He looked around and lowered his voice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He looked around and lowered his voice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он оглянулся и понизил голос
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- looked [verb]

adjective: глядевший

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- lowered [verb]

adjective: сниженный

  • lowered performance - пониженная продуктивность

  • lowered from - снижен с

  • lowered threshold - пониженный порог

  • being lowered - опускают

  • lowered area - опускают область

  • lowered height - снижена высота

  • temperature is lowered - При понижении температуры

  • his head lowered - опущенная голова

  • lowered infant mortality - снижен уровень детской смертности

  • spring-raised and air-lowered pantograph - пантограф, поднимаемый пружиной и опускаемый сжатым воздухом

  • Синонимы к lowered: haul down, let fall, let down, take down, drop, move down, muffle, mute, modulate, turn down

    Антонимы к lowered: raised, heightened, risen, elevated, increased, complimented, lauded, praised

    Значение lowered: move (someone or something) in a downward direction.

- his

его

  • in his best - в своих лучших проявлениях

  • his very own - его собственный

  • his main argument - его главный аргумент

  • his subjects - подданные

  • calls into question his - ставит под сомнение его

  • vent his anger - вымещать гнев

  • in his manner - в его манере

  • in his luggage - в его багаже

  • carry out his obligations - выполнять свои обязательства

  • his actions are - его действия

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- voice [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

adjective: голосовой

verb: выражать, произносить звонко, озвончать

  • the passive voice - пассивный залог

  • german voice over - немецкий голос за кадром

  • firm voice - твердый голос

  • voice notification - уведомление голос

  • turn-by-turn voice - от поворота к повороту голосовой

  • speak as one voice - говорят в один голос

  • enhance the voice - повысить голос

  • academic voice - академический голос

  • the singer's voice wabbles - голос певца вибрирует

  • Negative voice of Diedrich Bader - Отрицательный голос Дидриха Бадера

  • Синонимы к voice: power of speech, vocalization, verbalization, expression, utterance, will, view, desire, feeling, vox populi

    Антонимы к voice: silence, be-quiet, devoice, dumbness, deaf-mutism

    Значение voice: the sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth, as speech or song.



Ryle looked away, walked back to the table, drew the chair farther back and lowered himself onto it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райл опустил глаза, подошел обратно к столу, уселся поудобнее на стуле и откинулся на спинку.

At the grave-side when the body was finally lowered she looked at it, one might have thought indifferently, for she was numb from suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гроб опускали в могилу, Дженни стояла, смотрела и казалась безучастной, словно окаменела.

Charles looked up, and through the lowered blinds he saw at the corner of the market in the broad sunshine Dr. Canivet, who was wiping his brow with his handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль посмотрел в окно. Сквозь щели в ставне был виден доктор Каниве - он шел мимо рынка, по солнечной стороне, и вытирал платком лоб.

He looked around and lowered his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся по сторонам и понизил голос.

He looked at her, at the still and lowered crown of her head as she sat on the bed, her hands on her lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс разглядывал ее - макушку неподвижной, опущенной головы, руки, лежавшие на голенях.

For a while he shifted from one foot to the other, then looked at Anninka, then lowered his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он семенил ногами на одном месте и то взглядывал на Анниньку, то опускал глаза.

He, with lowered bow, looked on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрит: коршун в море тонет

Her grandfather lowered his voice and looked around as if to make sure no one was listening. Okay,Sophie, if you must know, P.S. is a code. It's your secret initials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед понизил голос и огляделся, точно проверял, не подслушивает ли их кто.— Так уж и быть, Софи. Слушай. P. S. — это код. Твои тайные инициалы.

Now- he lowered his voice and looked around to make sure it was safe to continue

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сейчас, — он снизил голос до шепота и оглянулся, удостоверясь, что их никто не подслушивает,

Because if I really looked at that, we'd be back at square one, wouldn't we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы я стал присматриваться, всё вернулось бы к началу, не так ли?

The church looked a bit like Our Lady of Serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то она напоминала церковь Нашей Непорочной Госпожи.

They walked but looked more like crones who had starved to deadi man the voluptuous maidens of myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они двигались, но напоминали старух, замученных голодом, а не соблазнительных дев из предания.

He looked white and strained and he had a queer uncertain look in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледен, и в глазах у него появилось странное, неуверенное выражение.

It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах.

She looked up with a smile Kahlan found curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла взгляд с улыбкой, которую Кэлен сочла весьма любопытной.

Bright color and fancy dress had never looked so unexpectedly trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие цвета и причудливые наряды вдруг стали казаться на удивление заурядными.

She looked like a huge, fluffy stuffed animal with big brown button eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфара напоминала какое-то крупное, пушистое животное с большими карими глазами.

High over the valley an exaltation of larks tumbled in their song flight, and Sharpe looked at Harper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаворонки в вышине рассыпали ликующие трели, и Шарп взглянул на Харпера.

It looked like I'd driven up in a hurry and just slewed to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны она выглядела так, будто я торопился и в спешке бросил ее где придется.

I looked you up on an online guide to Vegas but you weren't in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел весь справочник по Вегасу, но вас в нём не было.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

I must have looked like a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, должно быть, выглядел как доступная мишень.

You must have seen what he looked like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, видели, как он выглядел.

