Writing signed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Writing signed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменной форме и подписаны
Translate

- writing [noun]

adjective: письменный, для письма, писчий

noun: письмо, документ, письменность, почерк, писание, стиль, литературное произведение, манера письма, форма

  • news writing - запись новостей

  • order in writing - письменное указание

  • culture of writing - культура письма

  • i am writing to inform - я пишу, чтобы сообщить

  • writing performance - производительность письма

  • in the stages of writing - в стадии написания

  • keep writing - Продолжайте писать

  • great writing - большая письменная форма

  • writing contracts - письменные договоры

  • demonstrate in writing - продемонстрировать в письменной форме

  • Синонимы к writing: hand, chicken scratch, calligraphy, scrawl, print, script, handwriting, penmanship, chirography, scribble

    Антонимы к writing: enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение writing: the activity or skill of marking coherent words on paper and composing text.

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • fully signed - полностью подписан

  • duly signed and stamped - с подписью и печатью

  • signed to a label - подписал контракт с лейблом

  • had signed the optional protocol - подписала Факультативный протокол

  • signed under the auspices - подписался под эгидой

  • signed up to be - подписался быть

  • the official who signed - чиновник, подписавший

  • signed in march - подписано в марте

  • signed at arusha - подписанного в Аруша

  • ceasefire agreement signed - Соглашение о прекращении огня подписано

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.



All had signed the register, writing their names in big struggling letters with the exception of the bridegroom, who not being able to write, had put his cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расписались в книге, тщательно выводя свои фамилии крупными кривыми буквами; только жених поставил, по неграмотности, крест.

Is the objection in writing and signed by a member of the House and a senator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подан ли протест в письменном виде, и стоит ли на нем подпись сенатора?

Of course,lan't mention you in my Nobel acceptance speech, but when I get around to writing my memoirs, you can expect a very effusive footnote and perhaps a signed copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я не смогу упомянуть вас на вручении Нобелевской премии, но, когда я займусь написанием мемуаров, вы можете рассчитывать на место в примечаниях и, возможно, подписанный экземпляр.

A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис;

She signed quickly, in a graceful slanting hand-writing - Elena Andrenyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрым изящным наклонным почерком она расписалась: Елена Андрени.

In August 1983, Barry signed a solo deal with MCA Records and spent much of late 1983 and 1984 writing songs for this first solo effort, Now Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года Барри подписал сольный контракт с MCA Records и провел большую часть конца 1983 и 1984 годов, сочиняя песни для этой первой сольной работы, теперь Voyager.

Any waiver or release must be specifically granted in writing, signed by the party granting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой отказ от права должен быть специально предоставлен в письменном виде и подписан предоставляющей его стороной.

Gary, meaning well, signed a copy of the book forging my signature and writing the inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гари, действуя из лучших побуждений, подписал книгу, подделав мою подпись и сочинив пожелание.

It needs to be in writing and signed by the attorney general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть в письменной форме, и подписано генеральным прокурором.

She was writing and recording music for her sophomore album, her third major release, and first release since being signed to a label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала и записывала музыку для своего второго альбома, своего третьего крупного релиза и первого релиза с момента подписания контракта с лейблом.

Section 9 provides that all grants and assignments of trusts in land must be in writing signed by the grantor or by will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 9 предусматривает, что все субсидии и уступки трастов на землю должны быть в письменной форме подписаны лицом, предоставляющим право, или завещанием.

The Latvian student, B., was one of 23 who had signed up for the first year of creative writing minor I had designed for the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латышский студент Б. был одним из 23 человек, которые записались на первый курс творческого письма минора, который я разработал для университета.

A provision of the Agreement, or right created under it, may not be waived or varied except in writing signed by the party or parties to be bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От выполнения положения Договора или права, предусмотренного в нем, можно отказаться или изменить их только в письменной форме, подписанной стороной или сторонами.

Section 7 provides that all conveyances in trusts of land must be in writing signed by the maker or by will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 7 предусматривает, что все передачи в трастах земли должны быть в письменной форме подписаны изготовителем или завещанием.

Mr. President, it is in writing and signed by myself and several of my constituents from Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, он в письменном виде и подписан мною и частью избирателей из Флориды.

In September 2011, a critical open letter signed by professors from undergraduate and graduate creative writing programs was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года было опубликовано критическое открытое письмо, подписанное профессорами программ бакалавриата и магистратуры по творческому письму.

She signed her name clearly, pressed the copied Seal into the red wax that Niall's secretary dripped at the foot of the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она четко вывела свое имя и приложила изготовленную в Амадоре копию андорской печати.

You signed a release saying that I could use them for promotional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписала договор в котором обговаривалось, что я могу использовать эти снимки в рекламных целях.

