Tells me a couple funny stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tells me a couple funny stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рассказывает мне пару забавных историй
Translate

- tells [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • you'll agree with me. - вы согласитесь со мной.

  • a friend told me - друг сказал мне,

  • silly me - дурак я

  • it pleases me - мне нравится

  • me who i am - мне, кто я

  • please do not hesitate to contact me if you have any - пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной, если у вас есть какие-либо

  • about me - обо мне

  • don t touch me - Дон т сенсорный меня

  • gives me strength - дает силу мне

  • me who didn't - мне, кто не сделал

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать

- funny

смешной

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус



The author cites Breuil as having completed “a couple hundred stories for Vitagraph” and as “doing splendidly as a free lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор цитирует Брейля как завершившего “пару сотен рассказов для Витаграфа “и как прекрасно справляющегося со своей ролью свободного копья.

We kept looking at these two numbers, obsessing with them and pretending that our world could be reduced to a couple digits and a horse race, while the real stories, the ones that really mattered, were somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели на эти цифры, одержимые ими, и пытались уместить весь мир в несколько символов и гонку за лидерство, пока настоящие истории, действительно значимые, не были услышаны.

You come to me a couple months back, something's gnawing at you, tell me all stories about your old pal Marion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла ко мне несколько месяцев назад, что-то грызло тебя, рассказала о своей старой подруге Марион.

She's written a couple good short stories, but nothing since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала, пару хороших рассказов, и все.

I was a young journalist with a few awards a couple of cover stories and a desperate need to prove myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была молодой журналисткой, получившей ряд премий. Я уже написала пару передовиц и мечтала доказать, что талантлива.

However, all the stories describe Momotarō defeating the Oni and live happily ever after with the old couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все истории описывают Момотаро, побеждающего они и живущего счастливо с пожилой парой.

Tells me a couple funny stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне пару баек.

For the next couple of days, you're gonna hear some rather nasty stories and some snide jokes about your old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ближайших пары дней ты наверняка услышишь довольно непристойные байки и какие-нибудь ехидные шутки о твоём старике.

So living a life free of judgment allows all of us to share those experiences together and have a totally different perspective, just like the couple of people I mentioned earlier in my stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если мы будем жить, никого не осуждая, мы все сможем поделиться таким опытом друг с другом и иметь совершенно другой взгляд на жизнь, как в случае тех людей, про которых я вам недавно рассказала.

But we did run a couple stories on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же написали несколько историй о вас.

And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждении этого позвольте мне привести несколько примеров подобной трансформации.

It was very good of him to entertain us so eloquently with stories about his misfortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так любезно с его стороны столь красноречиво поведать нам историю его злоключений.

Pictures, stories, documentaries, films, programs, television things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины, рассказы, документальные фильмы, программы...

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

A couple of hours later, in the midst of a chaotic house overflowing with friends and family, our neighbor Neal comes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов к нам в дом, полный друзей и родни, зашёл наш сосед Нил.

stories which take place in various times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории происходили в разные эпохи и в разных местах.

They can all corroborate each others' stories, which gives them an alibi...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут подтвердить истории друг друга, что гарантирует им алиби...

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

I believe great literature will survive, because we need great stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что большая литература сохранится, потому что нам нужны большие истории.

You stand behind that bar and you'll hear a hunnerd fucking stories a night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно стоишь за барной стойкой и слушаешь всякий треп.

Now I remember why I don't let sex columnists write stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам.

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

And I see janitor man mumble something in drunk language and turn pale, and from 87 stories up, I can hear his stomach trying to hurl its way out his Dickies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вижу, как пьяный уборщик бормочет что-то несвязное и бледнеет, и с высоты 87 этажей мне слышно, как его желудок пытается выпрыгнуть из штанов.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того есть отдельные истории, где в результате одного и того же действия можно попасть или в ад, или на небеса.

I can't go back upstairs with paintings by Titian and stories from Ancient Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуться в участок с картинками Тициана и историями Древней Ассирии.

The Sultan already knew that the stories Scheherazade told, brought him immense joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что история Шахерезады для него былав удовольствие.

You will send... that on to Noghai, whilst I will continue on to Shang-Tu with terrible stories of bandit attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлёшь... его Нохая, пока я поезжу в Шан-Ту со страшной историей о бандитских нападениях.

But sometimes she pops up in my stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она время от времени возникает в моих романах.

