Который включен в данное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который оставил - who left
дельта, который - a delta which
вкус, который - taste that
использовать элемент, который приносит жизнь - use the element which brings life
документ, который содержит - document that contains
конкурент, который - the competitor who
который больше не существует - which no longer exists
который был бы - which would have been
который был любезно - which was kindly
который был отклонен - which was rejected by
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
легкое включение /выключение - effortless on/off
двухступенчатое включение нагрузки - two step load starting
шаровидное включение пирита - ball pyrite
включен в расписание - included in schedule
включен как город - incorporated as a city
включение стратегий - mainstreaming strategies
квалифицированный для включения - qualified for inclusion
Критерии включения: - inclusion criteria included
мелодия при включении - switch on melody
управление включением - engage control
Синонимы к включен: современный, на современном уровне, одурманенный наркотиками
передача в дар - donation
включать в себя - include
в своей основе - fundamentally
в основе - at the heart of
выступающий в качестве ответчика - respondent
в дальнейшем - further
не бывший в употреблении - virgin
откладывать в сторону - lay aside
качаться из стороны в сторону - swing from side to side
в разных местах - in different places
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
данное дело - this case
данное правонарушение - this offense
внимательно прочитайте данное соглашение - read this agreement carefully
данное выражение для - given expression to
данное руководство пользователя - this user manual
Данное руководство предназначено для - this manual is intended for
данное устройство не поддерживает - this unit does not support
данное юридическое лицо - a given entity
Сохраните данное руководство для - retain this manual for
нарушает данное соглашение - breaches this agreement
Синонимы к данное: этот, имя, настоящий, условия, известный, информация, материал, причина, данные
имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture
описание патента - patent specification
описание аварийного сообщения - alarm message description
в данном описании выставлен счет - herein invoiced
для дальнейшего описания - for further description
вносить исправления в описание - amend a description
описание дата - date description
описание процесса - description of the process
содержит краткое описание - provides a short description
описание клиента - customer description
описание программного обеспечения - software description
Синонимы к описание: описание, изображение, характеристика, перифраза, определение, постановление, положение, назначение, предназначение, идентификация
Антонимы к описание: сценарий
Значение описание: Сочинение, изложение, в к-ром описывают что-н..
Вандал заменил краткое описание в Викиданных на fucken butt mation желудочно-кишечного тракта, который включает желудок и/или тонкий кишечник. |
The vandal replaced the short description in Wikidata with fucken butt mation of the gastrointestinal tract that involves the stomach and/or the small intestine. |
Болезнь названа в честь английского врача Джеймса Паркинсона, который опубликовал первое подробное описание В эссе о дрожательном параличе в 1817 году. |
The disease is named after the English doctor James Parkinson, who published the first detailed description in An Essay on the Shaking Palsy, in 1817. |
Это список аллергий, который включает аллерген, потенциальные реакции и краткое описание причины, где это применимо. |
This is a list of allergies, which includes the allergen, potential reactions, and a brief description of the cause where applicable. |
Описание Вестфаля повлияло на Пьера Жанэ, который в дальнейшем задокументировал особенности ОКР. |
Westphal's description went on to influence Pierre Janet, who further documented features of OCD. |
Описание разбойников с большой дороги от человека, который написал сценарий, находится на странице 230 этой книги в Google Books. |
A description of The Highwaymen from the man who wrote the script is at page 230 of this book at Google Books. |
У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание. |
They have a witness who says the assailant fits your description. |
Эта призрачная орхидея была впервые описана в 1857 году Дэвидом Доном, который дал ей название Limodorum roseum и опубликовал описание в Prodromus florae Nepalensis. |
This ghost orchid was first described in 1857 by David Don who gave it the name Limodorum roseum and published the description in Prodromus florae Nepalensis. |
В разделе Язык перевода укажите язык, на который хотите перевести название и описание ролика. |
Under Translate into, select or add the language you want to add your translated title and description in. |
Вчера помощники шерифа в округе Саблетт устроили перестрелку с грабителем банка, который подходит под описание грабителя банков в нескольких штатов, ковбоя Билла. |
Sheriff's deputies in Sublette County exchanged gunfire with a bank robber yesterday who matches the description of a multi-state bank robber, Cowboy Bill. |
Там содержится первое описание человека беспредельного смертельного страха, который является в обличии злобы. Требовательный непреклонный враг, жаждущий крови, которой он никогда не насытится. |
It contains man's first recorded description of his boundless mortal fear in the face of malice itself the demanding implacable enemy who's search for blood is never satiated. |
Это не описание стиля лидерства, который к настоящему времени продемонстрировал Трамп, будь то в качестве кандидата или президента. |
