Магазин сладостей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бакалейно-гастрономический магазин - grocery shop
галантерейный магазин - haberdashery
заложить в магазин - lay in store
магазин бочек - barrel shop
магазин в автомате - magazine in the submachine gun
магазин иностранной литературы - foreign literature bookshop
магазин автомобильных запчастей - auto parts store
декадный магазин - decade box
вход в магазин - Login Here
инструментальный магазин - tool shop
Синонимы к магазин: действие, поступок, деяние, дело, магазин, лавка, ставень, зарядка, погрузка, занятие
Значение магазин: Помещение для торговли чем-н..
то, что придает сладость - what gives sweetness
сравнительная сладость - comparative sweetness
сладость на меду - honey-coated pastry
относительная сладость - relative sweetness
сладость меда - honey sweetness
Синонимы к сладость: сладость, сладкое, милая, милый, леденец, конфета, мед, голубушка, голубчик, ханжа
Значение сладость: Сладкий вкус; то, что создаёт сладкий вкус ( разг. ).
Когда у отца магазин сладостей, Дочь должно быть купалась в сахарном сиропе,да? |
When the father has a sweet shop the daughter would be dipped in sugar syrup, right? |
Войти в неё — словно забрести в самый чудесный магазин сладостей на свете. |
Entering her is like walking into the most wonderful candy store in the world. |
You sent a diabetic to the candy store. |
|
Но это его магазин сладостей. |
But, it's his candy store. |
Передняя часть будет похожа на магазин обычный такой магазин... или скорее на магазин сладостей в Европе. |
The front part would be like a shop during the day like a general store or a really nice bodega, candy from Europe. |
Ладно, это не магазин сладостей. |
Okay, this isn't a candy store. |
Тоскуя по дому и злясь, Барбара спорит со своим приемным отцом, когда он запрещает ей ходить в магазин сладостей, говоря, что Готэм слишком опасен. |
Homesick and angry, Barbara argues with her adopted father when he forbids her to go trick-or-treating, saying Gotham is too dangerous. |
Рэймонд, нельзя просто вломиться в магазин сладостей и украсть всего жевачку. |
Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball. |
Это не магазин сладостей. |
This isn't a candy store, you know? |
Во время Великой депрессии ее отец потерял свой магазин сладостей и мороженого, а также свой дом, и временами она испытывала антисемитизм. |
During her childhood, her father lost both his candy-and-ice-cream store and his house during the Great Depression, and she at times experienced anti-Semitism. |
В 2005 году он основал Tunetribe, магазин музыкальных загрузок. |
In 2005, he set up Tunetribe, a music download store. |
And they helped my dad start a clothing shop. |
|
On our way home the mother decided to call at a commercial shop. |
|
Zen-chan, go get some ice from the ice shop. |
|
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! |
Open the glove box and get a magazine out right now! |
В Вашингтоне есть один книжный магазин, который в детстве был моим убежищем. |
There's this bookshop here in Washington, DC that was my refuge as a child. |
Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени. |
The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time. |
Конечно же, корпорации сладостей это подхватили. |
the candy corporations caught on. |
Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров. |
I found this amazing memorabilia shop. |
Но на Седьмой авеню есть магазин подержанных вещей, и там... |
But there was a second-hand store in Seventh Avenue where |
This is our dream like the store was yours. |
|
Я помню, как брал его в книжный магазин и он скупал все старые книги по накачке мышц. |
I remember I would take him to a bookstore... and he would buy up all the old muscle books. |
Я собираюсь пойти в магазин и закупиться всем этим в 10 раз дешевле. |
I'm going to go down to the store and stock up on treats for a tenth of the price. |
У нас тут жара в самом разгаре. Магазин закрыт пока жара не спадет. |
We got some heat coming down on us, so shop's closed until it passes. |
At least you have millinery to fall back on. |
|
Мы шли в магазин за костюмами, и настроение у меня было шикарное по одной простой причине. |
We were on the way to pick up our suits, and I was feeling pretty good about myself for one reason. |
Нужно сходить в магазин, Эдди. |
Someone has got to go shopping. |
W-we can't get over there in time before the store closes! |
|
Я звонила ее сестре на работу в музыкальный магазин. И она, как и мы, не знает, где Мэрион сейчас. |
I called her sister, Mr Lowery, where she works, the Music Makers Music Store, you know, and she doesn't know where Marion is any more than we do. |
If not, I will go somewhere else. |
|
С тех пор, как он продал кондитерский магазин, у него появилось свободное время. |
Since he sold the candy store he has some free time. |
The shop's open again, so everything's under control. |
|
