Younger years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Younger years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые годы
Translate

- younger [adjective]

adjective: младший

- years

лет



Hoffman's a couple of years younger than Charlie Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года на два моложе Уайатта.

And we know Albert is set to marry in July, 20 years younger and swimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Альберт собирается жениться в июле, на двадцатилетней пловчихе.

Oh. She is the shyest little girl just a couple years younger t han you three but the sweetest,nicest cherub you'd ever wanna meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, она прекрасная маленькая девочка, всего на пару лет младше вас, но самая милая, самая хорошая девушка, которую ты когда-либо мог встретить.

'When you came in just now, like a whirlwind,' she said, 'I thought you looked twenty years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сейчас, как вихрь, ворвались в комнату, - сказала она, - я подумала, что вы помолодели на двадцать лет.

Though he was 22 years younger than she was, on March 18, 1869 they were married at the Central Presbyterian Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был на 22 года моложе ее, 18 марта 1869 года они обвенчались в Центральной Пресвитерианской Церкви.

How is it that after eight years you have only gotten younger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так вышло, что спустя восемь лет ты стала только моложе?

She was beautiful. She was almost sixty years old, but she looked ten years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасна и выглядела лет на десять моложе своих шестидесяти.

Betsy was unmarried and 14 years younger than William, and became his housekeeper in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси была незамужней и на 14 лет моложе Уильяма, а в 1824 году стала его экономкой.

She looks to me thirty-seven times younger and handsomer than she was six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кажется мне раз в тридцать моложе и красивее, нежели шесть лет назад.

In recent years, Japanese migration to Australia, largely consisting of younger age females, has been on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост миграции японцев в Австралию, в основном состоящей из женщин более молодого возраста.

At my age working for a foreman 30 years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы я работаю на прораба, который старше меня на 30 лет.

If he were twenty years younger we might do a great deal for him. As it is he is quite well off where he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он на двадцать лет моложе, я поставил бы его на ноги, а так... Впрочем, дело его не совсем плохо.

Recent reports from the group show that growth progresses unaffected after sleeve gastrectomy in children younger than 14 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние сообщения из этой группы показывают, что после рукавной резекции желудка у детей в возрасте до 14 лет рост протекает без изменений.

When he died in 1830 he named the then 30-year-old Mélanie d'Hervilly, 54 years younger, as his heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он умер в 1830 году, то назначил своей наследницей тогдашнюю 30-летнюю Мелани д'Эрвилли, на 54 года моложе.

Four years I've been waiting for him . . . waiting . . .' The younger woman rushed past Nikolka towards her mother and caught her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года! Я жду, все жду... Жду! - Тут молодая из-за плеча Николки бросилась к матери и подхватила ее.

Two years later, Vonnegut was seen by a younger generation when he played himself in Rodney Dangerfield's film Back to School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя молодое поколение увидело Воннегута, когда он сыграл самого себя в фильме родни Дэнджерфилда назад в школу.

It has also been calculated that due to time dilation, the core of the Earth is 2.5 years younger than the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также подсчитано, что из-за замедления времени ядро Земли на 2,5 года моложе земной коры.

Although their names are often cited together, Michelangelo was younger than Leonardo by 23 years, and older than Raphael by eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их имена часто упоминаются вместе, Микеланджело был моложе Леонардо на 23 года и старше Рафаэля на восемь.

In his younger years Groom had been a member of the Queensland Defence Force, rising to the rank of Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодые годы Грум служил в Вооруженных Силах Квинсленда, дослужившись до лейтенанта.

Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня.

Harald the younger had been exiled from Denmark and had raided Frisia for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харальд младший был изгнан из Дании и несколько лет совершал набеги на Фризию.

Betty was thirty years younger than her husband, but her good sense made their union happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетти была на тридцать лет моложе мужа, но ее здравый смысл делал их союз счастливым.

The horses should not be younger than four years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади не должны быть моложе четырех лет.

'She looks ten years younger than she did in Harley Street.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит на десять лет моложе, чем в то время, когда жила на Харли-стрит.

A minor up to 3 years younger than the age limit is permitted to see a film in a cinema when accompanied by an adult, except for 18-rated films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетнему в возрасте до 3 лет, не достигшему установленного возраста, разрешается смотреть фильм в кинотеатре в сопровождении взрослого, за исключением фильмов с рейтингом 18.

I will not be bossed around by someone 40 years younger than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мной не будет помыкать человек, который на 40 лет младше меня.

My younger brother Igor is only six years old, he goes to the kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему младшему братишке Игорю только шесть лет, он ходит в детский сад.

Younger males of these species have female-like plumage, and sexual maturity takes a long time, with the full adult plumage not being obtained for up to seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые самцы этих видов имеют женское оперение, и половая зрелость занимает много времени, причем полное взрослое оперение не достигается в течение семи лет.

She must be thirty years younger than him at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь как минимум на тридцать лет моложе его.