That is not a description of the style of leadership Trump has displayed thus far, either as a candidate or as president. |
Род Taeniophyllum был впервые официально описан в 1825 году Карлом Людвигом Блюмом, который опубликовал описание в журнале Bijdragen tot de Flora van Nederlandsch Indie. |
The genus Taeniophyllum was first formally described in 1825 by Carl Ludwig Blume who published the description in Bijdragen tot de Flora van Nederlandsch Indie. |
Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком. |
An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner. |
Имя griveaudi носит Поль Гриво, который собрал образцы, на которых Харрисон основал свое описание. |
The name griveaudi honors Paul Griveaud, who collected the specimens on which Harrison based his description. |
Очевидно, существует метод вытягивания, на который намекает описание ламиана. |
Evidently there is a pulling method, hinted at in the description of lamian. |
Одним из игроков, решительно не подходящим под это описание, был отбивающий тигров Хэнк Гринберг, который был досрочно уволен с военной службы. |
One player decidedly not fitting that description was the Tigers' slugger Hank Greenberg, who had been discharged from military service early. |
Описание Кейтсби было объединено с описанием траурного голубя Джорджа Эдвардса, который использовал имя C. macroura для этой птицы в 1743 году. |
Catesby's description was combined with the 1743 description of the mourning dove by George Edwards, who used the name C. macroura for that bird. |
Он был приобретен для музея Тейлерса в Харлеме в 1784 году Мартинусом Ван Марумом, первым директором музея, который опубликовал его описание только в 1790 году. |
It was procured for the Teylers Museum at Haarlem in 1784 by Martinus van Marum, the first director of the museum, who published its description only in 1790. |
Описание в свободной форме профильной позиции и указание такого справочного номера, как, например, порядковый номер, который идентифицирует конкретную профильную позицию. |
Free form description of a line item and reference number such as a part number that identifies a line item. |
Описание его в костюме самурая было взято из наброска, который Флеминг придумал тридцать пять лет назад для персонажа по имени Граф Шлик. |
The characterisation of him dressed as a samurai was taken from the sketch Fleming had come up with thirty five years earlier for a character called Graf Schlick. |
Среди них - Сильмариллион, который содержит историю сотворения мира и описание космологии, включающей Средиземье. |
Among them is The Silmarillion, which provides a creation story and description of the cosmology that includes Middle-earth. |
Немецкий окулист Бурхард Мохарт дал раннее описание в докторской диссертации 1748 года случая кератоконуса, который он назвал стафиломой диафанум. |
The German oculist Burchard Mauchart provided an early description in a 1748 doctoral dissertation of a case of keratoconus, which he called staphyloma diaphanum. |
Борония лакса была впервые официально описана в 1997 году Марко Ф. Дюретто, который опубликовал описание В австралийской систематической Ботанике. |
Boronia laxa was first formally described in 1997 by Marco F. Duretto who published the description in Australian Systematic Botany. |
Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев. |
A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months. |
Детальное описание тарелки от Pretty стало рецептом для розыгрыша, который стал мистификацией тарелки Дрейка. |
Pretty's detailed description of the plate became the recipe for the prank that became the Drake Plate hoax. |
Aphyllorchis anomala была впервые официально описана в 1965 году Аликом Уильямом Докриллом, который опубликовал описание в Orchadian. |
Aphyllorchis anomala was first formally described in 1965 by Alick William Dockrill who published the description in The Orchadian. |
В рецензии, написанной Джеем Кантором, который сам стал известным литератором, дается более умеренное описание Кизи и его проказников. |
The review, written by Jay Cantor, who went on to literary prominence himself, provides a more moderate description of Kesey and his Pranksters. |
Конечно, это задача-задача поднять камень, который он не может поднять, - описание которой противоречиво само по себе. |
To be sure, it is a task—the task of lifting a stone which He cannot lift—whose description is self-contradictory. |
Впервые безлистная орхидея была официально описана в 1837 году Джорджем Бентамом, который дал ей название Caladenia aphylla и опубликовал описание в журнале Flora Australiensis. |
Leafless orchid was first formally described in 1837 by George Bentham who gave it the name Caladenia aphylla and published the description in Flora Australiensis. |
Несколько недель назад некоторые из этих изображений были обновлены Northmeister, который добавил описание добросовестного использования. |
Several weeks ago, some of these images have been updated by Northmeister who added a fair use description. |
Меня беспокоит то, что нет ни одного надежного источника, который давал бы описание этой картины. |
My concern is that there is no reliable source that gives a description of the picture. |
Это описание повторил отец Лауры, который утверждал, что видел похожего человека, сидящего в желтом компактном автомобиле, припаркованном неподалеку. |
This description was repeated by Lauria's father, who claimed to have seen a similar man sitting in a yellow compact car parked nearby. |
Несколько недель назад некоторые из этих изображений были обновлены Northmeister, который добавил описание добросовестного использования. |
General Riedesel had promised protection to the loyalists, and wanted to attack the rebels at once. |