I was on my way to the jewelry store to buy the ring. |
|
Вот он и говорит судье Тейлору, что не может заседать в суде, ему не на кого оставить магазин. |
So he tells Judge Taylor that he can't serve on the jury because he doesn't have anybody to keep store for him while he's gone. |
В нескольких кварталах отсюда магазин её матери. |
Her mother runs a grocery a few blocks away. |
Тот, кто приходил хоть минутой позже восьми, завтрака не получал, а войдя в магазин, уже не имел права отлучиться за едой. |
If they were a minute later than eight they got none, nor, once in, were they allowed out to get themselves anything to eat. |
А после фильма мы заедем в Тонну книг, самый большой книжный магазин в стране. |
And Daria, after the movie we'll stop at Books By the Ton. It's the biggest bookstore in the country. |
Мы поведём Мегги в детский книжный магазин, где она сможет учиться традиционным способом. |
We're taking Maggie to a children's book store, where she can learn the old-fashioned way. |
You have to go to his bookshop! |
|
Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина. |
They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them. |
Полные вина и сладостей. |
Full of the bounties of vine and vale. |
Он работал три года, а потом его хозяин продал магазин и сказал, что ему придётся уйти. |
He was working three years but then his boss sold the shop and told him that he had to go away. |
Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости. |
A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed. |
Первый магазин был основан Эриком Малкой и Мириам Зауи в Манхэттене в 1996 году. |
The first store was founded by Eric Malka and Myriam Zaoui in Manhattan in 1996. |
Она говорит Джейми, чтобы он сходил в магазин и купил ее вещи для Рождественского банкета. |
She tells Jamie to get to the convenience store to buy her stuff for a Christmas banquet. |
Следующая реконструкция произошла в 80-х годах, когда открылся магазин New Holland, принадлежащий Мюррею и Лауренсии Хьюало. |
The next renovations occurred in the '80s when the New Holland shop opened, owned by Murray and Laurencia Hewalo. |
Арабелла открывает успешный магазин и библиотеку под своим домом, заручившись помощью своей матери и сестры Амелии. |
Arabella opens up a successful shop and circulating library below her house, enlisting the help of her mother and sister, Amelia. |
Она натыкается на магазин товаров первой необходимости и звонит в службу заказа лимузинов, чтобы отвезти ее домой. |
She comes across a convenience store and calls a limousine service for a ride home. |
Прежде чем ограбить ювелирный магазин в Биаррице, банда покрыла свежей краской соседнюю скамейку, чтобы никто не сидел на ней и не видел их в действии. |
Before robbing a jewellery store in Biarritz, the gang covered a nearby bench in fresh paint to deter anyone from sitting on it and seeing them in action. |
В отеле есть ресторан, книжный магазин, магазин купальников, сувенирный магазин и помещения для других водных развлечений. |
There would be a huge photo-flash as the bombing target photo was taken to show lighting up the ground below and the falling bombs. |
Этот первоначальный запас позволил ему быстро открыть магазин. |
This initial stock enabled him to set up shop quickly. |
Магазин и клиент были вновь открыты под именем Origin 3 июня 2011 года. |
The store and client was reopened under the Origin name on June 3, 2011. |
Середине 1969 года, Болдуин переехал магазин инструмента производства из Бруклина на заводе в DeQueen, Арканзас. |
Mid-1969, Baldwin moved Gretsch instrument manufacturing operations from Brooklyn to a plant in DeQueen, Arkansas. |
Первый магазин открылся в 1967 году как Западно-канадский франчайзи и работал с американскими операциями. |
The first store opened in 1967 as the Western Canadian franchisee and operated with the U.S. operations. |
В сентябре 2018 года Xiaomi запустила свой 4-й магазин опыта Mi Home в Индии. |
In September 2018, Xiaomi launched its 4th 'Mi Home' experience store in India. |
Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин. |
Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage. |
К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов. |
By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen. |
Универсальный магазин также служил местом проведения школьных спектаклей и масонской ложи. |
The general store also served as a host for school plays and as a Masonic Lodge. |
Огонь перекинулся на готовый магазин в Форте, который взорвался, причинив серьезные повреждения и жертвы. |
The fire spread to a ready magazine in the fort, which exploded, causing severe damage and casualties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магазин сладостей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магазин сладостей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магазин, сладостей . Также, к фразе «магазин сладостей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
