Sara offered to sleep on the couch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sara offered to sleep on the couch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сара предложила спать на диване
Translate

- sara [noun]

noun: Сара

- offered [verb]

adjective: предложенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

  • lack of sleep - недостаток сна

  • unable to sleep - не в состоянии спать

  • untroubled sleep - безмятежный сон

  • to sleep out in the open - спать в открытом

  • we sleep - мы спим

  • people are trying to sleep - люди пытаются спать

  • sleep up to six - спать до шести

  • try to sleep - попытайся уснуть

  • sleep my love - спать любовь моя

  • snatch an hour's sleep - урвать часок для сна

  • Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze

    Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality

    Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • easy on the eye - легко на глаза

  • look back on - Оглядываясь на

  • subsist on - существовать на

  • put a figure on - поставить цифру на

  • come on - давай же

  • be on the rise - быть на подъеме

  • on schedule - по графику

  • impingement on - нападать на

  • boomerang on - бумеранг по

  • hard-on - тяжело

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- couch [noun]

noun: диван, кушетка, тахта, ложе, грунт, пырей ползучий, логовище, берлога, нора

verb: ложиться, проращивать, выражать, лежать, излагать, формулировать, притаиться, брать наперевес, брать на руку, удалять катаракту



He offered it on the condition that I sleep with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил мне ее с условием, что я с ним пересплю.

My Nanna once offered me $200 to shave my father's sideburns in his sleep because apparently they were an affront to his upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка однажды предложила мне 200 долларов за то,чтобы я побрила папины виски, пока он спит, потому что они, по её словам, принижали его воспитание.

I offered him to let him eat and sleep, but he wouldn't listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагал ему еду и ночлег, но он меня даже не слушал.

Sara offered to sleep on the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара захотела спать на софе

Had he not twice offered to pack her up and carry her off with him to some place where the enjoyment of sleep is so great, that in a moment one forgets all one's wretchedness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь этот человек уже два раза предлагал уложить ее и унести куда-то, где можно заснуть таким крепким, счастливым сном, что разом позабудешь все горести.

Ginjerofer offered them the use of a hut, but Chmeee and Louis elected to sleep in the lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинджерофер предложила им воспользоваться хижиной, но Чмии и Луис предпочли спать в посадочной шлюпке.

Anne had offered him breakfast in bed but he'd declined, gone back to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна предложила ему завтрак в постель, но он отказался и снова заснул.

Galey claims that although she offered to sleep with him, Hanssen declined, saying that he was trying to convert her to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галей утверждает, что, хотя она и предложила ему переспать, Ханссен отказался, заявив, что пытается обратить ее в католичество.

Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать.

I move a cot into the parlour and sleep there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу в гостиную солдатскую койку и теперь сплю отдельно.

Who'd want to trade all that in for dirty nappies and no sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы захотел поменять это на грязные пелёнки и бессонницу?

He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги.

He was with her and she went very peacefully in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был с ней, и она умерла очень спокойно во сне.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

I was testing the sleep amplifier on the mice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывал усилитель усыпляющего устройства на мышах...

Go up there, pull over and get a few hours' sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езжай туда, остановись и поспи несколько часов.

My shades are broken sol have to wear a sleep mask to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сломаны жалюзи, поэтому приходится спать в маске.

Sleep deprivation, forced to do physical exercise, death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна, принудительное выполнение физических упражнений, угрозы смертью.

Antoinette tells me you sleep with your violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуанетта сказала мне, что ты берёшь свою скрипку в постель.

I should probably get some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, лучше пойду немного посплю.

Never sleep with that man, never loan him money... never believe a word he tells you. That's free advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не спите с этим мужчиной не давайте ему денег и не верте ни единому его слову.

When you set that record, I couldn't eat or sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы побили этот рекорд, я целую ночь не ел, не спал.

I put my light out, and crept into bed; and it was an uneasy bed now, and I never slept the old sound sleep in it any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задул свечу и улегся в постель; и постель показалась мне неудобной, и никогда уже я не спал в ней так сладко и крепко, как бывало.

There were opiates for remorse, drugs that could lull the moral sense to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни существуют наркотики против угрызений совести, средства, усыпляющие нравственное чутье.