Аллан Каннингем, в свою очередь, послал описание Джону Линдли, который опубликовал его в Ботаническом регистре Эдвардса. |
Allan Cunningham, in turn sent the description to John Lindley who published it in Edwards's Botanical Register. |
595, который внес изменения в описание объекта недвижимости. |
595 which amended the description of the property. |
Ассоциация развлекательного программного обеспечения дает яркое и подробное описание процветающего рынка, который возможен только благодаря DMCA. |
Entertainment Software Association gives a vivid and detailed description of a flourishing market which is only possible because of DMCA. |
История, которую представил Финкель, предполагала описание подростка из Западной Африки Юсуфа Мале, который продал себя в рабство на плантации какао в Кот-д'Ивуаре. |
The story Finkel submitted purported to profile an adolescent West African boy, Youssouf Malé, who sold himself into slavery on a cocoa plantation in the Ivory Coast. |
Затем был гробовщик, который работал над раной на голове после этого, описание которого совпадает с описанием доктора Макклелланда и также подавлялось в течение длительного периода. |
Then, there was the mortician who worked on the head wound afterwards whose description is the same as Dr. McClelland's and also suppressed for a long period. |
Описание было опубликовано в журнале W. J. Hooker's Companion to the Botanical Magazine из высушенного образца, который получил Линдли. |
The description was published in W. J. Hooker's Companion to the Botanical Magazine from a dried specimen that Lindley had received. |
Gastrodia queenslandica впервые была официально описана в 1964 году Аликом Уильямом Докриллом, который опубликовал описание в журнале North Queensland Naturalist. |
Gastrodia queenslandica was first formally described in 1964 by Alick William Dockrill who published the description in The North Queensland Naturalist. |
Фейнман подчеркнул, что его формулировка-это всего лишь математическое описание, а не попытка описать реальный процесс, который мы можем измерить. |
Feynman stressed that his formulation is merely a mathematical description, not an attempt to describe a real process that we can measure. |
Подходит под описание автомобиля, который видели на месте преступления. |
Matches the car seen leaving the murder scene. |
Я хочу предложить ежемесячные брифинги с членом городского совета, который осуществляет надзор над NYPD. |
I'd like to propose monthly briefings with the city councilman who oversees the NYPD. |
Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия. |
A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included. |
Если выбрано Номенклатура, будут доступны вкладки Описание, Сводка, Описание продукции и Изображение. |
If you select Item, the Description, Summary, Product description, and Image tabs are available. |
Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне. |
Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side. |
Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный. |
'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.' |
Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости. |
Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience. |
Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году. |
A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753. |
В 1760 году губернатор колоний Северной Каролины Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону. |
In 1760, the North Carolina colonial governor, Arthur Dobbs, penned the first written description of the plant in a letter to English botanist Peter Collinson. |
Taeniophyllum confertum был впервые официально описан в 1985 году Брюсом Греем и Дэвидом Джонсом, и описание было опубликовано в Orchadian. |
Taeniophyllum confertum was first formally described in 1985 by Bruce Gray and David Jones and the description was published in The Orchadian. |
Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц. |
A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented. |
Там было 120 подразделов, из которых все они в общей сложности имели 12 000 шлок и описание 2000 лекарств. |
There had been 120 sub chapters of which they all in total had 12,000 shlokas and description of 2,000 medicines. |
Президент Совета по образованию Х. Уоллес Колдуэлл был свидетелем аварии, и он дал такое же описание водителя. |
Board of Education president H. Wallace Caldwell had witnessed the accident, and he gave the same description of the driver. |
Описание аудиовизуального контента-это не поверхностная задача, и она необходима для эффективного использования такого рода архивов. |
The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives. |
A description of the EGA appeared in Diabetes Care in 1987. |
|
Джеймс Фрейзер из Бреа дал более полное описание, включая поедание фруктов с вишневых деревьев острова. |
James Fraser of Brea gave a fuller description including eating fruit from the island's cherry trees. |
Знаменитое описание Плиния было, по-видимому, модулировано долгой традицией средневековых бестиариев . |
Pliny's famous description was, apparently, modulated through the long tradition of Medieval Bestiaries . |
Это важно, потому что и Библия, и история явно фиксируют расовое описание Давида. |
This is important because both the Bible and history explicitly record a racial description of David. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который включен в данное описание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который включен в данное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, включен, в, данное, описание . Также, к фразе «который включен в данное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.