Back to the Future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
back lens - задняя линза
tabby-back fabric - бархат с подкладкой полотняного переплетения
set back the clock - поворачивать время вспять
fade back - отходить назад
back beam - задний лепесток
bring back to reality - возвращать к реальности
striking back - нанесение ответного удара
back shaft scroll - отводящая улитка
back flap hinge - двухстворчатая накладная навеска
back of the canvas - обратная сторона холста
Синонимы к Back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к Back: directly, immediately
Значение Back: of or at the back of something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
competent to - компетентный
put to one side - положить в сторону
gone to rack and ruin - ушел в стойку и рухнул
travel to and from work - путешествие на работу и обратно
heave to - вздыматься
coming to the aid of - приходить на помощь
be fit to burst with - быть в возбуждении
go on to offensive - переходить
to urge - призвать
to blossom - цвести
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
pull the longbow - тянуть длинный лук
give the impression of - создать впечатление
Prayers of the Faithful - молитва верных
atop the waves - на гребне волн
quit the films - уходить из кино
along the lines of - вроде
on the right of equation - в правой части уравнения
drop to the ground - уронить на землю
washing in the anterior chamber - промывание передней камеры глаза
all the way down - всю дорогу вниз
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
in (the) future - в будущем
at a future date - в будущем
future trees foundation - организация "Лесной фонд будущего"
future or present - будущее или настоящее
blueprint for the future - планы на будущее
front-month future - фьючерсные поставки ближайшего месяца
future success - будущий успех
secure future - уверенное будущее
look into the future - заглянуть в будущее
future prosperity - будущее процветание
Синонимы к Future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к Future: present, current, birth
Значение Future: at a later time; going or likely to happen or exist.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back. |
А в будущем, когда он увидит что-то похожее, в похожей или такой же среде, он воспроизведёт свои воспоминания. |
Storms are eating up the future, working their way back to now. |
Бури пожирают будущее. И идут сюда. |
Two examples of this character portrayed in more modern media include doctor Emmett Brown from Back to the Future and Professor Farnsworth of Futurama. |
Два примера этого персонажа, изображенного в более современных СМИ, включают доктора Эммета Брауна из Назад в будущее и профессора Фарнсворта из Футурамы. |
Many have considered it a potential turning point, a moment when Ukraine chose between embracing a western future, or falling back into an authoritarian past. |
Многие видят в этой ситуации потенциальный поворотный пункт, момент, когда Украина выбирает, раскрыть ли свои объятия будущему по западному образцу или скатиться снова в свое авторитарное прошлое. |
я только что вернулся из медового месяца, с мей последней будущей экс-женой. |
|
There are no plans to bring it back at any time in the future. |
Нет никаких планов, чтобы вернуть его в любое время в будущем. |
It forbids that in future churches should secure ownership of even the smallest piece of German soil or that such be ever given back to them. |
Он запрещает, чтобы в будущем церкви получили право собственности даже на самый маленький клочок немецкой земли или чтобы такой клочок был им когда-либо возвращен. |
Louise, listen, the Frond that's chasing us is a robot from the future built by the real Frond and sent back to destroy you. |
Луза, послушай. Фронд, который преследует нас это робот из будущего, построенный настоящим Фрондом и отправленный для того, чтобы уничтожить тебя. |
A strong recovery effort that builds back better and pays due attention to disaster prevention builds resilience to future disasters. |
Активная деятельность по восстановлению, в рамках которой должное внимание уделяется более эффективной перестройке и предупреждению стихийных бедствий, содействует укреплению потенциала противодействия будущим бедствиям. |
Now, these people, they are trying to hold back the future itself. |
Теперь, эти люди пытаются удержать само будущее. |
Doing this will make it easy to put potential spelling errors back if you want to re-run a check for them at some future time. |
Это позволит легко исправить потенциальные орфографические ошибки, если вы хотите повторно проверить их в будущем. |
We hope to be back in the future. |
Надеемся в будущем приехать к вам снова. |
And so my employers in the future nab the target. They zap him back to me, their looper. |
И поэтому мои работодатели в будущем похищают объекты и забрасывают их ко мне, их луперу. |
This should feed back into the preparedness stage, with updated plans in place to deal with future emergencies, thus completing the circle. |
