I believe we've been misled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I believe we've been misled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я считаю, что нас ввели в заблуждение
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- been

были

- misled [verb]

adjective: введенный в заблуждение, сбитый с толку, сбившийся с пути

  • misled by - вводить в заблуждение

  • was misled - был введен в заблуждение

  • misled about - введены в заблуждение относительно

  • Tell him I know Roth misled him - Скажи ему, что я знаю, что Рот ввел его в заблуждение

  • Don't be misled by my stature - Не вводите себя в заблуждение моим ростом

  • Hoo were mistook, and I were misled - ого-го ошиблись, и меня ввели в заблуждение

  • I was misled too - меня тоже ввели в заблуждение

  • Some idiom had probably misled him - Какая-то идиома, вероятно, ввела его в заблуждение

  • Reconnaissance was misled - Разведка была введена в заблуждение

  • The wizard misled us! - Волшебник ввёл нас в заблуждение

  • Синонимы к misled: delude, deceive, take in, throw off the scent, lie to, lead up the garden path, pull the wool over someone’s eyes, fool, hoodwink, misguide

    Антонимы к misled: disillusioned, informed, brought to attention, commonsense, commonsensible, commonsensical, eellogofusciouhipoppokunurious, firm, good condition, good manners

    Значение misled: cause (someone) to have a wrong idea or impression about someone or something.



Believe me, there are no such people who cannot dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, нет таких людей, которые не умеют танцевать.

Because I truly believe that humanity is a lot like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так как искренне верю, что олицетворяю собой человечество.

So I believe he was listening to her before that speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что перед выступлением он очень внимательно её выслушал.

I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

I can't believe Roger can predict the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.

Do you really expect a jury to believe that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно думаете, что присяжные в это поверят?

You actually believe that you can stop the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и правда веришь, что можешь остановить сражение

Hard to believe this guy was an infamous killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот парень был печально известным киллером.

I believe that together we can begin to harness all the different kinds of power you are being offered now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю, что вместе мы сможем начать использовать все те виды силы, которые тебе теперь подвластны.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

I believe in fives, tens, twenties, fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в пятёрки, десятки, двадцатки, полтосы.

Let us hope Cathy and I can believe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я могу вам полностью доверять.

I don't believe she should have time to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше у нее не останется времени на переживания.

I believe even the servants and animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что грустили даже слуги и прочая домашняя живность.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени?

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

But I believe we shall be saved one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены.

I cannot believe that she would rather perform with Stanley than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что она скорее будет выступать со Стенли, чем с нами.

We agree with those who believe that studying abroad is an important means of widening one's perspective and narrowing the gap to avoid future misunderstandings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с теми, кто считает, что обучение за рубежом служит одним из важных средств расширения кругозора и сужения поля для возможного будущего недопонимания.

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

Judging from the residual temporal fluctuations, I believe they returned to their continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из остаточных временных колебаний, я считаю, что они вернулись в свой временной континуум.

I believe we should say nothing at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас мы не должны ничего говорить.

We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств.

It turns their lips blue and their minds soft - so soft, they actually believe their parlor tricks are magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которой их губы синеют, а разум слабеет - так, что они начинают верить, будто их фокусы - настоящая магия.

We believe that this concrete proposal can be taken as a basis for, and will contribute to, nuclear disarmament negotiations in the CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это конкретное предложение может быть использовано в качестве основы для переговоров по ядерному разоружению в рамках КР и что оно будет способствовать этим переговорам.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

To sum up: Putin’s maneuverings look like a failure only if you believe his goal was to dismember Ukraine completely or re-create the old Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итог следующий: маневры Путина кажутся неудачными лишь в том случае, если считать, что его целью было полное расчленение Украины или воссоздание Советского Союза.

He could believe that you can get herpes from a toilet seat, or he could be cheating on you and just be happy to have an out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог поверить, что вы заразились герпесом через сидение унитаза, или он мог изменять вам и просто был рад выкрутиться.

That, believe it or not, is my prom dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите верьте, хотите нет, но это моё платье с выпускного.

