15 minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
april 15 stadium - стадион им. 15 апреля
top 15 fortune 500 companies - 15 из 500 самых успешных компаний
15 km individual - 15 км, индивидуальная гонка
OMX Iceland 15 index - индекс OMX Iceland 15
15 k individual - 15 км, индивидуальная гона
Синонимы к 15: fifteen, number 15, rugby team, ten plus five, xv
entry in the minutes - занесение в протокол
it is five minutes to five - сейчас без пяти минут пять
44 minutes: the north hollywood shoot-out - 44 минуты
just a few minutes walk from - всего в нескольких минутах ходьбы от
record in the minutes - заносить в протокол
writing the minutes of - ведение протокола
abstract of minutes - выписка из протокола
take several minutes - занимать несколько минут
minutes walking distance - минут ходьбы
minutes at room temperature - минут при комнатной температуре
Синонимы к minutes: proceedings, transactions
Антонимы к minutes: ages, delete, falters, fumbles for words, halts, hesitates, mumbles, pauses, several hours, speaks haltingly
Значение minutes: plural of minute.
noun
- quarter-hour
Дорожные камеры зафиксировали это через десять минут после стрельбы. |
|
What was going on in the environment seconds to minutes before that impacted the amygdala? |
Что из происходящего вокруг вас за секунды, минуты до выстрела, повлияло на миндалину? |
It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky. |
Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт. |
С момента начала атаки прошло чуть больше пяти минут. |
|
Insanely upset people could make fatal mistakes in mere minutes. |
Чудовищно расстроенные люди способны совершать фатальные ошибки в считанные минуты. |
Итак, сол — это марсианские сутки, их продолжительность 24 часа 40 минут. |
|
I should have confirmation on the middleman in three minutes. |
У меня должно быть подтверждение от посредника через три минуты. |
Of course we should present ourselves for check-in no later than 30 minutes before the scheduled departure time, otherwise we'll have to wait. |
Конечно, мы должны явиться на регистрацию не позднее чем за 30 минут до вылета по расписанию, иначе нам придется ждать. |
Временной штамп говорит, что он приехал 20 минутами ранее. |
|
Piranha can strip a fish to the bone in minutes. |
Пираньи могут за считанные минуты обглодать рыбу до костей. |
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
But they are both strong in the difficult minutes of the life. |
Но они обе сильные в трудные минуты ивоеЙ жизни. |
About 1,800 of these weapons are on high alert, which means they can be launched within 15 minutes of a presidential command. |
Около 1 800 видов этого оружия находятся в состоянии повышенной готовности, это значит, что оно может быть активировано в течение 15 минут по команде президента. |
It's in a small town called Soesterberg, which is about forty minutes away from Amsterdam. |
Он проходит в маленьком городке Суистербург, который расположен в сорока минутах от Амстердама. |
And then 15 minutes later, she came out with a box that looked like Olympic rings. |
А 15 минут спустя она вернулась с коробкой пончиков в форме олимпийских колец. |
So I'll spend, may be, forty five minutes cleaning it once a week. |
Так что на уборку у меня уходит примерно сорок пять минут в неделю. |
Так что мы обычно приезжаем на мероприятия за 30 минут до начала. |
|
And 10 minutes later, he took me to burglarize another arcade game. |
Спустя 10 минут он повёз меня взламывать очередной игровой автомат. |
Then we have to come to work on the Earth 40 minutes later every day, in order to stay in sync with Mars. |
То есть каждый день мы должны начинать работу на Земле на 40 минут позже, чтобы время совпадало с марсианским. |
This is a problem, because mothers can grapple with many problems in the minutes, hours, days and weeks of lactation. |
Это проблема, потому что матери сталкиваются со множеством проблем в первые минуты, часы, дни и недели кормления. |
Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes. |
Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут. |
In 1986, the space shuttle Challenger exploded and crashed back down to Earth less than two minutes after takeoff. |
В 1986 году космический челнок Челленджер взорвался, и его обломки упали обратно на Землю меньше чем через две минуты после взлёта. |
Цикл сна-бодрствования у младенца составляет всего 50 минут. |
|
Через пятнадцать минут я уже был у доков Портленда. |
|
This narrows your focus to your immediate lack - to the sandwich you've got to have now, the meeting that's starting in five minutes or the bills that have to be paid tomorrow. |
Это сужает фокус внимания до того, чего у вас нет в этот момент: сэндвича, который вы сейчас должны есть, встречи, которая начнётся через пять минут, или счетов, которые нужно оплатить завтра. |
The tech exhibited extreme paranoia within minutes of contact. |
Через минуту после контакта техник впал в крайнюю паранойю. |
I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time. |
Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время. |
I was there with my family, along with every other family in Baltimore, and you had to drive around for 45 minutes just to find a parking spot. |
Я там был вместе со своей семьёй, там присутствовали почти все жители Балтимора, поэтому нужно было кружить вокруг минут сорок пять, чтобы найти место для парковки. |
