Станок для сгибания и скрепления картонных коробок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool
ткацкий станок для махровой ткани - terry loom
точильный станок - grinder
фанерный станок - veneer machine
агрегатный станок с поворотными шпиндельными коробками - replaceable gang head machine
буровой фрезерный станок - drilling milling machine
станок для сверления круглых стереотипов - curved plate borer
вертикально-протяжной станок с рабочим ходом салазок вверх - vertical pull-up broaching machine
односторонний рейсмусовый станок - single-surface planer
станок для отпиливания кромок бочарной клёпки - barrel stave edge sawing machine
станок для изгиба и склеивания днищ бумажных мешков - block-bottom paper-sack making machine
Синонимы к станок: машина, автомат, станок, аппарат, швейная машина, механизм, инструмент, рабочий ручной инструмент, резец, орудие
Значение станок: Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н..
тиски для больших пальцев - thumbscrew
упор для ног гребца - stretcher
краска для отделки фасада - facade paint
номер для новобрачных - bridal suite
качество для - qualify for
резервуар для хранения - storage reservoir
для этого случая - ad hoc
палатка для щенков - pup tent
дублер для - understudy for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
заметное сгибание - noticeable bending
сгибание в тазобедренных суставах - hip flexion
сгибание ног - knee flexion
боковое сгибание - lateral flexion
машина для сгибания и нарезания фильтровальной ткани - filter-cloth folding and cutting machine
станок для сгибания бумаги под углом - zigzag folder
высокая сгибание - high flexion
прямое сгибание - direct flexion
сгибание в локтевом суставе - flexion of elbow
оправка сгибание - mandrel bending
нападать неожиданно и перебить - scupper
действовать быстро и энергично - act swiftly and vigorously
солить и коптить рыбу - kipper
третья позиция и защита - tierce
нефтяные и газовые скважины - oil and gas wells
проверенный и правдивый - tried and true
жёлтый и желтый лист - sear and yellow leaf
если и до - unless and until
белка и стрелка - Belka and Strelka
стрелка и белка - Strelka and Belka
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
скрепление грузов - cargo securing
безболтовое скрепление - boltless fastening
закидная веревка для скрепления элементов декорации - lash line
панель из листов, скрепленных ребрами жесткости - stiffened sheet panel
должным образом скреплен - duly countersigned
машина для перфорирования и скрепления листов - bookbinding and powered punch machine
показание, не скрепленное присягой - unsworn evidence
станок для сгибания и скрепления картонных коробок - folder-stapler
раздельное скрепление - separate fastening
устройство для скрепления документов спиралями - punch binding machine
Синонимы к скрепления: связь, соединение, укрепление, составление, удостоверение, подписание, присоединение, закрепление, крепление
машина для заделывания картонной тары - carton closing machine
склеивающая машина для картонных коробок - carton gluer
молоко в картонных пакетах - cartoned milk
машина для упаковывания в картонную тару быстрозамороженных продуктов - carton packer for quick-frozen foods
большие картонные коробки - large cardboard boxes
картонные конструкции - cardboard structures
картонные мельницы - paperboard mills
сборочно-упаковочный станок для картонных коробок - blank erector-scaler
производство картонной тары - folding-carton production
Синонимы к картонных: искусственный, неестественный
бумага для внутренней оклейки коробок - box liner
бумага для оклейки коробок - box coverings
бумага для оклейки коробок или ящиков - box-cover paper
автомат для обмазки спичечных коробок - box painting mashine
10 картонных коробок - 10 cartons
сушилка для коробок с фосфорной намазкой - drying unit for painted boxes
деревянная прокладка для установки оконных коробок - fixing fillet
Количество коробок - number of cartons
одна из коробок - one of the boxes
Синонимы к коробок: коробочка, коробка, короб, ящичек, лукошко, туес, коробочек
За скрепление и улучшение позитивных связей между различными культурами посредством спорта. |
Cementing and enhancing positive ties between the separate cultures through the medium of sport. |
На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца. |
He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head. |
Half of them were burning like paper houses. |
|
Он имеет хитиновый экзоскелет из твердых пластин, скрепленных гибкими мембранами. |
It has a chitinous exoskeleton of hard plates held together with flexible membranes. |
Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками. |
It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids. |
Одеждой им служили полоски кожи, скрепленные золотыми кольцами. |
They dressed in leather harnesses sewn together with gold rings. |
Незадолго до смерти король составил завещание, засвидетельствованное его Советом и скрепленное его большой печатью. |
Shortly before his death, the King made a declaration, which has been witnessed by his Council and marked with his great seal. |
Эти маленькие костяшки скреплены связками, мышцами и соединительными тканями. |
They're just small chunks of bone, held together by ligaments and muscles and connective tissue. |
Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте. |
The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope. |
Три Дублера сидели в углу ложи на скрепленных между собой стульях с мягкой обивкой. |
Three alternates were seated in padded folding chairs wedged tightly together in one corner of the jury box. |
It's like a gossip column with a newspaper stuck on with a staple. |
|
Перечни имущества ПИ в настоящее время скреплены должными подписями и печатями УВКБ и прилагаются к окончательным финансовым отчетам партнеров-исполнителей. |
Lists of IP assets are now duly signed and stamped by UNHCR and attached to final Implementing Partner Financial Reports. |
Но они оставались скреплёнными сверху и у основания, соединениями, о которые я сломал мою ложку. |
But they were still attached at the top and bottom, fastened by joints which bent my spoon. |
Они поднимаются на подиум, с папками, скреплёнными огромными кольцами в которых куча исправлений и отметок. |
They get up to this podium with a huge ring binder with all their physics revision notes in it. |
Они слишком легко ходили у него на сгибах, как плохо скрепленные составные части складных предметов. |
They flexed extremely freely at the joints, like poorly fastened component parts of folding objects. |
Арингароса подошел к столу и открыл портфель. Внутри две толстые стопки облигаций, каждая скреплена лентой и проштампована печатью |
Aringarosa walked to the end of the table and opened the briefcase. Inside were two thick stacks of bonds, each embossed with the Vatican seal and the title |
Это похоже на сломанную большую берцовую кость, скрепленную титановьlми спицами. |
It looks like a broken tibia, bonded titanium spokes. |
Обычно они используют старые картонные и жестяные коробки или бумажные кульки. |
Usually they use old cardboard boxes or tin cans or paper bags. |
Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора. |
The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding. |
A contract is only binding if it is in the possession of both parties. |
|
The leg bone's connected to the knee bone. |
|
I need cardboard boxes, glue and fairy lights. |
|
Он туго натянул лесу, проверяя узлы и скрепления на удилище. |
He tested the knot and the spring of the rod by pulling the line taut. |
The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath. |
|
A church is more than mortar and stone. |
|
Нравится вам или нет, но мы летим в Канаду, чтобы внести свой вклад в скрепление этой связи. |
'Cause we're going to Canada, people, whether you like it or not to take our best shot at this connection. |
Скрепление швов - гораздо менее назойливая процедура. |
A b-lynch is a far less invasive procedure. |
Кроме четверга. По четвергам в Крепком Леопарде ночь клеток, правда картонных клеток, и выбраться из неё я могу тогда, когда захочу. |
Except on Thursdays, when it's cage night at the Lusty Leopard, but that's a cardboard cage, and I can get out of it any time I want. |
В конце концов, многие большие бочкообразные органы были удалены и преобразованы для воспроизведения музыки в другом формате, например, картонных книг или бумажных рулонов. |
Eventually, many large barrel organs had their barrel actions removed and were converted to play a different format of music, such as cardboard books or paper rolls. |
Полезны картонные или ПВХ трубки для исключения постороннего света, окрашенные в черный цвет внутри, чтобы уменьшить отражения. |
Cardboard or PVC tubes to exclude extraneous light, painted black inside to decrease reflections, are helpful. |
Однако механически скрепленные соединения чувствительны к остаточным и толщинным напряжениям, вызванным разнородными металлами и перепадами температур. |
However, mechanically fastened joints are sensitive to residual and thickness stresses caused by dissimilar metals and temperature changes. |
Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди. |
The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum. |
Использование клеев дает много преимуществ по сравнению с такими методами связывания, как шитье, механическое скрепление, термическое скрепление и т. д. |
The use of adhesives offers many advantages over binding techniques such as sewing, mechanical fastening, thermal bonding, etc. |
Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем. |
These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive. |
Хотя договор был скреплен национальной печатью Корейской империи, император Кореи Сунджон отказался подписать его, как того требовало корейское законодательство. |
While the treaty was affixed with the national seal of the Korean Empire, Emperor Sunjong of Korea refused to sign the treaty as required under Korean law. |
Введение скрепленного алюминия в производственную линию Trek оказалось очень проблематичным для компании, которая строила себя на спаянных вручную стальных каркасах. |
The introduction of bonded aluminum to Trek's production line proved very problematic for a company that had built itself on hand-brazed steel frames. |
Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними. |
Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between. |
Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком. |