Это должно вернуться на стадию готовности, с обновленными планами на случай будущих чрезвычайных ситуаций, завершая таким образом круг. |
'So, the Doctor sent our warriors back to their rest 'on the promise of future harmony with humans. ' |
Так Доктор отправил наших воинов обратно в спячку, пообещав им мирное сожительство с людьми в будущем. |
Think of it, George, she said. And come back to me when you are composed enough to speak as quietly of the future as I do. |
Подумай об этом, Джордж, - сказала она, - и вернись ко мне, когда успокоишься, чтобы поговорить о будущем. |
While in 1962 Las Vegas, he takes a cue from Back to the Future Part II and has Western Union write a telegram for Jessica in 2012, but it doesn't work. |
В то время как в 1962 году Лас-Вегас, он берет пример с Back to the Future Part II и заставляет Western Union написать телеграмму для Джессики в 2012 году, но это не работает. |
I've always been far too much absorbed in the present moment, or the immediate future, to think back. |
Меня всегда поглощало лишь то, что должно было случиться сегодня или завтра. |
In the film, Cable travels back in time to undo the murder of his wife and daughter by the future Russell Collins aka Firefist. |
В фильме Кейбл отправляется в прошлое, чтобы отменить убийство своей жены и дочери будущим Расселом Коллинзом, известным как пожарный. |
Over 100 stages have been identified, going currently back some 6 million years, and the scale may in future reach back up to 15 mya. |
Было идентифицировано более 100 стадий, которые в настоящее время насчитывают около 6 миллионов лет, и в будущем их масштаб может достичь 15 миллионов лет назад. |
Almost all future revolutionary movements looked back to the Revolution as their predecessor. |
Почти все будущие революционные движения оглядывались на революцию как на своего предшественника. |
If you have rewritten the text sufficiently, attribution is not required, but a link back may be useful to future editors. |
Если вы достаточно переписали текст, атрибуция не требуется, но обратная ссылка может быть полезна будущим редакторам. |
Now, as the market retraced back down to the event area, you would have already known this level was important and an event area (now you know for future reference). |
Теперь, когда рынок отступил к области событий, мы уже знаем, насколько важен этот уровень. |
Pepsi Free was the subject of a scene in the 1985 film Back to the Future. |
Pepsi Free была темой сцены в фильме 1985 года назад в будущее. |
You see, while we were in the future Biff got the sports book, stole the time machine, went back in time and gave the book to himself at some point in the past. |
Понимаешь, пока мы были в будущем... Бифф взял этот альманаx, украл машину времени, вернулся в прошлое... и в какой.то точке прошлого отдал альманаx самому себе. |
The band took their name from the Back to the Future character Marty McFly. |
Группа взяла свое название от имени будущего персонажа Марти Макфлая. |
We shall not submit and we have no choice but to hit back by all means in our power in defence of our people, our future, and our freedom. |
Мы не сдадимся, и у нас нет иного выбора, кроме как нанести ответный удар всеми доступными нам средствами в защиту нашего народа, нашего будущего и нашей свободы. |
Yeah, the future is totally uncertain... maybe your tumor will come back, maybe my cancer will too. |
Да, будущее абсолютно неопределенное... может быть твоя опухоль появится снова, возможно и мой рак тоже. |
When we look back at this issue in the future, it will be clear who – the surgeons or the protesters outside the hospital – was standing on the right side. |
Когда в будущем мы будет оглядываться на эту тему, будет совершенно ясно, кто – врачи или протестующие у госпиталя – стоял на правильной стороне. |
Like Biff said in the movie Back to the Future, “You sound like a damn fool when you say it wrong”. |
Как Бифф сказал в фильме «Назад в будущее»: «Вы похожи на дурака, когда говорите, что это неправильно». |
Хочу набить там Назад в будущее. |
|
Much of what Telos editors now do, have done, and will do in the future can be traced back in some way or another to Paul Piccone and Telos. |
Многое из того, что редакторы Telos делают сейчас, делали и будут делать в будущем, можно так или иначе проследить до пола Пикконе и Telos. |
The character was inspired primarily by Marty McFly from Back to the Future. |
Этот персонаж был вдохновлен главным образом Марти Макфлаем из Назад в будущее. |
The character was inspired primarily by Emmett Brown from Back to the Future. |
Этот персонаж был вдохновлен в первую очередь Эмметом Брауном из Назад в будущее. |
Artemis escapes, Holly finds him, and they fly back to Fowl Manor to return to the future. |
Артемис убегает, Холли находит его, и они летят обратно в поместье Фаулов, чтобы вернуться в будущее. |