On Christmas Eve of that year when the bell tolled again as it had done for Jimmie, a lone and melancholy howling from the woods almost convinced Renaud that the stories were true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочельник, едва зазвонили колокола, как они звонили по Джиму, в лесу раздался одинокий печальный вой, убедивший Рено в правдивости рассказов.

See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание!

The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника.

Nothing definitive, but we got a couple shots of the blonde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего определенного, но мы получили пару снимков блондинки.

Yeah, but I've spent the last three hours doing laundry, and the kids are gonna be home in a couple of hours, so I don't really have time for delayed gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я провел последние три часа, занимаясь стиркой, и дети будут дома через пару часов, так что у меня действительно нет времени на отсрочку удовлетворения.

He struck an oncoming car, hospitalizing the couple inside, and somehow sparing the six-year-old in the backseat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он врезался в приближающуюся машину, из которой госпитализировали семейную пару, но каким-то чудом не задел шестилетнего ребенка на заднем сиденье.

'I've had five beers, a couple of frankfurters and a roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпил пять кружек пива и съел пару сосисок с рогаликом.

Briggs saw her take them, asked no questions, told no stories; but I believe quite sympathised with her on this matter, and so would many another honest woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригс видела, как Бекки их взяла, но не задавала вопросов и не поднимала шума; возможно, она даже посочувствовала ей, как посочувствовали бы многие честные женщины.

You leave them soaking in milk in the fridge for a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставляешь их отмокать в молоке на пару часов в холодильнике.

Sure, he had a couple beers, chatted up a few ladies as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он выпил пару пива, поболтал с несколькими дамами как обычно.

We'll peel off every quarter mile, meet back here in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливаться, каждую четверть мили, встретимся здесь, через пару часов.

Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пап, я помню рассказы на ночь.

He upstairs here, teaching me how to tie a fishing fly, tucking me into bed at night, reading me bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня надевать наживку на крючок, укладывал меня спать, читал сказки на ночь.

DEA knocked out the head of the outfit a couple of weeks ago, so if anyone comes back here it's going to be in pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по борьбе с наркотиками замело всю их верхушку пару недель назад, так что, если кто и вернется - только частями.

The convicts I work with tell me horror stories about the police, about how they're framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные, с которыми я работаю, рассказывают мне ужасные истории о полиции, о ложных обвинениях.

When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц.

Fanny's suicide had aroused memories, and Philip heard ghastly stories of the way in which one person or another had escaped from despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство Фанни напомнило немало подобных же историй, а Филип наслушался страшных рассказов о том, как люди спасаются от отчаяния.

I'm fed up with your stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно с меня ваших историй.

Hey, he's always loved those stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ему всегда нравились эти истории!

The newspapers are filled with stories about young girls who suddenly vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты полны историй о девушках, которые внезапно исчезают.

His stories that run longer than the magic 7,500 generally—but certainly not always—could have benefited from self-editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истории, которые тянутся дольше, чем волшебные 7500 в целом—но, конечно, не всегда—могли бы извлечь выгоду из саморедактирования.

Del Toro felt Tolkien's experiences in that war influenced his stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо чувствовал, что опыт Толкина в той войне повлиял на его рассказы.

The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

In one of the stories in the Arabian Nights, in the Richard Francis Burton translation, a slave owner threatens to free his slave for lying to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из историй тысячи и одной ночи, в переводе Ричарда Фрэнсиса Бертона, рабовладелец угрожает освободить своего раба за то, что тот солгал ему.

This lengthy volume nevertheless excluded several stories found in his short-story collections of the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот длинный том, Тем не менее, исключал несколько рассказов, найденных в его сборниках рассказов того же периода.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности.

The three books each feature numerous short stories in the horror genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех книгах представлены многочисленные рассказы в жанре хоррор.

The Gilda Stories by Jewelle Gomez features a lesbian who escapes from slavery in the 1850s and becomes inducted into a group of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах о гильде Джуэлле Гомес есть лесбиянка, которая бежит из рабства в 1850-х годах и становится введенной в группу вампиров.

The stories have been propagated particularly by biographers of Byron's great nephew, the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были распространены, в частности, биографами великого племянника Байрона, поэта.

Some Black Terror stories were written by Patricia Highsmith before she became an acclaimed novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые истории о Черном терроре были написаны Патрисией Хайсмит до того, как она стала признанным романистом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Tells me a couple funny stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Tells me a couple funny stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Tells, me, a, couple, funny, stories , а также произношение и транскрипцию к «Tells me a couple funny stories». Также, к фразе «Tells me a couple funny stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information