The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk. |
После того как лампа была помещена соответственно и она полностью скреплена, края должны быть спаяны вместе для прочного удержания. |
After the lamp has been placed accordingly and it is fully bonded, the edges need to be soldered together for a firm hold. |
Главный бассейн, сделанный из неприкрашенных известняковых плит, скрепленных железным кольцом, имеет дату одной из реконструкций, MDCCCXLV. |
The main basin, made out of unadorned limestone plates held together with an iron ring, bears the date of one of the renovations, MDCCCXLV. |
Субботний выпуск содержит глянцевый журнал под названием Weekend и меньшее количество скрепленных списков и культурного дополнения под названием The Guide. |
Saturday's edition contains a glossy magazine called Weekend and a smaller stapled listings and culture supplement called The Guide. |
Они состояли из листов слюды и медной фольги, соединенных вместе и скрепленных. |
They consisted of sheets of mica and copper foil sandwiched together and clamped. |
В репертуар змеи входят бинокли, карты, разнообразное оружие, взрывчатка и предметы, основанные на скрытности, такие как картонные коробки и приманки. |
Included in Snake's repertoire are binoculars, maps, a variety of weapons, explosives, and stealth-based items such as cardboard boxes and decoys. |
Сценарист и комик Луиза Реннисон совместно с художником Гэри Гудманом рисовали картонные костюмы и декорации. |
The writer/comedienne Louise Rennison co-directed and the artist Gary Goodman painted cardboard cut-out costumes and set. |
Он заклепан или скреплен на точке передней кромки крыла, обычно у корня крыла. |
It is riveted or bonded on the point of the wing’s leading edge, usually at the wing root. |
Другие инженерные слоистые композиты, такие как Маллит, используют центральную сердцевину из торцевой древесины бальзы, скрепленную с поверхностной оболочкой из легкого сплава или стеклопластика. |
Other engineered laminate composites, such as Mallite, use a central core of end grain balsa wood, bonded to surface skins of light alloy or GRP. |
Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры. |
Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers. |
Для скрепленных смолой мостовидных протезов опорные зубы в идеале должны быть неокрашенными и иметь достаточное количество эмали для поддержки металлического фиксатора крыла. |
For resin bonded bridges abutment teeth should ideally be unrestored and have enough enamel to support the metal wing retainer. |
Успешность цервикальный серкляж-это примерно 80-90% на выборные скреплением, и 40-60% для чрезвычайных скреплением. |
The success rate for cervical cerclage is approximately 80-90% for elective cerclages, and 40-60% for emergency cerclages. |
В зависимости от краски или состава скрепления, некоторые покрытия нельзя очистить. |
Depending on the paint or makeup of the bond, some coatings cannot be cleaned. |
Двигатели, скрепленные корпусом, сложнее сконструировать, так как деформация корпуса и зерна при полете должны быть совместимы. |
Case-bonded motors are more difficult to design, since the deformation of the case and the grain under flight must be compatible. |
Большинство доспехов были сделаны из закаленной кожи и железа, скрепленных вместе на тканевой подкладке, иногда шелковой. |
Most armour was made of hardened leather and iron, lanced together onto a fabric backing, sometimes silk. |
Компоненты Q400 подвергаются химическому измельчению, в то время как более старые варианты собираются из скрепленных панелей и обшивок. |
The Q400 components are chemically milled while older variants are assembled from bonded panels and skins. |
Статьи о картонных бутербродах еще не существует. |
The article about cardboard sandwiches doesn't exist yet. |
Большие бальзовые бревна, скрепленные между собой генеквеновым волокном, образовывали главную палубу плота. |
The large balsa logs, lashed together with henequen fiber, formed the main deck of a raft. |
Позже булавки также использовались для скрепления страниц книг, продевая иглу через их верхний угол. |
Later, pins were also used to hold pages of books together by threading the needle through their top corner. |
Каждый номер был напечатан на квадратных страницах размером в один дюйм, скрепленных внутри спичечных коробков, подаренных местными предприятиями. |
Each issue was printed on one-inch square pages stapled inside of matchbooks donated by local businesses. |
Это было в подвале и звуконепроницаемые картонные коробки для яиц. |
This was in the basement and sound proofed with cardboard eggboxes. |
Единственный оставшийся экземпляр переплетен в шагреневую кожу и скреплен засовами из человеческой кости. |
The only remaining copy is bound in shagreen, and fastened with hasps of human bone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станок для сгибания и скрепления картонных коробок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станок для сгибания и скрепления картонных коробок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станок, для, сгибания, и, скрепления, картонных, коробок . Также, к фразе «станок для сгибания и скрепления картонных коробок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
