Кирпич с шероховато отделанной поверхностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кладка ребра кирпичных стен - edge bond
заполняющая каркас кирпичная кладка - panel masonry brick wall
сборный кирпичный элемент - prefabricated brick panel
клинчатый кирпич - splay brick
гвоздимый кирпич - nailable brick
бегун кирпич - runner brick
два кирпича - two bricks
кирпич архитектура - brick architecture
кирпичный воздушный мост - brick overcast
операции кирпича и минометных - bricks-and-mortar operations
Синонимы к кирпич: кирпич, черепица
Антонимы к кирпич: камень, крошка
Значение кирпич: Брусок из обожжённой глины, употр. для построек.
с собой - with myself
продавать с аукциона - auction off
сбивать с толку - bewilder
вздохнуть с облегчением - to sigh with a relief
угрожать с фланга - flank
с кольцом - with a ring
собираться с духом - brace up
винт с накатанной головкой - knurled screw
с поправкой в ту или иную сторону - give or take
сидящий с детьми - sitter
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
лук шероховатостебельный - onions sherohovatostebelny
шероховальный - buffing
абсолютно шероховатое тело - perfectly rough body
выше шероховатости - higher roughness
кирпич с шероховато отделанной поверхностью - rustic brick
критическая константа шероховатости поверхности почвы - critical surface roughness constant
шероховатое образование - rugged feature
я шероховатый - i scrubbed
прибор для измерения шероховатости - roughness tester
уровень шероховатости - level of roughness
Синонимы к шероховато: негладко, шершаво, коряво
тщательно отделанный - carefully trimmed
слишком тщательно отделанный - overwrought
сумка, отделанная мехом - fur trimmed purse
отделанная оборками - frilly
плохо отделанный - hackly
кромка, отделанная рюшем - ruche edge
отделанные льняные ткани и штучные изделия - finishing linen fabrics
отделанная листовая сталь - finished iron
отделанное - trimmed with
отделанной мрамором - marble lined
чистота поверхности - surface cleanliness
изготовление и обработка поверхности - manufacturing and surface treatment
износ режущего инструмента по задней поверхности - cutting-tool flank wear
визуализации поверхности - surface imaging
истирание поверхности метеоритной пылью - meteoric abrasion
концевой вихрь аэродинамической поверхности - airfoil-tip vortex
толщина слоя на поверхности дукторного вала - fountain roll film thickness
поверхности тела - surface of the body
местная шероховатость поверхности - local surface roughness
обработанные поверхности - treated surfaces
Они фокусировались на таких областях, как дефекты материала, размер зерен и шероховатость поверхности. |
They focussed on areas such as material defects, grain size and surface roughness. |
Для увеличения емкости конденсаторов поверхность анода шероховата, поэтому поверхность оксидного слоя также шероховата. |
To increase the capacitors capacitance the anode surface is roughened and so the oxide layer surface also is roughened. |
Он также был способен адаптироваться к поверхностям гладкого стекла, шероховатых, липких или пыльных стен, а также к различным типам металлических материалов. |
It was also able to adapt to the surfaces of smooth glass, rough, sticky or dusty walls as well as various types of metallic materials. |
Последние работы Гершуна были посвящены плотности спектра излучения черного тела и рассеянию света на шероховатой поверхности. |
The last papers of Gershun were devoted to black body radiation spectrum density and rough surface light scattering. |
Эта идеально ровная поверхность была слегка шероховата и обладала огромным коэффициентом сцепления. |
This ideally even surface, being slightly rough, had a large coefficient of traction. |
Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват. |
Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip. |
Шероховатые поверхности с гребнями сокращают время пребывания воды в Контакте. |
Rough surfaces, with ridges shorten the time that water stays in contact. |
Шероховатость коралловых поверхностей является ключом к выживанию кораллов в волнующихся водах. |
The roughness of coral surfaces is key to coral survival in agitated waters. |
Окончательную реставрацию трудно отполировать адекватно, оставляя шероховатые поверхности, и поэтому этот тип смолы является удерживающим налетом. |
Final restoration is difficult to polish adequately leaving rough surfaces, and therefore this type of resin is plaque retentive. |
Если алебастр с гладкой, полированной поверхностью промыть жидкостью для мытья посуды, он станет шероховатым, тусклым и более белым, потеряв большую часть своей прозрачности и блеска. |
If alabaster with a smooth, polished surface is washed with dishwashing liquid, it will become rough, dull and whiter, losing most of its translucency and lustre. |
Боуден и Табор были первыми, кто подчеркнул важность шероховатости поверхности для тел, находящихся в Контакте. |
Bowden and Tabor were the first to emphasize the importance of surface roughness for bodies in contact. |
Это шероховатость оптимизирует характеристики потока чернил по поверхности подачи. |
