Заголовочный файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заголовочный шрифт - headline type
Синонимы к заголовочный: заглавный
файл данных ASCII - ascii data file
файл анимации - animation file
файл манифеста - manifest file
архивный электронный файл - archival electronic file
последний созданный файл компонента MXML - newly created mxml component file
файл звукозаписи - sound clip
импортированный растровый файл - imported bit map file
файл подкачки - pagefile
зашифрованный файл - encrypted file
исполняемый файл для процессоров типа IA-64 - IA-64 executable
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Нет единого каталога файлов; чтобы загрузить определенный файл, диск ищет всю ленту, ненадолго останавливаясь, чтобы прочитать заголовок каждого найденного файла. |
There is no single catalog of files; to load a specific file the drive searches the entire tape, briefly stopping to read the header of each found file. |
Objective-C code также может напрямую использовать Swift-код, импортируя автоматически поддерживаемый заголовочный файл с объявлениями Objective - C Swift-символов проекта. |
Objective-C code can also use Swift code directly, by importing an automatically maintained header file with Objective-C declarations of the project's Swift symbols. |
Метаданные могут быть включены в заголовок страницы или в отдельный файл. |
Metadata may be included in the page's header or in a separate file. |
Понятие файлов декларации аналогично понятию заголовочный файл в C/с++. |
The concept of declaration files is analogous to the concept of header file found in C/C++. |
Эти две формы директивы #include могут определить, какой заголовок или исходный файл следует включить в определенный реализацией способ. |
These two forms of #include directive can determine which header or source file to include in an implementation-defined way. |
The OpenMP functions are included in a header file labelled omp. |
|
Использование #pragma один раз позволяет препроцессору C включать заголовочный файл, когда это необходимо, и игнорировать директиву #include в противном случае. |
Using #pragma once allows the C preprocessor to include a header file when it is needed and to ignore an #include directive otherwise. |
Он позволяет серверам использовать заголовок для явного перечисления источников, которые могут запросить файл, или использовать подстановочный знак и разрешить файл запрашиваться любым сайтом. |
It allows servers to use a header to explicitly list origins that may request a file or to use a wildcard and allow a file to be requested by any site. |
Добавление # include guards в заголовочный файл - это один из способов сделать этот файл идемпотентным. |
The addition of #include guards to a header file is one way to make that file idempotent. |
В поставляемой пользователем библиотеке отдельный двоичный файл от Foundation framework, заголовочный файл NSData+base64. |
In user-supplied library, a separate binary from Foundation framework, header file NSData+base64. |
I'm not saying the headline should read. |
|
Я нашла ещё один запароленный файл на компьютере Вэнди. |
I found another password-protected file on Wendy's computer. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы. |
You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved. |
The file could not be saved. Please check if you have write permission. |
|
Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? |
Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться... |
I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities. |
Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл. |
Displays the path and the name of the directory where the file is stored. |
Установите этот файл для выполнения файла как программы. |
Enable this flag to allow executing the file as a program. |
Если при попытке скачать приложение, тему, расширение или файл появляется сообщение об ошибке, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями. |
If you get an error message on Chrome when you try to download apps, themes, extensions, or other files, try these fixes. |
В приложении, например Word или Excel, выберите Файл > Учетная запись (или Учетная запись Office в Outlook). |
In an app such as Word or Excel, select File > Account (or Office Account in Outlook). |
Свяжитесь с владельцем ресурса или поищите нужный файл на другом сайте. |
To fix the error, contact the website owner, or try to find the file on a different site. |
Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем. |
Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type. |
Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint). |
Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint). |
Поэтому прежде чем писать гневный ответ отправителю этого сообщения, следует вспомнить, что заголовок может быть подделан. |
Therefore, before you send an angry reply to someone complaining about his or her message, remember that the header information might be forged. |
Лист Excel — это отдельный файл, и он не сохраняется вместе с файлом PowerPoint. |
The Excel worksheet is a separate file and is not saved with the PowerPoint file. |
При необходимости выключите эту возможность, чтобы другие пользователи могли только просматривать файл. |
Turn it off to make the file read-only for the recipients. |
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию. |
Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions. |
Why do you need the Syndicate file? |
|
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Каждое ваше действие, с любого устройства, записывается в один непрерывный файл. |
Every action you've ever made on any device is recorded on one permanent digital record. |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
Мне нужно восстановить спящий файл. |
I need to recover a hibernation file. |
What she means is, that the audio file is unrecoverable. |
|
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J. |
You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive. |
Inside that drawer should be a file called serial number. |
|
Мы проверили каждый файл на компьютере Уилкса. |
We've checked every single file on Wilkes' computer. |
Я проверил каждый файл данных на персональном диске командира Льюис. |
I've scoured every single data file on Commander Lewis' personal drive. |
We'll go with the data file. |
|
If I don't hear from her by 2:00, I'm supposed to send the file to the press. |
|
If we don't retrieve that file, SECNAV's closing down the unit. |
|
Вы видели такой же точно файл на компьютере Каррика сегодня, не так ли? |
You saw this exact file on Carrick's computer earlier today, didn't you? |
Да, повторно просмотри это и отправь мне PDF-файл и сделай копии? |
Yeah, can you rescan these and email the .PDFs to me and copy Ry on them? |
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл. |
When I was going through your diagnostics, I found a hidden file. |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Sure, check the history file. |
|
Придется только изменить заголовок, имя, титул, возраст, состав свиты. |
What has to be changed, though, is their appearance, their name, their title, their age, and their suite. |
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
Почему они не отдают нам файл? |
Why aren't they giving us the file? |
Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников. |
One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers. |
Я загрузил свой школьный энблем, но я не знаю, защищен ли он авторским правом, может быть, вы знаете о таких вещах, как файл Dixiehighseal. |
I Uploaded my school enblem but I don't know whether or not it is copyrighted maybe you know about things like that the file is Dixiehighseal. |
Файл должен иметь дополнительную метку авторского права, указывающую на статус авторского права в США. |
The file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the United States. |
Маркетолог включает пиксель на своей веб-странице, который устанавливает файл cookie в браузере пользователя. |
The marketer includes a pixel within their webpage which sets a cookie in the user's browser. |
Здравствуйте, я не верю, что загрузил файл, который вы упомянули в своем сообщении. |
Hello, I don't believe I uploaded the file that you mentioned in your message. |
Например, я хотел включить в свой собственный css-файл изменения межстрочного интервала. |
For instance, I wanted to include, in my own css file, line-spacing changes. |
Это 95-страничный PDF-файл, а это более короткая html-сводка. |
This is the 95-page PDF and this is a shorter html summary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заголовочный файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заголовочный файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заголовочный, файл . Также, к фразе «заголовочный файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
