I'll make amends for my fault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'll make amends for my fault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я исправлю свою вину
Translate

- i'll

больной

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- amends [noun]

noun: возмещение, компенсация, вознаграждение, компенсирование

  • amends - возмещение

  • make amends for - вносить поправки в

  • make amends - делать поправки

  • it amends - она вносит изменения в

  • amends section - загладить раздел

  • i have to make amends - я должен загладить

  • to make amends for - загладить

  • to make amends - компенсировать (что-л.)

  • I've come to make amends - Я пришел, чтобы загладить свою вину

  • Amends made before the White Moon - Изменения, внесенные до Белой Луны

  • Синонимы к amends: indemnification, damages, redress, indemnity, restitution, reparation, revise, reword, modify, rewrite

    Антонимы к amends: debases, depresses, reduces, injures, corrupts, mars, harms, worsens, impairs, subtracts

    Значение amends: reparation or compensation.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • not my bag - не по мне

  • my ebay preferences - мои ebay предпочтения

  • makes my day - делает мой день

  • my whereabouts - мое местонахождение

  • i spy with my little eye something - я шпион с моим маленьким глазом что-то

  • about my body - о моем теле

  • my anticipated - мой ожидаемый

  • answer for my question - ответить на мой вопрос

  • at my door - у моей двери

  • my dissertation research - мое исследование диссертации

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- fault [noun]

noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс

verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс

  • assembly fault - дефект сборки

  • fault resilient system - система с восстановлением после отказов

  • fault transient - переходный процесс при коротком замыкании

  • through no fault of their own - не по своей вине

  • fault reason - причина неисправности

  • regardless fault - независимо от вины

  • a fault code - код неисправности

  • fault monitoring - контроль неисправностей

  • resistive fault - короткое замыкание через большое активное сопротивление

  • erosion fault scarp - эрозионный сбросовый уступ

  • Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible

    Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness

    Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.



There was a reason why Joy was on the Camden Loser of the Week segment, and it was all my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была причина почему Джой была в рубрики Кэмденский Неудачник Недели и это была моя вина.

But it's not big data's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вины больших данных тут нет.

So it's never really just the fault of a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого.

Through the warm and generous help of a lady who didn't assume that it was my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне помогла одна любящая и благородная дама, которая не считала это моей виной.

I will find evidence that Ahn Chan Soo is not at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду материалы и докажу невиновность Ан Чан Су.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

That suggestion was motivated by the undeniable fact that the error was the fault of the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было мотивировано тем несомненным фактом, что ошибка была совершена по вине Секретариата.

Maybe the fault line runs directly under our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, линия разлома проходит как раз под нашим домом.

It is certainly possible, but if it should happen, it’ll be our own fault in the sense that it doesn’t have to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Конечно, такое возможно, но если это случится, это будет только нашей виной в том смысле, что такое необязательно должно произойти.

You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе.

'It's your fault,' I said. 'You mustn't talk to me as if I were a small boy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я виноват, - защищался я, - что вы разговариваете со мной, как с малым ребенком?

I have just discovered a small design fault with the TGV12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашёл маленькую проектировочную ошибку в TGV12.

Joss, listen, after all that nickel-and-diming that bloody cheapskate Ellis put me through, this is the universe making amends, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джос, послушай, после экономии на всем, через которую скряга Эллис заставила меня пройти, Вселенная возмещает мне убытки, малышка.

It's not our fault they found other ways to occupy their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не виноваты в том, что они нашли другие способы занять время.

If there's been any fault at all to-day, it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня что вышло не так, в этом только я один виноват.

Well, Queen Hermione, she wasn't without fault but she suffered for a sin she didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, королева Гермиона, не не без вины, но она страдала за грех, который не совершала.

Nik, we're trying to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник, мы пытаемся загладить вину

I'm going to try to make amends for the things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь загладить вину за всё случившееся.

The only way to make amends is for me to pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ загладить мою вину - заплатить за нее.

And that's a sin I need to make amends for, Stef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно загладить свою вину за этот грех, Стеф.

Well, maybe he's making amends, atoning for previous sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он заглаживает вину, искупая грехи прошлого.

This is our chance to make amends for what happened to David Hexton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш шанс рассчитаться за то, что случилось с Дэвидом Хэкстоном.

And that's my fault, because I kept them hidden and quiet, because I was closeted and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом я был виноват, потому, что я просил их прятаться и молчать, потому что я туалетный слабак.

It may be something in the air-there is plenty in it-or it may be something in himself that is in fault; but Mr. Weevle, otherwise Jobling, is very ill at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ли в воздухе что-то есть, - и даже очень много чего-то, - то ли что-то неладно с самим мистером Уивлом, иначе говоря Джоблингом, но так ли, этак ли, а ему очень не по себе.

