Узнать больше сегодня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единственный способ узнать - the only way to find out
время, чтобы узнать - time to learn
возможность узнать из - able to learn from
читайте дальше, чтобы узнать о - read on to learn about
чтобы узнать, что - to learn that
может помочь вам узнать - can help you learn
мы будем рады узнать - we are happy to learn
узнать о сексе - learn about sex
узнать больше об этих - learning more about these
чем узнать - than to learn
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
наречие: more, larger, better, upwards, upward
предлог: over, above, afore, before, o’er
больше экспертов - more expert
приносить больше пользы, чем вреда - do more good than harm
50% больше материала - 50% more material
безопасности больше - greater security
больше Восточная Азия - greater east asia
больше времени игры - more time playing
больше золотых медалей - more gold medals
больше начальная - greater initial
больше не в отношении - no longer in relation
больше не выживает - no longer survives
Синонимы к больше: больше, более, еще
Значение больше: Далее, впредь, ещё.
жарковато сегодня - it's a little hot today
все сегодня - everything today
встречаются мне сегодня вечером - meet me tonight
сегодня показать - today show
наличные деньги сегодня - cash today
сегодня и в будущем - both today and in the future
Ты работаешь сегодня - are you working tonight
пришли сюда сегодня вечером - come here tonight
что-то сегодня утром - something this morning
наше обсуждение сегодня - our debate today
Синонимы к сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
Итак, я еще раз перечислю, что нам известно, и буду очень рад узнать ваше мнение по этому поводу: сегодня в течение дня кто-то принес сюда часы. Четыре штуки. |
Now we are left with these following facts and this is where I want you to give me any ideas or suggestions that occur to you. At some time during today four clocks were brought here. |
I want to know if you want to meet me for dinner tonight. |
|
Благодаря научным достижениям последних 55 лет многие из тех факторов, которые мы могли определять лишь по догадке, сегодня можно узнать с невероятной степенью точности. |
With the advances of the last 55 years, many of those quantities we once could only estimate via guesswork can now be known to an incredible degree of precision. |
Я хочу, чтобы ты взял Пити Мака и Шеа сегодня вечером, постарайтесь узнать его. |
I want you to tag along with Petey Mac and Shea tonight, try to get to know him. |
Хотелось бы узнать, с чего вы решили подставить мне подножку сегодня. |
I'm interested to learn how you came to trip me up today. |
Окей, что ж, сожалею, что у вас возникли подобные трудности сегодня, могу ли я узнать его идентификатор в Apple? |
Okay, well, I'm sorry you're having trouble with that today. Could I have his Apple ID? |
Сегодня многих студентов Ротари-биржи можно узнать по их блейзеру Ротари-Молодежной биржи. |
Today, many Rotary Exchange students can be recognized by their Rotary Youth Exchange blazer. |
Но если вы хотите узнать больше, у нас собрание сегодня вечером. |
But if you would like to hear more we're holding a rally later this afternoon. |
Её сестра звонила мне узнать, не могу ли я сегодня посидеть с Сэмми. |
Her sister phoned me to see if I would baby-sit Sammy later on. |
Мне жаль вас разочаровывать, но, похоже, сегодня нам не удастся узнать имя героя. |
I'm sorry to disappoint my spectators, but... it seems there will be no unmasking here today. |
Сегодня я написал Памеле мосье-босс, одной из авторов доклада, чтобы узнать о состоянии документа. |
I emailed Pamela Mosier-Boss, one of the contributors to the report, today, to inquire about the status of the document. |
Я думаю, вам будет приятно узнать, что сегодня на ваше выступление планирует прибыть кронпринц. |
You will be honored to know the crown prince... plans to attend your performance tonight. |
Сегодня, мы попытаемся узнать, если этот змей сможет выдержать твой вес. |
Hey today, we are attempting to ascertain whether or not this kite can provide the necessary wind resistance to support your weight. |
Он просил узнать, удобно ли вам зайти к нему в колледж сегодня днём? |
He was wondering if it'd be convenient for you to come by the college this afternoon. |
Сегодня мы будем проходить через весь шоу и узнать что-то новое, как хорошо. |
Today we will list the repertoire and learn a new song. |
I came to find out if you're coming to my party today. |
|
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Я просто хотела узнать, дадите ли вы краткий комментарий на формирующий ваш негативный образ в опросе, просочившемся сегодня утром. |
I just wondered if you had a quick reaction to the push poll script that was leaked this morning. |
Мы подумали позвонить тебе вместе и узнать, как у тебя сегодня дела. |
We just thought we would call you together and see how are you doing today. |
Ну, я сегодня много кодировал только для того, чтобы узнать, что статья больше не может быть помечена как патрулируемая через 30 дней. |
Well, I did a lot of coding today only to find out that an article can no longer be marked as patrolled after 30 days. |
Некоторые из первоначальных складов и причалов все еще можно узнать сегодня, ниже по течению от главного моста города. |
Some of the original warehouses and the wharves are still recognisable today, downstream of the town's main bridge. |
Пришлось Нелл наняться подмастерьем к мастеру-шифровальщику и узнать все про коды и ключи к ним. |
In the end, Princess Nell had to apprentice herself to a master cipherer and learn everything there was to know about codes and the keys that unlocked them. |