Despite what Mr. Ivanov claims — that these agents do not represent military forces — it is doubtful many Afghans believe that assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Иванов утверждает, что его агенты не представляют вооруженные силы, многие афганцы, вероятно, ему не поверят.

Then again, we were brainwashed to believe the Emperor Hirohito was God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять же, нам промыли мозги до такой степени, что мы считали императора Хирохито богом.

But everybody's got - and I believe in a pluralistic society - everybody's betting on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый человек - и я считаю, что в плюралистическом обществе - каждый делает ставку на что-то.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

The risks I saw back in January are still present, and there’s little reason to believe that the current rout will reverse itself right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те риски, которые я наблюдал в январе, по-прежнему присутствуют, но сейчас мало оснований полагать, что сегодняшнее падение прекратится, и прямо сейчас начнется подъем.

So believe you me, when the Russians decide that maybe they should just hang on to that material for a while longer, it’s not so boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверьте мне, если русские решат, что, может быть, стоит повременить немного с его уничтожением, тема становится не такой уж скучной.

But when the dust settles, the new data may be less revolutionary than some people believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда пыль уляжется, новые данные, возможно, будут менее революционными, чем думают некоторые.

Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.

Today, it is hard to believe that in the heyday of the welfare state, universities were both more elite and more publicly funded than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с трудом верится, что в период расцвета государств всеобщего благосостояния, университеты были как более элитными, так и получали больше финансирования от государства, чем сегодня.

I believe with all my soul, my body, with every fibre of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю душой, телом, каждой нитью мозга.

I have a 16-Year-Old, and believe me, when it comes to dating advice, I am batting a red hot zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 16-тилетняя дочь, и поверь мне, когда дело доходит до советов, мои не стоят и ломаного гроша.

Major, do you believe that time travels in a circle, that it is possible to see into the future by looking into the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, вы верите в то, что время идет повторяющимися циклами? Что возможно увидеть будущее, заглянув в прошлое?

From the outset, I have had other things in mind for you to do, things for which I believe you are uniquely qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала, у меня были совершенно другие намерения относительно тебя и той работы, для которой, я полагаю, ты более квалифицирован.

I can't believe our lives depend on some stupid pub quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что наши жизни зависят от дурацкой викторины.

Let faith oust fact; let fancy oust memory; I look deep down and do believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вера вытеснит истину, пусть вымысел вытеснит память, я гляжу в самую глубину, и я верую.

I try to blend in, keep a low profile. I believe the slang terminology is living stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараюсь не высовываться, слежу за осанкой, на сленге это называется стать невидимкой.

Okay, first of all, I don't believe in any of this therapy nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окэ, 1 я не верю во весь этот терапевтический бред.

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

Instinct had not misled Stepan Arkadyevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкт не обманул Степана Аркадьича.

Tell him I know Roth misled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай, что Рот обманул его;

I believe they would sell any religion for a jug of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они мать родную продадут за кружку эля.

You wouldn't believe it; in one line he's despairing and in the next he's most joyful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поверите, рядом с самыми счастливыми строками у него отчаяннейшие.

We believe the judges and Marco's court-appointed attorney are biased against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены, что судьи и назначенный судом представитель Марко настроены против нас.

They have reportedly begun a hunger strike which they believe will create sympathy for their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили о начале голодовки что, как они полагают, поможет нас разжалобить.

We're also detecting a fair number of what we believe to be unknown particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также обнаружили некоторое количество неопознанных частиц.

You knew the deceased, I believe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали погибшего, я полагаю?

That they were extended by or composed completely of keratin, which does not fossilize easily, had misled earlier research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были расширены или полностью состоят из кератина, который не легко окаменевает, ввело в заблуждение более ранние исследования.

Mary was misled into thinking her letters were secure, while in reality they were deciphered and read by Walsingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри была введена в заблуждение, думая, что ее письма в безопасности, в то время как на самом деле они были расшифрованы и прочитаны Уолсингемом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I believe we've been misled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I believe we've been misled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, believe, we've, been, misled , а также произношение и транскрипцию к «I believe we've been misled». Также, к фразе «I believe we've been misled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information