Every great castle needs a breach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Every great castle needs a breach - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Каждому великому замку нужна брешь
Translate

- every [article]

adjective: каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный

pronoun: каждый, любой

  • every morning - каждое утро

  • every time you - каждый раз, когда вы

  • undertakes every effort - предпринимает все усилия

  • every day brings a - каждый день приносит

  • every 10 inches - каждые 10 дюймов

  • every customer - каждый клиент

  • every name - каждое имя

  • every day of your life - каждый день вашей жизни

  • learn something new every day - Узнавайте что-то новое каждый день

  • every year in may - Каждый год в мае

  • Синонимы к Every: each, every single, each and every, the utmost, all possible

    Антонимы к Every: none, some of, abridged, defective, deficient, discrete element, faulty, flawed, fractional, fragmentary

    Значение Every: (preceding a singular noun) used to refer to all the individual members of a set without exception.

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться

  • Lancaster Castle - замок Ланкастер

  • hohenstaufen castle - замок Гогенштауфенов

  • nottingham castle - замок Ноттингема

  • castle moat - замковый ров

  • castle view - вид замка

  • family castle - семейный замок

  • hexagon thin castle nut - низкая шестигранная корончатая гайка

  • castle stands on a hill - замок расположен на холме

  • Seize his castle and his lands - Захватите его замок и его земли

  • We're taking him back to Castle - Мы забираем его обратно в Касл

  • Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling

    Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket

    Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- breach [noun]

noun: нарушение, брешь, разрыв, пролом, отверстие, интервал, разрыв отношений, ссора, волны, разбивающиеся о корабль

verb: нарушать, проламывать, пробивать брешь, выскочить из воды



Every great castle needs a breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший замок должен иметь брешь в стене.

To recover damages, a claimant must show that the breach of contract caused foreseeable loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возмещения ущерба истец должен доказать, что нарушение договора повлекло за собой предсказуемые убытки.

The 13th-century Palmyra Castle was extensively damaged by retreating militants during the Palmyra offensive in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмирский замок 13-го века был сильно поврежден отступающими боевиками во время Пальмирского наступления в марте 2016 года.

You could just stay here and live in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы остаться здесь и жить в замке.

It allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.

Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы.

Bullock showed me several dozen bundles of wood found in the brush near the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вол показал мне несколько дюжин вязанок, найденных в кустах неподалеку от лаза.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

A giant who broods in eternal misery in a great castle on the edge of the world, beyond the Signing Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант, который отсиживается в бесконечной тоске в громадном замке на краю мира, за Дышащей Пустыней.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

You know I could not have gone out to the castle without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы добраться до крепости без позволения князя.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Edo Castle also contains the memories of countless human struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Эдо также хранит воспоминания о человеческих страстях и борьбе за власть.

I'm sending you back to Castle Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляю вас назад в Чёрный Замок.

And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустив ниже ствол карабина, он прицелился в наводчика, который в эту минуту, нагнувшись над орудием, проверял и окончательно устанавливал прицел.

I am a poor brother of the Order of St Francis, who come hither to do my office to certain unhappy prisoners now secured within this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренный монах францисканского ордена, пришел преподать утешение несчастным узникам, находящимся в стенах этого замка.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

Involving civilians in cia matters Is a serious breach of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола.

He's in breach of a twelve month suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарушил пробацию - двенадцатимесячная отсрочка приговора.

So if an officer failed in this duty he wouldn't just be in breach of his oath, but guilty of misconduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если офицер не исполнил этот долг, его обвинят лишь в нарушении клятвы и преступной халатности?

Someone who was a few steps away from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то, кто был всего в нескольких шагах от замка.

The only way to close the breach is to open it all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ закрыть эту щель - это открыть её полностью.

If you parcelled out your work, that would be a huge security breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если часть работы выполняли не Вы - это было бы большим нарушением безопасности.

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

Is it wise to have that man inside the castle, My Lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, не слишком благоразумно допускать эту ищейку в замок.

Word has spread throughout the castle that... That you are with child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замку ходят слухи, что... у тебя будет ребенок.

Mrs Castle came a little further into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Касл сделала шаг вперед.

I know you probably think that this will be a good souvenir to show your children someday, but to me it's a severe breach of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что это хороший сувенир, которым можно в будущем хвастаться перед детьми, но для меня это нарушение доверия.

If she has another incident, I'd like to avoid a hull breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если с ней опять что-либо случится, я бы хотела избежать пробоин в корпусе.

