Dorian strolled along by his side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
portrait of dorian gray - Портрет Дориана Грея
picture of dorian gray - Портрет Дориана Грея
dorian gray - Дориан Грей
Why does Dorian know your name? - Откуда Дориан знает твое имя
Dorian Gray went back to his seat - Дориан Грей вернулся на свое место
Dorian strolled along by his side - Дориан шел рядом с ним
Dorian Gray drew a long breath - Дориан Грей глубоко вздохнул
Dorian looked at Campbell - Дориан посмотрел на Кэмпбелла
Dorian brings them from Onus Two - Дориан приносит их из Онус Два
Typical Dorian - Типичный Дориан
Синонимы к Dorian: doric, citizenry, doreen, doria, doriana, doriano, dorien, doryan, durian, hansom
Значение Dorian: of or relating to the Dorian people or to Doris in central Greece.
strolled along - прогулялись вдоль
we strolled - мы прогулялись
i strolled - я прогулялся
strolled into - забрел
he strolled - он прогуливался
Dorian strolled along by his side - Дориан шел рядом с ним
Синонимы к strolled: ambled, walked, rambled, promenaded, roved, toured, roamed, wandered, marched, journeyed
Антонимы к strolled: scurried, aimed, applied, applied oneself, aspired, assayed, attempted, banged away, battled, beavered away
Значение strolled: simple past tense and past participle of stroll.
adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии
preposition: вдоль, по
shoot along - стрелять
Come along! - Пойдем!
stand along the walls - стоять вдоль стен
along the duration - по длительности
along with the fact - вместе с тем
crawled along - пополз
along the production chain - вдоль производственной цепочки
organize along - организовать вместе
lines along - линии вдоль
along with other documents - наряду с другими документами
Синонимы к along: on, ahead, onward, forth, forward, with one, to accompany one, as a partner, as company, from one end of —— to the other
Антонимы к along: far, apart, separate
Значение along: in or into company with others.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
deserved by - заслуживает
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
buttress up by facts - подкреплять фактами
learn by chance - узнавать случайным образом
right by the plummet - вертикальный
flax plant by-product - льняные отходы
by the same way - одним и тем же способом
is regulated by act - регулируется актом
a feat by - подвиг по
operated by majority - управляет большинством
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
come into his mind - приходить ему на ум
give a piece of his mind - высказывать свое мнение
in his late years - в его последние годы
testify his - свидетельствуют о том, His
on his self - на его себе
his socks off - его носки
on his guard - настороже
shrugged his shoulders - пожал плечами
none of his - ни один из его
his partners - его партнеры
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side branch - боковое ответвление
client-side software - программное обеспечение клиента
incline to one side - наклон в одну сторону
disruptive side effects - деструктивные побочные эффекты
side camera - сторона камеры
right hand side equation - Уравнение со стороны правой руки
side teeth - боковые зубы
on the dark side of the moon - на темной стороне Луны
to have you by my side - чтобы ты на моей стороне
my side of the street - моя сторона улицы
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
Dorian strolled along by his side. |
Дориан зашагал рядом с ним. |
Time for the John Dorian 3-step seduction plan. |
Время для 3-ех ступенчатого плана Джона Дориана. |
He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him. |
Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему. |
Ким вышла в зону отдыха и нашла диван с подушками. |
|
Al and Tom strolled along the street and looked in store windows and watched the strange people on the sidewalks. |
Эл и Том бродили по улице, останавливались у витрин, с любопытством разглядывали прохожих. |
Behind this raw matter one of the reclaimed, the product of the new forces at work, strolled despondently, carrying a rifle by its middle. |
За этими первобытными созданиями уныло шествовал один из обращенных - продукт, созданный новыми силами. Он нес ружье, которое держал за середину ствола. |
He strolled out to the shabby street where she lived; he looked at the humble roof that sheltered her. |
Он прошел по убогой улице, где жила Дженни, посмотрел на жалкий домишко, служивший ей кровом. |
My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder. |
Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