This roughening optimizes ink flow characteristics over the feed surface. |
Маленькая планета также будет иметь шероховатую поверхность, с большими горами и глубокими каньонами. |
A small planet will also tend to have a rough surface, with large mountains and deep canyons. |
Для идеального зеркального отражения шероховатость поверхности должна быть меньше длины волны света. |
For perfectly specular reflection, the surface roughness must be kept smaller than the wavelength of the light. |
Шероховатая поверхность расширяет путь тока и концентрирует ток на пиках, тем самым увеличивая омические потери. |
A rough surface extends the current path and concentrates the current at peaks, thus increasing ohmic loss. |
Посмотрела на корку сплава и на отпечаток в шероховатой поверхности. |
She eyed the fusion crust and then the fossil embedded in the rock. |
Затем очищенные поверхности обрабатываются абразивной бумагой со степенью шероховатости 120. |
The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper. |
Работы Боудена и табора дали несколько теорий в контактной механике шероховатых поверхностей. |
The works of Bowden and Tabor yielded several theories in contact mechanics of rough surfaces. |
При исследовании шероховатости поверхности истинная площадь контакта между партнерами по трению оказывается меньше, чем кажущаяся площадь контакта. |
Through investigation of the surface roughness, the true contact area between friction partners is found to be less than the apparent contact area. |
Они были ядовиты для рабочих на производстве, чувствительны к условиям хранения, токсичны при попадании внутрь и опасны при случайном возгорании на шероховатой поверхности. |
They were poisonous to the workers in manufacture, sensitive to storage conditions, toxic if ingested, and hazardous when accidentally ignited on a rough surface. |
Еще одним параметром, контролирующим общую отражательную способность, является шероховатость поверхности. |
Another parameter controlling the overall reflectance is surface roughness. |
Переднебоковая поверхность несколько выпуклая и шероховатая. |
The antero-lateral surface is somewhat convex and rough. |
Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях. |
Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
После формирования диэлектрического оксида на шероховатых анодных структурах противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
After forming a dielectric oxide on the rough anode structures, a counter-electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
Например, фоторефрактивные кристаллы и четырехволновое перемешивание используются в интерферометре для компенсации эффектов шероховатости поверхности. |
For instance, photorefractive crystals and four wave mixing are used in an interferometer to compensate for the effects of surface roughness. |
Языки многих млекопитающих имеют шероховатую верхнюю поверхность, которая действует как щетка, когда животное облизывает свой мех. |
The tongues of many mammals have a rough upper surface that acts like a brush when the animal licks its fur. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Многие материалы являются несовершенными отражателями, где отражения размыты в различной степени из-за шероховатости поверхности, которая рассеивает лучи отражений. |
Many materials are imperfect reflectors, where the reflections are blurred to various degrees due to surface roughness that scatters the rays of the reflections. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Для завершения конденсатора противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
To complete a capacitor a counter electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
Для получения глянцевой поверхности покрытия используют пуансон, шероховатость наружной поверхности которого не ниже 9 класса чистоты. |
In order to achive the coating glossy finish, a plunger, the outer surface of which has roughness not less than 9th surface finish class, is used. |
Волдыри появляются как большие пузыри или чуть ниже или пронизывая поверхность, оставляя острые, шероховатые края, которые собирают грязь. |
Blisters appear as large bubbles either just below or penetrating the surface, leaving sharp, rough edges that collect dirt. |
Шероховатость гладкой стальной поверхности барабана, измеренная в поперечном направлении, должна иметь максимальное значение средней высоты осевой линии 6,3 мкм. |
The roughness, measured laterally, of the smooth steel drum surface shall have a maximum centreline average height value of 6.3 m. |
Их противоположные поверхности мелкие, шероховатые и вогнутые, образуют стенки межкондилярной ямки. |
Their opposed surfaces are small, rough, and concave, and form the walls of the intercondylar fossa. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
Барабанная обработка, также известная как акробатика или грохот, представляет собой метод для сглаживания и полировки шероховатой поверхности на относительно небольших деталях. |
Tumble finishing, also known as tumbling or rumbling, is a technique for smoothing and polishing a rough surface on relatively small parts. |