The experimenter looked at it, took the sheet of paper, didnot look at it, did not scan it, and simply put it on the pile ofpages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментатор смотрел, брал лист бумаги, не вглядывался ине сканировал и просто складывал его в кучу бумаг.

Aram Krol, Product Marketing Manager, Acision Five years ago we all looked in awe as the first camera phones rolled off the production lines at Nokia and Sony...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 30 ноября 2007 года в Украине насчитывалось 54,78 миллиона абонентов сотовой связи, что на 0,6% больше по сравнению октября. Соответственно, уровень номинального...

That formula would have the advantage of coordinating activities in this sphere and of combining effectiveness with lowered operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула выгодно отличалась бы от других координацией деятельности в этой области и сочетанием эффективности с низкими операционными расходами.

Then they looked upwards at the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взглянули вверх, на звезды.

Across the bridge I looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя мост, я огляделся.

It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный.

The Frau Professor gave an exclamation, and she looked at her daughter in dismay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрау профессорша вскрикнула и с тревогой поглядела на дочь.

Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил.

My Uber driver looked just like Adam Driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель такси был похож на Адама Драйвера.

Just now he looked very much like a highly intelligent workman as he sat here, rather than like the important personage that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд походил сейчас скорее на умного и развитого рабочего, чем на преуспевшего джентльмена, которым был еще недавно.

She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами.

She looked exotic and beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В красоте молодой графини было нечто необычайное, экзотическое.

Now everyone looked at the pitiful little pink heap lying there amidst the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры устремились на розовый жалкий комок, лежавший в кругу между клеток.

He fell into a reverie, beating a light tattoo on the table. Then he looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в свои мысли, рука его машинально постукивала по столу.

The grass was still wet and looked almost black in the twilight. When they reached Hagrid’s hut, they knocked, and a voice growled, “C’min.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё мокрая трава чернела в сумерках. Они дошли до хижины, постучали и услышали ворчание: “Войдите”.

And yet I can't tell how it is, but your honour is seemingly in perfect good health, and you never looked better nor fresher in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем ваша честь, не знаю отчего, пребывает, видно, в добром здравии: никогда еще не видел я вас таким молодцом и таким свеженьким, как сейчас.

Raych looked at himself dubiously in the holomirror and saw a reflected image that faced him with precision, imitating all his motions but without any inversion of left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райч с сомнением разглядывал свое изображение в голографическом зеркале. Оно не переворачивало изображение, но абсолютно точно копировало его ужимки и движения.

The young woman turned and looked at Keating as she passed him on her way to the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая женщина повернулась и, проходя по направлению к лестнице мимо Китинга, взглянула на него.

The woods were unmoved, like a mask-heavy, like the closed door of a prison-they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну - терпеливый, выжидающий, неприступно-молчаливый.

The women lowered their orbs, and everyone rocked back and forth as if in a trance. They were revering something in the center of the circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот женщины опускают шары и начинают раскачиваться взад и вперед, точно в трансе. И окружают нечто, лежащее на полу, в центре.

Byron sits again on the hard chair, his face lowered, still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон опять сидит на жестком стуле, опустив лицо, неподвижно.

I have lowered for him many times, but never yet saw him captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз случалось мне пускаться за ним в погоню, но никогда еще я не видел, чтобы его изловили.

He leaned closer and lowered 'his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинулся ближе и понизил голос.

They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой.

As he jumped, Nick lowered the tip of the rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник тотчас нагнул удилище, чтобы ослабить лесу.

The loweredbasic modelprice was as much a reflection of general deflation in the economy in the early 1930s as of anything peculiar to Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниженная цена базовой модели была в такой же степени отражением общей дефляции в экономике в начале 1930-х годов, как и всего, что было свойственно Адлеру.

10 million years ago, the sea level significantly lowered, which further enabled sedimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 миллионов лет назад уровень моря значительно понизился, что в дальнейшем дало возможность осадконакопления.

A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину.

The sentence was later commuted to 3 years and 7 months and the fine was lowered to 200 pesetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее приговор был смягчен до 3 лет и 7 месяцев, а штраф снижен до 200 песет.

Salt count can be lowered due to splash-out, backwashing, and dilution via rainwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество соли может быть снижено из-за выплеска, обратной промывки и разбавления дождевой водой.

Senator Harley Kilgore began advocating for a lowered voting age in 1941 in the 77th Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Харли Килгор начал выступать за снижение избирательного возраста в 1941 году в 77-м Конгрессе.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

Around 400 men were now in the water; Dorsetshire and the destroyer Maori moved in and lowered ropes to pull the survivors aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 400 человек были теперь в воде; Дорсетшир и эсминец маори подошли и спустили канаты, чтобы вытащить оставшихся в живых на борт.

Initially, walls were lowered and backed, in front and behind, with earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально стены были опущены и подперты, спереди и сзади, землей.

When the product enters maturity the price is then gradually lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда продукт вступает в зрелость, цена постепенно снижается.

The relaxed state also involves lowered blood pressure, lowered levels of cortisol, and maximal blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабленное состояние также включает пониженное кровяное давление, пониженный уровень кортизола и максимальный кровоток.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He looked around and lowered his voice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He looked around and lowered his voice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, looked, around, and, lowered, his, voice , а также произношение и транскрипцию к «He looked around and lowered his voice». Также, к фразе «He looked around and lowered his voice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information