About 26.8% of the population were 15 years old or younger, 65.7% were between 15 and 64 years old, and 7.4% were over 65 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 26,8% населения были старше 15 лет, 65,7% - в возрасте от 15 до 64 лет и 7,4% - старше 65 лет.

Two years old, but she looked much younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года, но она выглядела намного младше.

Initially younger children were not studied, because if at four years old a child could not conserve quantity, then a younger child presumably could not either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально младшие дети не изучались, потому что если в четыре года ребенок не мог сохранить количество, то младший ребенок, по-видимому, тоже не мог.

As noted above, in most of the Edo Period books, peach boy is not born from the peach but from the woman who consumes the peach and grows years younger in age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, в большинстве книг периода Эдо персиковый мальчик рождается не от персика, а от женщины, которая его съедает и становится на несколько лет моложе.

Bharat Milap celebrates the meeting of Rama and his younger brother Bharata after the return of the former after 14 years of exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхарат Милап празднует встречу рамы и его младшего брата Бхараты после возвращения первого после 14 лет изгнания.

The implant could be a good option for younger, active patients who are considered too young for knee replacement because that surgery only lasts about 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантат может быть хорошим вариантом для молодых, активных пациентов, которые считаются слишком молодыми для замены коленного сустава, потому что эта операция длится всего около 10 лет.

He was years younger than the Mayor of Casterbridge; fair, fresh, and slenderly handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был гораздо моложе, чем мэр Кэстербриджа, - светловолосый, стройный, юношески красивый.

In the United States, the suicide death rate is greatest in Caucasian men older than 80 years, even though younger people more frequently attempt suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах смертность от самоубийств наиболее высока среди кавказских мужчин старше 80 лет, хотя молодые люди чаще совершают попытки самоубийства.

He was two years younger than I was, but he was about fifty times as intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моложе меня на два года, но раз в пятьдесят умнее.

Very young he looked: though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выглядел совсем молодым: на деле ему было тридцать девять лет, но вы не дали бы ему и тридцати.

The Daily Telegraph described Daynes as a 'baby-faced killer' who looked 'much younger than his 19 years'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily Telegraph описала Дейнса как убийцу с детским лицом, который выглядел намного моложе своих 19 лет.

His second wife, and she's 20 years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его вторая жена, и она на 20 лет моложе его

In recent years, record crowds of approximately 28,000 have attended the rally, with a heavy bent toward younger demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы на митинге собралось рекордное количество людей-около 28 000 человек, причем большая часть из них была ориентирована на более молодую демографию.

Startop, younger in years and appearance, was reading and holding his head, as if he thought himself in danger of exploding it with too strong a charge of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - моложе его и годами и внешностью -читал, крепко сжав голову руками, словно боялся, как бы она не разлетелась на куски от слишком сильного заряда премудрости.

Thus, the age limit for the younger member of a pederastic relationship seems to have extended from 12 to about 17 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возрастное ограничение для младшего члена педерастических отношений, по-видимому, расширилось с 12 до примерно 17 лет.

The only alternative was Yousafzai, four years younger than the original volunteer, and in seventh grade at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной альтернативой был Юсуфзай, который был на четыре года моложе первого добровольца и в то время учился в седьмом классе.

During the years of chaos and war, the Darülbedayi-i Osmani continued its activities and attracted the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы хаоса и войны Дарюльбедайи-и Османи продолжал свою деятельность и привлекал к себе молодое поколение.

She is 10 years younger than her two siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на 10 лет младше своих братьев и сестер.

He told me he felt ten years younger since he escaped from the house and his daughter-in-law's coddling and took to driving the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что помолодел на десять лет с тех пор, как разъезжает в фургоне, а не сидит дома и не слушает квохтанье невестки.

Christopher's only sibling was the journalist and author Peter Hitchens, who was two years younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным братом Кристофера был журналист и писатель Питер Хитченс, который был на два года моложе.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James-Younger gang, outlaws who terrorize the Midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, последовавшие за гражданской войной, банки и поезда стали мишенями банды Джеймса-Янгера, преступников, терроризирующих Средний Запад Соединенных Штатов.

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой.

Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет.

This correlation decreases from highly significant in the consecutive year, to non-significant after two to four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта корреляция уменьшается с весьма существенной в предыдущем году до незначительной после двух-четырех лет.

Since Attorney Myers had been researching this for years, I asked him which companies were profiting from these insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юрист Маерс исследовал это на протяжении нескольких лет, я спросил его какие компании получали выгоду с таких страховых полисов.

Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку.

In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху.

The younger Faulkner was greatly influenced by the history of his family and the region in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молодого Фолкнера большое влияние оказала история его семьи и региона, в котором он жил.

His village scenes follow the style of David Teniers the Younger's mature period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деревенские сцены следуют стилю зрелого периода Дэвида Тенирса-младшего.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «younger years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «younger years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: younger, years , а также произношение и транскрипцию к «younger years». Также, к фразе «younger years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information