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Отливки из крупнозернистого зеленого песка придают поверхности шероховатую текстуру, что облегчает их идентификацию. |
Sand castings made from coarse green sand impart a rough texture to the surface, and this makes them easy to identify. |
Шероховатые поверхности, которые они оставляют, могут быть сглажены более тонкими инструментами, такими как одинарные или двойные напильники. |
The rough surfaces they leave may be smoothed with finer tools, such as single- or double-cut files. |
Другая тональная техника, mezzotint, начинается с поверхности пластины, которая равномерно вдавлена и шероховата, так что она будет печатать ровным и довольно темным тоном чернил. |
Another tonal technique, mezzotint, begins with a plate surface that is evenly indented and roughened so that it will print as an even and fairly dark tone of ink. |
Это предпочтительный способ нанесения покрытий на мелкие металлы сложной формы, а также для сглаживания шероховатых поверхностей на изделиях, сформированных из спеченного металла. |
It is a preferred method for coating small, complex-shaped metals, and for smoothing rough surfaces on items formed with sintered metal. |
Другой вариант-установить матовый антибликовый протектор экрана, который создает слегка шероховатую поверхность,которая не легко удерживает пятна. |
Another option is to install a matte-finish anti-glare screen protector, which creates a slightly roughened surface that does not easily retain smudges. |
Уже в своей патентной заявке 1886 года Поллак писал, что емкость конденсатора увеличивается, если поверхность анодной фольги шероховата. |
Already in his patent application of 1886 Pollak wrote that the capacitance of the capacitor increased if the surface of the anode foil was roughened. |
Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями. |
Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations. |
Шероховатость поверхности определяет, насколько отражение зеркальное и насколько рассеивается, контролируя, насколько четким или размытым будет изображение. |
Surface roughness determines how much of the reflection is specular and how much diffuses, controlling how sharp or blurry the image will be. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
Они имеют кожистую или бумажную текстуру с шероховатыми поверхностями и слегка волнистыми краями. |
They are leathery to papery in texture with rough surfaces and slightly wavy edges. |
Молекулы воздуха, летящие в поверхность, отскакивают от шероховатой поверхности в произвольных направлениях относительно своих первоначальных скоростей. |
Air molecules flying into the surface bounce off the rough surface in random directions relative to their original velocities. |
For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water. |
|
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/барабана или колодки/диска не должна превышать 100°С перед каждым приведением в действие тормоза. |
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 oC before each brake application. |
Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию. |
The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult. |
В худшем случае они оставляли углерод, прилипший к поверхности печи. |
At worst, they left carbon stuck to the oven surfaces. |
Это тело имеет очень низкий Δv по сравнению с подъемными материалами с поверхности Луны. |
This body has a very low Δv compared to lifting materials from the surface of the Moon. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других. |
Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others. |
Меньшая пальпебральная доля расположена близко к глазу, вдоль внутренней поверхности века;если верхнее веко вывернуто, то видна его часть. |
The smaller palpebral lobe lies close to the eye, along the inner surface of the eyelid; if the upper eyelid is everted, the palpebral portion can be seen. |
Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы. |
Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface. |
В настольном теннисе скоростной клей - это клей, который используется для повторного крепления резиновых поверхностей к ракетке или веслу. |
In table tennis speed glue is glue that is used to re-fix the rubber surfaces to the racket or paddle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кирпич с шероховато отделанной поверхностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кирпич с шероховато отделанной поверхностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кирпич, с, шероховато, отделанной, поверхностью . Также, к фразе «кирпич с шероховато отделанной поверхностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на испанский- ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на хинди - ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на немецкий - ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на французский - ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на итальянский - ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на арабский - ›
«кирпич с шероховато отделанной поверхностью» Перевод на узбекский