То же самое происходит сегодня с нашим государством. |
Well, the same thing is true with the government today. |
Жизнь в обществе, где нет социальных институтов, полна опасности и неопределённости, и на такой простой вопрос, как: А что мы сегодня будем есть? |
You see, life in a society where there are no social institutions is riddled with danger and uncertainty, and simple questions like, What are we going to eat tonight? |
Я считаю, что самое главное, в работе археолога — это признание существования людей и их жизни, о которой нам стоит узнать. |
However, I believe that the most important thing we do as archaeologists is acknowledge that past people existed and lived lives worth learning about. |
Согласно Дарвину, возвращаясь на два столетия назад, эволюция и генетика глубоко повлияли на человечество, на то, кто мы есть сегодня. |
We know from Darwin, if we go back two centuries, that evolution and genetics profoundly have impacted humanity, who we are today. |
С другой стороны, сегодня в США неправильное питание — главная причина предотвратимых заболеваний и смертности. |
On the other hand, diet and nutrition is the number one cause of preventable death and disease in this country, by far. |
Они превратили её в существо, что я еле смог узнать. |
They turned her into a creature that I could hardly recognize. |
Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище. |
Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Я пришел принести вам наши самые искренние извинения за то, что произошло сегодня вечером. |
I'm here to offer our most sincere apologies for earlier tonight. |
На сегодня нам еще не удалось в полном объеме восполнить ущерб, который он причинил дорожной инфраструктуре. |
To date, we have not been able fully to repair the damage to road infrastructure caused by it. |
I do not wish today to enter into this debate. |
|
Просто хотим узнать больше, что б сложить полную картину произошедшего. |
Just want more of a complete picture. |
С точки зрения экономики, сегодня ЕС находится на одном уровне с США. |
In terms of economic output, today's EU is on par with the US. |
Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня. |
All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today. |
I have no wish to quarrel and I'm sorry if I was rude today. |
|
Мы подтверждаем, что идея устойчивого развития и выработанные в Рио рекомендации сегодня сохраняют свою актуальность. |
We reaffirm that the idea of sustainable development and the Rio recommendations are no less relevant today. |
Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев. |
The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months. |
Сегодня утром я не знал, кто вы. |
This morning, I spoke without knowing who you were. |
It's probably not a good idea today, Miss. |
|
От своих коллег-чертёжников Китинг узнал о Франконе всё, что только мог узнать. |
Keating had learned all he could team about Guy Francon, from his fellow draftsmen. |
Если вы сочтете меня слишком любопытной, отрицать не стану, мне на самом деле было интересно узнать, о чем они говорят. |
And if you think that I was just curious, well, Ill admit that I was curious. |
Calling to find out how I think it went. |
|
Ее раздавшееся, огрубевшее тело, наверное, нельзя было узнать сзади. |
Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind. |
Монте-Кристо горел нетерпением узнать, кто его враги и сколько их. |
Monte Cristo was eager to ascertain the strength and number of his enemies. |
Потом король послал к ткачам другого достойного сановника. Он должен был посмотреть, как идет дело, и узнать, скоро ли работа будет закончена. |
The Emperor now sent another officer of his court to see how the men were getting on, and to ascertain whether the cloth would soon be ready. |
Мы шпионим за ним, чтобы узнать, следит ли он за весом и за своим здоровьем. |
Okay, we're popping in on him and see how he's maintaining his weight and healthy lifestyle. |
Ты иди поговори с бортпроводниками и попробуй узнать, кто это сделал. |
You go talk to the flight crew - and try to figure out who did this. |
In case we could get something new, call an agent to serve your warrant. |
|
В то время, я была слишком занята разводом, у меня не было возможности, остановиться и спросить себя, как он мог об этом узнать. |
At the time I was so chewed up over the divorce, I never stopped to ask myself how he could have found out. |
Но все еще умираем от нетерпения узнать почему ты депортировала Дженни. |
But we'll still dying to know why you deported Jenny in the first place. |
Но у меня нет времени искать ответ по всей Библии, чтобы узнать, так ли это. |
But I don't have the time to search through the whole Bible and see how they fit. |
Весь мир должен узнать нашу мощь, что мы самые сильные в мире... |
The whole world must acknowledge our power, that we are the most powerful in the world... |
Мистер Нейт позвонил, чтобы узнать ваше любимое место, где он хочет, чтобы был первый поцелуй. |
Mr. nate called to ask where your favorite spot- That be where he want first kiss. |
Без камер или возможности видеть через дым, мы не можем узнать где она. |
Without camera coverage or the ability to see through the smoke, we can't confirm her whereabouts. |
Но мне пришлось узнать на собственной шкуре. |
But I had to learn the hard way. |
В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел. |
His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узнать больше сегодня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узнать больше сегодня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узнать, больше, сегодня . Также, к фразе «узнать больше сегодня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