The passenger strolled through the empty hall and he would certainly have reached the vestibule, had he not suddenly spotted the sorry figure of Balaganov. |
Пассажир лениво шел по опустевшему залу и, несомненно, очутился бы в вестибюле, если б внезапно не заметил плачевной фигуры Балаганова. |
She had already smoked three cigarettes when the man she was waiting for at last strolled leisurely into the cafe, a morose, thickset individual with a low, hairy forehead and cold eyes. |
Она выкурила уже три папиросы. Наконец, не спеша подошел тот, кого она ждала, - угрюмый, плотный человек, с узким, заросшим лбом и холодными глазами. |
I mean, that Carson show was like looking at Dorian Gray wither away in public. |
То шоу с Карсоном было всё равно, что... смотреть на увядание Дориана Грея на публике. |
We had one visitor from Earth who looked like trouble, a Dr. Dorian, physicist and engineer. |
Один гость показался нам нежелательным. Некий доктор Дориан, физик и инженер. |
Dorian winced, and looked round at the grotesque things that lay in such fantastic postures on the ragged mattresses. |
Дориан вздрогнул и отвернулся. Он обвел глазами жуткие фигуры, в самых нелепых и причудливых позах раскинувшиеся на рваных матрацах. |
This, replied Dorian, moving the screen back. Can you move it, covering and all, just as it is? |
Вот она, - ответил Дориан, отодвигая в сторону экран.- Можно ее перенести как есть, не снимая покрывала? |
Втроем они пошли к шевроле. |
|
Полисмен Клири опять повернул за угол. |
|
I noticed an irregularity in Dorian's diagnostics. |
Проведя диагностику Дориана, я выявил некую неисправность. |
And Du Roy strolled leisurely to the office to begin his article, for he had nothing to do till four o'clock. |
До четырех часов Жоржу нечего было делать, и он не спеша отправился в редакцию писать статью. |
Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian, he said, after a few puffs. |
Ни за что не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета, - сказал он после нескольких затяжек. |
I mean, when he strolled down the street all the corner boys would give him the high five. |
Я имею в виду, что когда он шел по улице все местные плохиши давали ему пять. |
Egg did not enter the building. She strolled up and down on the opposite side of the street. |
Не входя в дом, Эгг шагала взад-вперед по тротуару на противоположной стороне улицы. |
He thinks he's got red ants on him, laughed one of them, as Dorian passed by. |
Ему все чудится, будто по нему красные муравьи ползают, - с хохотом сказалаодна из женщин проходившему мимо Дориану. |
Once, she began to sing in a hoarse voice. The policeman strolled over and said something to her. |
По временам она останавливалась, оглядывалась, а раз даже запела хриплым голосом, и тогда полисмен, подойдя, что-то сказал ей. |
My dear Dorian, it is quite true. |
Дорогой мой Дориан, верьте, это святая правда. |
Дориан, не принимайте этого близко к сердцу! |
|
As he strolled home, smoking his cigarette, two young men in evening dress passed him. |
Когда он, куря папиросу, шел по улице, его обогнали двое молодых людей во фраках. |
Some day I will show the world what it is; and for that reason the world shall never see my portrait of Dorian Gray. |
Я надеюсь когда-нибудь показать миру, что такое абстрактное чувство прекрасного, - и потому-то мир никогда не увидит портрет Дориана Грея. |
Hey, Dorian, why don't you hang back? |
Слушай, Дориан, может, передохнёшь? |
He got up and strolled about the room, and asked Frith to bring the coffee in the library. |
Поднялся из-за стола, прошелся взад-вперед по комнате, попросил Фриса принести кофе в библиотеку. |
I'm fed up with you, Dorian. But I'm going to cut you a break. |
Я сыт тобой по горло, Дориан, но, дам тебе время — |
I don't feel up to it, said Dorian, listlessly. But I am awfully obliged to you for all that you have said to me. |
Право, я не в силах, - сказал Дориан устало.-Я вам очень, очень признателен, Гарри, за все, что вы сказали. |
Here is a sovereign for you, said Dorian. You shall have another if you drive fast. |
Вот вам соверен, - сказал Дориан.- И получите еще один, если поедете быстро. |
As he closed the door behind him, Dorian Gray touched the bell, and in a few minutes Victor appeared with the lamps and drew the blinds down. |
Когда лорд Генри вышел и закрыл за собой дверь, Дориан позвонил, и через несколько минут появился Виктор. Он принес лампы и опустил шторы. |
I should have thought they had got tired of that by this time, said Dorian, pouring himself out some wine, and frowning slightly. |
А я думал, что им это уже наскучило, - бросил Дориан, едва заметно нахмурив брови и наливая себе вина. |
Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed. |
Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели. |
To see my soul! muttered Dorian Gray, starting up from the sofa and turning almost white from fear. |
Увидеть мою душу! - повторил вполголоса Дориан Грей и встал с дивана, бледный от страха. |
Достаточно малейшего движения, Дориан. |
|
Дориан подумал, что с тех пор в комнате ничего не переменилось. |
|
I have always been my own master; had at least always been so, till I met Dorian Gray. |
Я всегда был сам себе хозяин... во всяком случае, до встречи с Дорианом Греем. |
The next morning, right about the time Raquel was spilling her secret a man nobody ever laid eyes on before strolled into the Maine National Bank. |
На следующее утро, почти в то же время, когда Ракель открыла свой секрет... человек, которого раньше никто не видел... зашел в Мэн Нэйшнал Банк. |
Лорд Генри с улыбкой посмотрел на Дориана. |
|
Tracy watched him as he strolled away. Her eyes were shining. They belonged to each other. |
Трейси смотрела, как он (прогуливаясь уходил прочь) пошел к выходу. В глаза светило солнце. (Ее глаза сияли.) Они принадлежали друг другу. |
She told me she had discovered a wonderful young man, who was going to help her in the East End, and that his name was Dorian Gray. |
Она рассказывала, что нашла премилого молодого человека, который обещал помогать ей в ИстЭнде, и зовут его Дориан Грей. |
It is the real Dorian Gray-that is all. |
Это заговорил настоящий Дориан Грей, вот и все. |
Do you think my nature so shallow? cried Dorian Gray, angrily. |
Так вы меня считаете настолько поверхностным человеком? - воскликнул Дориан Грей. |
Зачем вы перестали играть, Дориан? |
|
The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier. |
Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье. |
Hurricane Dorian was the most intense tropical cyclone on record to strike the Bahamas, and is regarded as the worst natural disaster in the country's history. |
Ураган Дориан стал самым сильным тропическим циклоном, обрушившимся на Багамы, и считается самым страшным стихийным бедствием в истории страны. |
This marked the system's intensification into a tropical storm, at which time it was assigned the name Dorian by the NHC. |
Это ознаменовало усиление системы в тропический шторм, в то время как NHC присвоил ей имя Dorian. |
The system continued strengthening, and on August 31, Dorian attained Category 4 major hurricane status. |
Система продолжала укрепляться, и 31 августа Дориан получил статус крупного урагана категории 4. |
This was later upgraded to a warning as Dorian's expected track took it near the coast. |
Это было позже модернизировано в предупреждение, поскольку ожидаемый след Дориана взял его недалеко от побережья. |
On September 2, Virginia governor Ralph Northam declared a state of emergency ahead of Dorian's anticipated impact on coastal Virginia. |
2 сентября губернатор Виргинии Ральф Нортэм объявил чрезвычайное положение в преддверии ожидаемого удара Дориана по прибрежной Вирджинии. |
In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas. |
В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов. |
Being driven out by the Dorian and Heraclidae invasion, he came to Athens where Thymoestes resigned the crown to him. |
Будучи изгнан дорийским и Гераклидским нашествием, он прибыл в Афины, где Тимоест передал ему корону. |
Codrus, the last king, repelled the Dorian invasion of Attica. |
Кодр, последний царь, отразил вторжение дорийцев в Аттику. |
After sending Gladys a letter breaking their engagement, Dorian confronts his portrait and sees a subtle improvement. |
Послав Глэдис письмо, разрывающее их помолвку, Дориан смотрит на свой портрет и видит едва заметное улучшение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Dorian strolled along by his side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Dorian strolled along by his side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Dorian, strolled, along, by, his, side , а также произношение и транскрипцию к «Dorian strolled along by his side». Также, к фразе «Dorian strolled along by his side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Dorian strolled along by his side» Перевод на бенгальский- ›
«Dorian strolled along by his side» Перевод на португальский - ›
«Dorian strolled along by his side» Перевод на итальянский - ›
«Dorian strolled along by his side» Перевод на индонезийский - ›
«Dorian strolled along by his side» Перевод на французский - ›
«Dorian strolled along by his side» Перевод на голландский