Indeed, many of them – current or future European citizens – have fallen back into deep poverty. |
Действительно, многие из них – нынешние или будущие граждане Европы – пали в пропасть нищеты. |
I love what we have, I love what our future holds, but there has got to be a reason why this keeps coming back to us, whether we like it or not. |
Мне нравиться, что у нас есть, нравится наше будущее, но должна быть причина, почему это снова и снова нас настигает, нравится нам это или нет. |
And let you scuttle off back to the future? |
И дать вам удрать назад в будущее? |
I mean, maybe if we all commit right now to working toward a better future, then, then the future won't be so bad, and, these immigrants won't need to come back here looking for work. |
Я имею в виду, что если мы сплотимся и попробуем как-то улучшить будущее, то оно не будет таким плохим и никаким эмигрантам из будущего не захочется сюда перемещаться. |
But your girlfriend is currently wearing your previously unworn, original issue, Zemeckis authenticated Back to the Future T-shirt. |
На твоей девушке - ненадёванная, оригинальная подписанная Замекесом футболка Назад в будущее |
Extracted cores can then be recombinated without urgency and placed back into maintenance storage for future use. |
Извлеченные ядра затем могут быть рекомбинированы без срочности и помещены обратно в хранилище обслуживания для дальнейшего использования. |
well,if we went to the future, at least we came back with a souvenir. |
Если мы были в будущем, мы вернулись с подарком. |
He was the starter for the Panthers before being replaced by future NFL Pro Bowl running back LeSean McCoy in 2007. |
Он был стартером для Пантер, прежде чем его заменили будущим чемпионом НФЛ Pro Bowl, вернувшимся в 2007 году. |
The astronomers of the future will discover that these partial eclipses can never measure up to the ones back home. |
Астронавты будущего ещё изучат эти неполные затмения, но им никогда не сравниться с затмениями, которые видны с Земли. |
She described how people sometimes use social media to maintain back-burner relationships to keep alive connections to possible future romantic partners. |
Она описала, как люди иногда используют социальные сети для поддержания отношений на задворках, чтобы сохранить живые связи с возможными будущими романтическими партнерами. |
Flynn later tells Lucy that a future version of her gave him the diary, suggesting that it will be possible one day to travel back into their own timeline. |
Флинн позже рассказывает Люси, что будущая версия ее дала ему дневник, предполагая, что однажды можно будет вернуться в свою собственную временную шкалу. |
This is in contrast, say, to Back To The Future rules, where back and forth is possible, and of course, Timerider rules, which are just plain silly. |
Это противоречит тому что мы видели в фильме Назад в будущее, где можно было летать туда-сюда и конечно старое представление о машине времени теперь рухнуло. |
Oh, but also be in the future, where you can look back on this moment. |
О и старайся видеть будушее, в котором ты сможешь оглянуться на этот момент. |
so in future I should lure the bee back... do I get a syringe of honey? |
ОК, тогда в следующий раз мне следует приманить пчелу... Прости, мне стоит обзавестись шприцем с медом? |
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
But let me go back to the masters, because they're key characters in this story. |
Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории. |
So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance. |
Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых. |
I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI. |
Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ. |
She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile. |
Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human-rights groups and other civic organizations could help shape the future. |
Выросшие в страхе, они понятия не имели ни о том, какое отношение может иметь к их обществу демократия, ни о том, как правозащитные группы и другие гражданские организации могут помочь обустроить будущее. |
Japanese candlesticks can be used in conjunction to identify the current market conditions and the possible future price direction. |
Графики японских свечей можно использовать во взаимодействии для определения текущей конъюнктуры рынка и возможного будущего направления цены. |
The future of life, where the unraveling of our biology - and bring up the lights a little bit. |
Будущее жизни, и где происходит раскрытие нашей биологии - и внесите немного света. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Back to the Future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Back to the Future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Back, to, the, Future , а также произношение и транскрипцию к «Back to the Future». Также, к фразе «Back to the Future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