The plaintiff's son signed a contract with the defendant for the purpose of taking part in the defendant's enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын истца подписал договор с ответчиком, с тем чтобы принимать участие в предприятии ответчика.

Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции.

And he went down on his knees again. After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова опустился на колени, посасывая карандаш, потом принялся деловито выписывать литеры.

It's begin as a burlesque theatre called the Adison and later I'll show you where Gypsy Rose Lee signed her name on the wall backstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все началось как театр пародии под названием Эддисон. и я покажу вам надпись на стене, которую сделала Джипси Роуз Ли.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

I'm a big fan of your work. So, I'm writing this piece on personal relationships in the political sphere,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей работой! я пишу статью про личное отношение в политической сфере.

He knows that during the course of their relationship, he signed a prenuptial agreement that gives him nothing if he leaves her, and a living trust that gives him everything if she dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что во время отношений он подписал добрачное соглашение, которое не оставит его ничего, если он уйдет от нее, и благосостояние на всю оставшуюся жизнь, если она умрет.

Your Grace, when you signed your marriage contracts, you didn't know that there was a secret clause slipped in among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, когда вы подписывали Ваш брачный договор, Вы не знали, что там был скретный пункт спрятанный среди других.

His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе.

He signed her to precede him; and casting back a look that cut my heart, she obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал ей знак идти впереди него; и, кинув мне взгляд, резнувший меня по сердцу, она подчинилась.

A beautiful piece of writing - I've always admired it -but it's haunted me ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хороший отрывок, я всегда им восхищался. И с тех пор эта сцена меня преследует.

Tom Barnes signed away his paternal rights, and Heather Lawson's parents are dead, so, as of right now, her baby is an orphan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Барнс подписал отказ от родительских прав, и родители Хэзер Лоусон мертвы, так что с этого момента ее малыш - сирота.

You signed it, there's your X right there, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписал его, вот твой крестик, видишь?

Cachan, who had just signed to everybody to say nothing, gave expression to his satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашан, подав знак, призывающий общество к молчанию, не мог скрыть своего удовлетворения.

I'm writing a play about some Europeans who never sober up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу пьесу о европейцах, которые никогда не были трезвыми

Excuse me. Uh, who signed you on to this game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, кто играл до тебя в эту игру?

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

Alvie, are you making any progress writing your rap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алви, есть прогресс с написанием рэпа?

Besides, they've just signed a friendship treaty with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они подписали мирный договор с нами.

Since you won't take your share of the writing fee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не взяла свою часть гонорара...

walking down the aisle, or wearing a dress, or even writing vows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вроде прохода к алтарю, или белого платья, или написания клятв.

I signed a contract with your group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал договор с вашей ассоциацией.

Who will you give that writing to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц, кому Вы отдадите этот свиток?

Ambassador Carlos Vecchio signed the Development Objective Agreement on behalf of Guaidó.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Карлос Веккио подписалот имени Гуайдо Соглашение о целях развития.

A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года.

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

It was historically used for writing documents, notes, or the pages of a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически он использовался для написания документов, заметок или страниц книги.

Tehran has also signed Mutual Cooperation and Understanding with a number of cities, including Baghdad, Kabul, London, Milan, New York City, and Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тегеран также подписал соглашения о взаимном сотрудничестве и взаимопонимании с рядом городов, включая Багдад, Кабул, Лондон, Милан, Нью-Йорк и Санкт-Петербург.

Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе.

John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства.

Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.

A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers.

It seems that there is a whole lot going on here other than writing an article on Freemasonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что здесь происходит очень многое, кроме написания статьи о масонстве.

Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы.

Treasury Secretary Meredith, with the support of Attorney General Johnson, finally signed off on the payment in April 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Мередит, при поддержке Генерального прокурора Джонсона, наконец подписал платеж в апреле 1850 года.

On 27 December 1949 at Dam Palace in Amsterdam, Queen Juliana signed the papers that recognised Indonesian sovereignty over the former Dutch colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 1949 года во Дворце дам в Амстердаме королева Юлиана подписала документы, признавшие суверенитет Индонезии над бывшей голландской колонией.

During King Baudouin's highly successful visit to Kinshasa in 1970, a treaty of friendship and cooperation between the two countries was signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весьма успешного визита короля Бодуэна в Киншасу в 1970 году был подписан договор о дружбе и сотрудничестве между двумя странами.

They were the first Australian hip-hop group to be signed to an American record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первой австралийской хип-хоп группой, подписавшей контракт с американским лейблом звукозаписи.

The principles were signed into law on July 12, 1976, by President Gerald Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы были подписаны в закон 12 июля 1976 года президентом Джеральдом Фордом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «writing signed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «writing signed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: writing, signed , а также произношение и транскрипцию к «writing signed». Также, к фразе «writing signed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information