60 seconds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

60 seconds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
60 секунд
Translate

- seconds [noun]

noun: товары второго сорта

  • small seconds counter - малый счетчик секунд

  • a few seconds later - через несколько секунд

  • seconds of silence - секунд тишины

  • a few seconds at a time. - Через несколько секунд в то время.

  • five seconds to tell me - пять секунд, чтобы сказать мне,

  • seconds to turn on - секунд, чтобы включить

  • for 2 seconds - в течение 2 секунд

  • in two seconds - за две секунды

  • 20 seconds left - 20 секунд до конца

  • got three seconds - есть три секунды

  • Синонимы к seconds: more, a second helping, a further helping, sec, split second, eyeblink, jiffy, short time, heartbeat, instant

    Антонимы к seconds: several hours, ages, billion years, block, blue moon, coon's age, criticize, damp, disapprove, discourage

    Значение seconds: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.



His fighter flashed past the two missiles just seconds before the Kilrathi warhead detonated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истребитель пронесся мимо двух ракет за секунду до того, как килратская боеголовка взорвалась.

So right now in America, a high school student drops out every 26 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в США ученик средней школы отвлекается каждые 26 секунд.

We are still cooking our meal ourselves instead of using the help of robots and spend hours travelling from one place to another though according to the predictions we were supposed to do this in several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы до сих пор сами готовим себе пищу вместо того чтобы воспользоваться услугами роботов и тратим большое количество времени на то, чтобы добраться из одного пункта в другой, хотя согласно предсказаниям, мы должны были бы это делать в считанные секунды.

Seconds later the crudely dressed smoker's table was suddenly in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд стол, за которым сидел безалаберный курильщик, был весь в огне.

My calculations indicate that the first phaser blast will be approximately 19 seconds in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои расчеты показывают, что первый фазерный импульс должен составлять около 19 секунд по продолжительности.

In the far distance there was a sudden flash of lightning, and the sound or remote thunder reached me some seconds later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то вдали сверкнула молния, а через несколько секунд донеслись раскаты грома.

And after a few seconds, he said, Oh, I get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А спустя несколько секунд сказал: О, я понял!

The human body can be drained of blood in 8.6 seconds given adequate vacuuming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно слить из человеческого тела кровь за 8,6 секунды при наличии вакуумных систем.

All of a sudden, these sworn enemies, who were only seconds before fighting one other, were meeting in no-man's land between the trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неожиданно для заклятых врагов, которые еще секундой раньше бились насмерть.

Our front runner for overall champion needs to beat three seconds to take the prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш претендент на звание абсолютного чемпиона должен побить трехсекундный результат, чтобы получить призовой выигрыш.

His crew broke down their gear in a matter of seconds and beat them all out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бригада собрала съемочное оборудование в течение нескольких секунд и выбежала наружу быстрее всех.

That gave her two more seconds to grab his wallet, the car keys, and her purse from the top of the dresser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен воспользовалась этим, чтобы взять с комода его бумажник, ключи от машины и свою сумочку.

The Borg will be in weapons range in 32 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Боргов будет в диапазоне оружия через 32 секунды.

For a few seconds Jack lost total control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд Джек совершенно потерял контроль над собой.

A couple of seconds later he sat back, and we watched each other across Christo's stained body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду-другую он уселся обратно, и мы переглянулись через испачканное кровью тело Христо.

We'll be within transporter range in 19 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем в диапазоне действия траспортера через 19 секунд.

The intervals between them have decreased another 0.8 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы между ними уменьшились еще на 0,8 секунды.

Forget about the meaning of the words for a few seconds, and then you'll put them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте о значении слов на несколько секунд, затем вы наденете их обратно.

In the endless spaces between the clumsy seconds Death moved like a witch dancing through raindrops, never getting wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бесконечном пространстве между неуклюжими секундами Смерть двигался как ведьма, танцующая меж каплями дождя.

It seemed to Magrat that Nanny thought for just a few seconds too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт показалось, что нянюшка обдумывала ответ несколько дольше, чем нужно.

The rotating blades above the hopper kept it hovering for long seconds at the top of its jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти вверху начали вращаться, и хоппер на долгие секунды завис в воздухе.

In a few seconds there was the hale and hearty voice of my editor, Aurelio Parma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд я услышал звучный и сердечный голос моего редактора Аурелио Пармы.

The traveler before you solved the riddle in 50 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий путник справился с этой загадкой за 50 секунд.

You just ran 400 metres in 48.2 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пробегаешь 400 метров за 48.2 секунды

Thermal imaging window on the Mexico side's gonna be down for about 45 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термальное слежение в мексиканской зоне отключится на 45 секунд.

