents and godparents choose to dress the baby in a white gown called a christening gown for the baptism ceremony. |
Хотя это и не требуется, многие родители и крестные родители предпочитают одевать ребенка в белое платье, называемое крестильным платьем для церемонии крещения. |
Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony. |
Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия. |
It is unclear how often this law was actually enforced; in at least one instance, police are known to have given their permission for the ceremony to be conducted. |
Неясно, как часто этот закон фактически применялся; по крайней мере в одном случае полиция, как известно, дала свое разрешение на проведение церемонии. |
The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century. |
Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века. |
In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft. |
В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство. |
Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man. |
Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек. |
The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light. |
Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света. |
For the London Olympics, she played herself in a short film as part of the opening ceremony, alongside Daniel Craig as James Bond. |
Для лондонской Олимпиады она сыграла саму себя в короткометражном фильме в рамках церемонии открытия вместе с Дэниелом Крейгом в роли Джеймса Бонда. |
On February 22, 2015, Harris hosted the 87th Academy Awards; it was his first time hosting the ceremony, and the first time an openly gay man hosted the Academy Awards. |
22 февраля 2015 года Харрис принимал 87-ю премию Оскар; это был его первый раз, когда он принимал церемонию, и первый раз, когда открытый гей принимал премию Оскар. |
Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony. |
Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии. |
First, multiple sources that have debated a subject will reliably demonstrate that the subject is worthy of notice. |
Во-первых, многочисленные источники, в которых обсуждалась та или иная тема, убедительно продемонстрируют, что эта тема заслуживает внимания. |
The closing ceremony was held on September 1, 2008. |
Церемония закрытия состоялась 1 сентября 2008 года. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019. |
Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года. |
The Dean of the College of Cardinals, Cardinal Joseph Ratzinger, conducted the ceremony. |
Церемонию проводил декан Коллегии кардиналов кардинал Йозеф Ратцингер. |
On the advice of his friends, Nelson stayed away from his graduation ceremony on May 14, 1988. |
По совету своих друзей Нельсон держался подальше от церемонии вручения дипломов 14 мая 1988 года. |
Right faith develops trust in all sentient beings who are worthy to be objects of compassion. |
Правильная вера развивает доверие ко всем живым существам, которые достойны быть объектами сострадания. |
In 2015, the awards ceremony was moved to Cleveland's Quicken Loans Arena. |
В 2015 году церемония награждения была перенесена на арену Quicken Loans в Кливленде. |
One view is that it is unencyclopedic; the other view is that it is a medical fact worthy of mentioning. |
Одна точка зрения состоит в том, что это неэнциклопедично; другая точка зрения состоит в том, что это медицинский факт, достойный упоминания. |
So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony. |
Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года. |
In February 2006, Lavigne represented Canada at the closing ceremony of the 2006 Winter Olympics. |
В феврале 2006 года Лавин представлял Канаду на церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2006 года. |
Dragon boat races originated as a religious ceremony conducted during the annual Tuen Ng Festival. |
Гонки на лодках-драконах возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен НГ. |
Most articles will not meet that standard, but it is a worthy objective. |
Большинство статей не будут соответствовать этому стандарту, но это достойная цель. |
Hsi K'ang treated him as his teacher, with all the ceremony expected of a disciple. |
Хси К'Анг обращался с ним как со своим учителем, со всеми церемониями, ожидаемыми от ученика. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worthy ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worthy ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worthy, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «worthy ceremony». Также, к фразе «worthy ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
