You're staking out the wrong spot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're staking out the wrong spot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты забиваешь не то место
Translate

- you're

Вы

- staking

провешивания

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- the [article]

тот

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

  • wrong note - неправильная нота

  • on the wrong side of the bar - на скамье подсудимых

  • gone badly wrong - прошло ужасно неправильно

  • was printed in the wrong - была напечатана в заблуждении

  • seems wrong - кажется неправильным

  • right or wrong answer - правильный или неправильный ответ

  • wrong parameters - неправильные параметры

  • great wrong - большой неправильно

  • means wrong - средство неправильно

  • on the wrong side of - на неправильной стороне

  • Синонимы к wrong: mistaken, inexact, inaccurate, erroneous, imprecise, unsound, incorrect, fallacious, off target, faulty

    Антонимы к wrong: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение wrong: not correct or true.

- spot [noun]

noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество

verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами

adjective: наличный, местный, имеющийся на складе



Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

They were staking it out, I think, from those photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за ним следили, судя по тем фотографиям.

Yeah, a couple feds staking it out across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и пара федералов следят за ним с другой стороны улицы.

Youre not cut out for this psychic stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спиритический вздор не для тебя.

Agent Dorneget's staking out his dorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Дорнегет следит за его общежитием.

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

Youre going into a trance, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты впадаешь в транс, сказала себе я.

My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту.

Youre a nice kind sensible woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая вы милая и разумная.

Keep on staking upon zero, and also stake a thousand gulden upon rouge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь на него и поставь сейчас на красную тысячу гульденов.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

I had insisted that the several patrol units staking out my house would suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же считала, что будет вполне достаточно нескольких патрульных машин, следящих за моим домом.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

It was you who persuaded me to cease staking upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты меня отговорил.

It's like, uh, circling clockwise when you're staking out a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде.. м.. кружить по часовой стрелке, когда ты бронируешь дом.

We were staking out Sylvan's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили за квартирой Сильвана.

So someone was staking him out, h?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, кто-то следил за ним, а?

Jakes and Johnny still staking out the gym?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкс и Джонни все еще следят за спортзалом?

That's why we were staking out the armory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы устроили засаду в арсенале.

And we're talking staking out his hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о слежке за отелем!

Staking out a parole officer's residence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка за домом офицера по УДО...

I'm staking out some of the most dangerous creatures imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выслеживаю самых опасных существ, что можно вообразить.

She doesn't believe I'm staking out a fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не верит, что я выслеживаю лиса.

But you were there, voluntarily staking out a public toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее это вы выступили добровольцем для наблюдения за общественным туалетом?

That's a strong position you're staking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот какую позицию вы заняли.

Folks are already staking out seats for your sermon tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди уже занимают места на вечернюю проповедь.

They'll be staking out your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там наверняка засада у твоей квартиры.

Or we're staking out the wrong place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы ждем не в том месте.

So you've been staking out the shooting range looking for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты наблюдал за тиром, высматривал ...

After he got tired staking out your place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ему надоело ждать возле твоего дома,

That night we were staking out the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, когда вы вышли из бара.

The night yougot into town, he was staking Renault out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, когда ты приехал в город, Он пас Рено.

Let me stay with you, they're staking out all my houses anyway,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне остаться. Они осадили все мои дома.

Staking out your territory I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, вы уже осваиваете территорию.

I'm sure your girlfriend is staking it out for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что твоя подружка поможет нам.

Hey, papi, the Fed that arrested Sara, he's outside, staking us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, папи, тот федерал, что взял Сару, устроил слежку снаружи.

Well, obviously he was staking these places out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно собирал эти дома.

Youre always sure of everything, retorted Mr Coleman with a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда и во всем абсолютно уверены, с кислой улыбкой заметил мистер Коулмен.

She's in protective custody, and I'm pretty sure my father wouldn't be in favor of us staking out his precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под защитой, и я вполне уверена, что мой отец не будет доволен, что мы следим за его участком.

Youre a sensible woman, and youll give a sensible common-sense account of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас светлая голова, и, я уверен, вы толково и ясно изложите все, чему были свидетельницей.

Staking the campaign of Millennial's first book on a con artist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ставить под удар выпуск первой книги Миллениала из-за авантюристки?

He must be staking out the stores from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверно, поджидает их снаружи.

He must be staking out the stores from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверно, поджидает их снаружи.

You're staking out the wrong spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы следите не за тем местом.

You're staking out the wrong spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы следите не за тем местом.

Because I saw two people staking out my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что заметил двоих людей, стоящих рядом с домом.

I'm staking out Sabrina's place, and I see this guy coming and going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежу я, значит, за домом Сабрины и вижу, как парень ходит туда-обратно.

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

Throw in the Halloween costumes, you got yourelf a clown rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надев костюм для Хеллоуина, ты отправилась на собрание клоунов.

You're staking a lot on the strength of the family Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком многое обосновываешь семейными узами.

Just so you know, staking anyone, vampire or human, is a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты знал, закалывать кого-либо, вампира или человека, это федеральное преступление.

But, dear lady, while we are staking our lives, we are old enough to know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дорогая леди, если мы ставим на кон наши жизни, так мы достаточно взрослые люди, чтобы понимать это.

Hundreds of stampeders, after staking on other creeks than Bonanza, had gone on disgruntled down river to Forty Mile and Circle City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни золотоискателей, застолбивших участки поблизости от Бонанзы, не найдя богатых россыпей, вернулись на Сороковую Милю и в Серкл.

His only success was staking an American claim to uninhabited Wake Island in the Pacific, which would be officially claimed by the U.S. in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственным успехом было закрепление за американцами права на необитаемый остров Уэйк в Тихом океане, который был официально заявлен Соединенными Штатами в 1898 году.

Seward was successful in staking an American claim to uninhabited Wake Island in the Pacific, which would be officially claimed by the U.S. in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюард преуспел в том, чтобы поставить американскую претензию на необитаемый остров Уэйк в Тихом океане, который будет официально заявлен США в 1898 году.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

Trump prepared for the bubble burst by funding two miners in the Yukon, Canada in exchange for them staking a claim for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп готовился к тому, что пузырь лопнет, финансируя двух шахтеров на Юконе, Канада, в обмен на то, что они сделают ставку на него.

Young women, especially, began staking claim to their own bodies and took part in a sexual liberation of their generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины, в особенности, стали заявлять свои права на собственное тело и приняли участие в сексуальном освобождении своего поколения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're staking out the wrong spot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're staking out the wrong spot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, staking, out, the, wrong, spot , а также произношение и транскрипцию к «You're staking out the wrong spot». Также, к фразе «You're staking out the wrong spot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information