After a dog's bitten you, you either put it to sleep, or you put a muzzle on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник.

Well, I'm gonna go hit some golf balls and hook up with Warren so try to get some sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду поиграю в гольф и навещу Уоррена. Постарайся поспать немного.

You're a scary, scary man, and because I've been petrified of you, I've stayed up every night for five years studying medical books which I can pretty much now recite in my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы страшный, страшный человек, я каменела при упоминании о вас, и поэтому вставала каждый день 5 часов утра на протяжении 5 лет, чтоб почитать учебники.

You! sleep off your paragraphs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проспи свои статьи.

The mists of sleep swirled around him, and his face looked bright and doll-like among the clouds of vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманы сна ползли вокруг него, его лицо из клубов выходило ярко-кукольным.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

Hey, whatever you need to sleep at night, but, you know, don't forget that unlike your flock, I know firsthand that that soul of yours is... far from unblemished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю от чего ты спишь по ночам, но помни, что в отличие от верующих, о чем я не понаслышке знаю, твоя душа далека от безупречной.

SAR alarms and sleep deprivation are part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные тревоги и лишение сна являются частью...

Lack of sleep leads to carelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка сна ведет к невнимательности.

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

Why is that loudspeaker lady talking when I'm trying to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему эта женщина решила сделать объявление, когда я пытаюсь заснуть?

You steal a car and I'll smother you in your sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты угонишь машину, я задушу тебя во сне.

I sleep peacefully and contentedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сплю мирно и удовлетворённо.

But the nearer he drew to the house the more he felt the impossibility of going to sleep on such a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем ближе он подъезжал, тем более он чувствовал невозможность заснуть в эту ночь, походившую более на вечер или на утро.

I thought he had passed mercifully in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он спокойно умер во сне.

Shut up, I whispered. Go back to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи, - прошептал я. - Спи.

I have to awaken this lad every day from his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день приходится будить этого парня.

Her feet icy, she twisted and turned, unable to sleep, weighed down with fear and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздираемая страхом и отчаянием, она ворочалась с боку на бок, чувствуя, как заледенели у нее ноги, и напрасно стараясь уснуть.

This will put you right to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вас усыпит.

And by date, I mean sleep with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под свободен я подразумеваю спать с кем-нибудь.

He helped develop NASA's deep space sleep technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал НАСА создать технологию глубокого сна для космонавтов.

Poirot drank a glass of water and composed himself to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро выпил воды и твердо решил уснуть.

He'll sit in my chair, watch my flat-screen TV walk my dog, sleep in my bed with my...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет сидеть в моем кресле и смотреть мой ТВ... прогуливать мою собаку, спать с моей...

The Doctor put you to sleep, you needed rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор уложил тебя спать, тебе нужно отдохнуть.

What I'll do is, I'll go home and I'll put Max to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я сделаю, так это пойду домой и уложу Макс спать.

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

Don't close your eyes and don't go to sleep, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не закрывай глаза и не засыпай, ладно?

We're gonna go on a beach and sleep on a hammock just like one of those beer commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем на пляж и будем спать в гамаке. как одни из этих всех продавцов пива.

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

So here was where he was to sleep from now on-he who so craved and appreciated luxury and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот на чем отныне предстоит ему спать, ему, человеку, так любившему комфорт и роскошь, так умевшему ценить их!

Under ordinary circumstances, after I had lain quietly in the darkness for half an hour, the draught that I had taken would have sent me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обычных обстоятельствах, после того как я спокойно пролежал в темноте полчаса, лекарство, принятое мной, вызвало бы у меня сон.

My parents sleep till noon at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители до полудня спят.

If you won't go to sleep he'll pluck out your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не засыпаешь - он вырвет тебе глаза.

Um, going to Brandon's for a little Halo marathon, sleep over if that's cool with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираюсь к Брэндону на марафон Halo с ночёвкой, ты не против?

Some old goat choked in his sleep or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то старый козел сдох в собственной постели или что-то вроде того.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Sara offered to sleep on the couch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sara offered to sleep on the couch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Sara, offered, to, sleep, on, the, couch , а также произношение и транскрипцию к «Sara offered to sleep on the couch». Также, к фразе «Sara offered to sleep on the couch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information