Why cross the globe - or state lines, for that matter - for something that lasts three minutes? |
Зачем пересекать земной шар или границы штата для чего-то, что длится три минуты? |
And he told me that it took the guards over five minutes to respond, and when they came, the man was unconscious. |
Охранникам понадобилось более пяти минут, и когда они пришли, человек был без сознания. |
So we will play along with another one of those in a few minutes, but in the meantime, we want to address this question that we get asked all the time but we've really never come up with an adequate answer for it, and that is, how do we think of those ideas? |
Мы споём ещё одну через несколько минут, а сейчас мы хотим ответить на вопрос, который нам всё время задают, но мы ни разу не смогли дать вразумительного ответа; вопрос звучит так: как вам в голову приходят подобные идеи? |
Следующий паром от острова уходит через 10 минут |
|
Каждый день они просыпались на 40 минут позже предыдущего. |
|
Все колонисты сообщают в главный зал через тридцать минут. |
|
But at that time, Russian President Boris Yeltsin came within five minutes of launching a full-scale retaliatory nuclear attack against the United States. |
Но тогда президент России Борис Ельцин привёл в пятиминутную готовность российскую систему ядерного вооружения для контратаки против США. |
What's interesting about these - dating, social networking, gaming, entertainment, news, web browsing - people spend 27 minutes a day on each of these. |
И что самое интересное — знакомства, социальные сети, игры, развлечения, новости, интернет-сёрфинг — на каждое такое приложение люди тратят по 27 минут в день. |
Just imagine a very familiar scene: You've been driving for 42 minutes. |
Представьте типичную картину: вы уже едете 42 минуты. |
Being extremely judicious in microwave usage: it says three to three-and-a-half minutes on the package, we're totally getting in on the bottom side of that. |
Будьте благоразумны в использовании микроволновок: если требуется от 3 до 3,5 минут, выбирайте меньшее число. |
In this case - basically, we've got to use it within the first 10 minutes. |
В этом случае, нам нужно его использовать в первые 10 минут. |
What is even a bigger story is that every seven minutes, a black person dies prematurely in the United States. |
Я скажу вам больше: каждые семь минут в Америке один афроамериканец умирает преждевременной смертью. |
That's every 11 minutes. |
Это каждые 11 минут. |
Но вместо этого через несколько минут она внезапно стихла. |
|
Мой рейс через сорок минут. |
|
Центр он нашел через десять минут прогулки быстрым шагом. |
|
In a total eclipse, for all of two or three minutes, the moon completely blocks the face of the sun, creating what he described as the most awe-inspiring spectacle in all of nature. |
При полном затмении на какие-то две или три минуты Луна полностью закрывает Солнце, создавая то, что он назвал самым впечатляющим спектаклем, подаренным природой. |
Cameron’s strength is in painting canvases with broad strokes, and for 194 minutes he holds you in his grip. |
Сила Камерона — в создании полотен крупными штрихами, и он захватывает вас на 194 минуты. |
So one day you come in at 8:00, the next day 40 minutes later at 8:40, the next day 40 minutes later at 9:20. |
Итак, сегодня вы прихóдите на работу в 8:00, завтра на 40 минут позже — в 8:40, на следующий день ещё на 40 минут позже — в 9:20. |
In the next six minutes that you will listen to me, the world will have lost three mothers while delivering their babies: one, because of a severe complication. |
В следующие шесть минут, пока вы будете слушать это выступление, мир потеряет трёх матерей во время родов: одна умрёт из-за серьёзного осложнения. |
I'll start on probability and statistics in 14 minutes. |
К Теории вероятности и статистики приступлю через 14 минут. |
Они говорили о Сирии 90 минут. |
|
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
In about five minutes, an FBI assault will retake the building. |
Через пять минут ФБР возьмет здание под контроль. |
Five minutes until evacuation of the Western District is completed. |
Пять минут до окончания эвакуации западного квартала! |
There are less than five minutes to takeoff now. |
До старта осталось меньше пяти минут. |
You are at least 45 minutes past the legal cutoff time to be working. |
Вы минимум 45 минут работаете сверх положенного времени. |
Тогда это точно для Вас. Уже через пару минут торговля пойдёт на ура. |
|
I, said Gletkin in his usual correct voice, was sixteen years old when I learnt that the hour was divided into minutes. |
А я, - по-обычному корректно и официально сказал Глеткин, - узнал, что час делится на минуты, в шестнадцать лет. |
For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion. |
Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа. |
When I got back from the ATM, there you were, 30 minutes late and practically hyperventilating. |
Когда я вернулся из банкомата, ты уже пришла, опоздав на 30 минут и практически задохнувшаяся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «15 minutes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «15 minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 15, minutes , а также произношение и транскрипцию к «15 minutes». Также, к фразе «15 minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