In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 секунд вы достигнете нирваны и полного духовного просветления.

Over 30 years later I see my image, captured by him for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 30 лет я вижу себя в течение нескольких секунд в кадре.

Several small snowflakes brushed the windshield, melting in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько снежинок коснулись лобового стекла и тут же растаяли.

It's got 920 million miles on the odometer, but it still runs great and reliably takes a photograph of the sky every 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одометр показывает пробег в почти 1,5 миллиарда километров, но он ещё хорошо бегает и хорошо фотографирует небо каждые 11 секунд.

I would have lasted two seconds in the court of the Sun King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продержалась бы не дольше двух секунд при дворе Короля-Солнца.

It had taken Rizzoli a few seconds to zero in on the figure seated just to the left of center, a woman with dark hair, her face seen only in profile, her features obscured against the glare of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццоли хватило нескольких секунд, чтобы заметить сидящую слева от центра темноволосую женщину, снятую в профиль.

The commander of the landing force came back in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару секунд на экране появился командир наземной группы.

Laurel picked at her food and glanced at her watch every thirty seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорел ковыряла еду в своей тарелке и каждую минуту смотрела на часы.

Thirty seconds for the sound bite, and now three minutes for the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать секунд для звука взрыва и три минуты для стихотворения.

Every thirty seconds the message appeared on every desk, marched around the screen quickly, then disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые тридцать секунд послание появлялось на каждом работавшем экране, медленно проползало по нему и исчезало.

It was a few seconds before Mr. Dursley realized that the man was wearing a violet cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд мистер Десли осознал, что старичок одет в фиолетовую мантию.

I'll be back in 10 seconds with your scotch on the rocks in a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь через 10 секунд с вашим скотчем со льдом в стакане.

With that signal the Dominion would trace us in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким сильным сигналом Доминион за секунды найдет нас.

The sun, rising perfectly in the keyhole of the Breach, its golden rays bathing him in warmth in the few seconds before the clouds swallowed the orange sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые лучи на несколько мгновений согрели умирающего, прежде чем огненный шар утонул в облаках.

I'll get the hard drive memory back up and running in seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановлю и запущу жёсткий диск через несколько секунд.

Hoyt laughs at the cliche, but within seconds the laughter turns to sobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот штамп веселит Хойта, но через считанные секунды смех переходит в рыдания.

Bumped from acquaintance to old friend in three seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перешевший от знакомого к старому другу за три секунды.

For the first five seconds of the transfer, Dariat's essence was operating within a section of the neural strata only a few cubic metres in volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых секунд переноса сущность Дариата действовала в объеме нескольких кубометров мозговой ткани.

That is taken seconds after I won the watermelon seed spitting contest at my theatre camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь запечатлен момент, когда я выиграл конкурс по плеванию арбузными косточками в театральном лагере.

Every couple seconds an actress screams or actors die screaming in a rattle of bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько секунд кричит актриса или с воплем под градом пуль помирают актеры.

After several seconds, each moist spot burst into flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд в каждом плевке плясал огненный язычок.

A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города .

And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось.

The hours spent with that the man flies as the seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы, проведенные с тем человеком, летят как секунды.

Mr Bent mounted the steps, opened the clock, and moved the second hand forward by two seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бент поднялся по ступенькам, открыл часы и подвел секундную стрелку вперед на две секунды.

The determination to hold back lasted less than a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его решение немного помедлить длилось не более нескольких секунд.

Three seconds of video was captured just before a stolen ship out of Old Town went completely dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были засняты З секунды видео, прежде чем украденный корабль покинул Старый Город.

Armed men will take you down to the ground in under 15 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана повалит тебя на землю меньше, чем через 15 секунд.

He stood for a few seconds longer, then went out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоял еще несколько секунд и вдруг вышел из комнаты.

Five more seconds and we'd have been goners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пять секунд, и мы бы все пропали.

Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма.

The two seconds, Macartney and Colonel Hamilton were both charged as accessories to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба секунданта, Макартни и полковник Гамильтон, были обвинены в соучастии в убийстве.

He eventually cast actor and lead singer of Thirty Seconds to Mars, Jared Leto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он выбрал актера и солиста группы тридцать секунд до Марса Джареда Лето.

This required a team that gets possession of the ball 24 seconds to make a shot at the basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало от команды, которая получает мяч в свои руки за 24 секунды, чтобы сделать бросок в корзину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «60 seconds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «60 seconds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 60, seconds , а также произношение и транскрипцию к «60 seconds». Также, к фразе «60 seconds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information