You got yourself knocked up in high school. You didn't want a baby to ruin your life, and suddenly it's my fault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забеременела в школе, ты не хотела, чтобы ребенок разрушил твою жизнь, а теперь, вдруг, это моя вина?

Not my fault she went and made a mess of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не моя вина, что она загубила его.

And that's how the ghosts get through, that's how they get everywhere. They're bleeding through the fault lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сюда и попадают призраки, просачиваются сквозь линии разлома.

But I got a feeling we're gonna be making amends to each other for the rest of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что мы будем возмещать причиненный друг другу ущерб до конца нашей жизни.

I mean, how am I supposed to make amends to those two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как я смогу загладить свою вину перед ними обоими?

Get upstairs yourself and make amends to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйся наверх сама и заглаживай вину перед отцом.

Um, I'm supposed to reach out and make amends to those I've hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я должен связаться и попросить прощения у тех, кому причинил боль.

I said, the fault was in the men-men who truckle to lies and folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я говорил, что виноваты в этом люди - те люди, которые не могут обходиться без лжи и безрассудства.

It's not my fault you don't check your mail drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что ты не проверяешь свой почтовый ящик.

And at last gave him a little horse to make him amends; again repeating his sorrow for what had past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы загладить свою несправедливость, он даже подарил ему лошадку, повторив, что очень опечален случившимся.

After the uprising, Hodge repented and he was sent to live and work here to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания Ходж раскаялся и был отправлен сюда жить и работать, чтобы загладить свою вину.

It's not my fault the calf doesn't want to be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не моя вина, если телёнок не хочет рождаться.

Is it my fault that I saw this great opportunity to corner the market on Egyptian cotton and got us into all this trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ошибка в том, что я просчитался, закупив весь урожай египетского хлопка, и навлек на всех вас беду.

And she thinks it's my fault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она считает, что виновна в этом я?

I'm here to help you make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы помочь вам реабилитироваться.

It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время.

The Rezident is our fault... our responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резидент – наша недоработка, наша ответственность.

It's not my fault if you're too uptight to appreciate the male form in all its glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не виноват, что ты такая высокомерная, что не можешь оценить мужское тело во всей его красе.

Reckon that was MY fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя вина.

Fault zones on the area have controlled the magma ascent, probably facilitating the eruption of fairly primitive basaltic lavas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разломные зоны на этом участке контролировали подъем магмы, вероятно, способствуя извержению довольно примитивных базальтовых лав.

The rocks have since been folded due to fault movements and plunge gently to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор скалы были сложены из-за движения разломов и плавно опускаются на юг.

Many of the executives with whom this movie draws fault still work, or recently worked at DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из руководителей, с которыми этот фильм рисует вину, все еще работают или недавно работали в DuPont.

Attempting to make amends, Ruth hands them Madame's address, urging them to seek a deferral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь загладить свою вину, Рут вручает им адрес мадам, убеждая просить отсрочки.

Another fault could occur when the wine is exposed to bacteria or direct sunlight, leaving the wine with murky colouring and an oily texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая ошибка может возникнуть, когда вино подвергается воздействию бактерий или прямых солнечных лучей, оставляя вино с мутной окраской и маслянистой текстурой.

Jodorowsky added that this was certainly the producers' fault and not Lynch's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходоровски добавил, что это, безусловно, вина продюсеров, а не Линча.

Sir Guy, Mary's father, gently mocks Sir Alexander, saying it is his fault for opposing the match with Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гай, отец Мэри, мягко насмехается над сэром Александром, говоря, что это его вина, что он противится браку с Мэри.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

Years later, no-fault divorce became Reagan's greatest regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы спустя развод без вины стал величайшим сожалением Рейгана.

In April 2019, the first Nova 3 set was officially handed over from CAF to TPE, after a mandatory period of fault-free running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года первый комплект Nova 3 был официально передан из CAF в TPE после обязательного периода безотказной работы.

The base color should be as clear as possible; any extensive intermingling with grey is considered a serious fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый цвет должен быть как можно более четким; любое обширное смешение с серым считается серьезным недостатком.

The two bounding strike slip fault zones are left lateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ограничивающие зоны разлома ударного скольжения находятся слева по боку.

It is not their faul they're attracted towards children, so why shouly they be severely punished fo what's not there fault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не их вина, что они тянутся к детям, так почему же они должны быть строго наказаны за то, что нет вины?

Adultery is not a ground for divorce in jurisdictions which have adopted a no-fault divorce model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеская измена не является основанием для развода в юрисдикциях, которые приняли модель развода без вины виноватых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'll make amends for my fault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'll make amends for my fault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'll, make, amends, for, my, fault , а также произношение и транскрипцию к «I'll make amends for my fault». Также, к фразе «I'll make amends for my fault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information