And while Castle's downloading, I'll track the signal using the wi-fi analyzer on my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi-fi анализатора на моем телефоне.

This is a serious ethical breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное нарушение этики.

They've blocked the breach with spears of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заблокировали брешь огневыми копьями.

Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня.

Why does HRT want to breach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему группа захвата хочет штурмовать?

Protective castle, village dwellings huddled like ducklings round their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный замок, сельские постройки столпились вокруг него как утята вокруг своей матери.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

After he breaks the Spellbinder's laws, Paul is taken in a flying ship to the castle, where he encounters Ashka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он нарушает законы заклинателя, Поль отправляется на летающем корабле в замок, где он встречает ашку.

At Suncheon, Konishi Yukinaga defended the castle with 13,700 Japanese soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сунчхоне Кониси Юкинага защищал замок с 13 700 японскими солдатами.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

Prior to the ruling, prohibited speech at Speakers' Corner included obscenity, blasphemy, insulting the Queen, or inciting a breach of the peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия этого постановления Запрещенные выступления в углу ораторов включали непристойности, богохульство, оскорбление королевы или подстрекательство к нарушению мира.

The Ó Gríofa were chieftains of the Cineal Cuallachta branch of the Dalcassians with the castle of Ballygriffey located in Dysert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Гриофа были вождями синеальской куаллахтской ветви Далькассиан с замком Баллигриффи, расположенным в Дизерте.

His coffin was later transported from Helsingør to Helsingborg in November 1719 and, after a solemn procession across the city, taken to Vapnö Castle Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гроб был позже перевезен из Хельсингера в Хельсингборг в ноябре 1719 года и после торжественной процессии через весь город доставлен в церковь замка Вапно.

Builth Castle was built under King Edward I, the construction taking nearly five years in the 1270s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок билт был построен при короле Эдуарде I, строительство заняло почти пять лет в 1270-х годах.

During its original run, Dark Shadows was featured in many magazines, including Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV, and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первоначального запуска Dark Shadows был показан во многих журналах, включая дневное телевидение, замок Франкенштейна, дневное телевидение и знаменитые монстры киноленты.

She also sees Max demeaning the working class entertainment staff, including 25-year-old Johnny Castle, one of the resort's dance instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также видит, что Макс унижает развлекательный персонал рабочего класса, включая 25-летнего Джонни Касла, одного из инструкторов по танцам курорта.

They free a pale man named Mr. Despondency and his daughter named Much-Afraid from the castle's dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождают Бледного человека по имени Мистер уныние и его дочь по имени сильно напуганная из подземелий замка.

The oldest parts in the present Ballymaloe House can be traced back to an Anglo-Norman castle built on this site around 1450.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые части нынешнего дома Баллимало восходят к англо-нормандскому замку, построенному на этом месте около 1450 года.

While the police investigate, Bruce unveils to Dr. Seltsam that he has purchased a castle where he will continue his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока полиция ведет расследование, Брюс открывает доктору Сельтсаму, что он купил замок, где будет продолжать свои исследования.

The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь.

Kannabi no mikoto, or Kanna, is one of the last winged beings in Air's fictional setting and is held as a prisoner in her own castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннаби-но микото, или Канна, является одним из последних крылатых существ в вымышленной обстановке воздуха и содержится в качестве пленника в своем собственном замке.

After the successful breach of APEC security, the comedians expressed their bewilderment at the incompetence of the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного нарушения режима безопасности АТЭС комики выразили недоумение по поводу некомпетентности силовиков.

The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис.

Breach of the schedule can be dealt with as breach of contract, or breach of the consent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение графика может рассматриваться как нарушение контракта или нарушение приказа о согласии.

The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии.

As in previous seasons, some of Castle Black was set at the abandoned Magheramorne quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущие сезоны, часть Черного замка была установлена в заброшенном карьере Магераморн.

The production concept was to eliminate a normal deathmatch environment in favor of a teamplay castle siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная концепция состояла в том, чтобы устранить нормальную среду deathmatch в пользу Teamplay castle siege.

The question of whether the castle should be completely restored was discussed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, должен ли замок быть полностью восстановлен, обсуждался очень долго.

Therefore, the trade union official had never threatened a breach of contract because the contracts began afresh with a new day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому профсоюзный чиновник никогда не угрожал нарушить контракт, потому что контракты начинались заново с нового рабочего дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Every great castle needs a breach». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Every great castle needs a breach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Every, great, castle, needs, a, breach , а также произношение и транскрипцию к «Every great castle needs a breach». Также, к фразе «Every great castle needs a breach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information