You believe in my superpowers ! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You believe in my superpowers ! - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты веришь в мои сверхспособности
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • fill-in - заполнить

  • rake it in - грабли его в

  • in question - обсуждаемый

  • put in position - положить в положение

  • hand in - подать

  • lady-in-waiting - фрейлина

  • install in - установить в

  • in addition to - в дополнении к

  • walk in a line - ходить в линию

  • in a lower position - в нижнем положении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • Oh my eye! - О, мой глаз!

  • within my power - в моей власти

  • cover from my sight - скрывать от моих глаз

  • my lady - Моя леди

  • thank my friend - поблагодарить моего друга

  • expressed my concern - выразил свою озабоченность

  • my love for you - моя любовь к тебе

  • my mother is dead - моя мать умерла

  • in answer to my question - в ответ на мой вопрос

  • keep my fingers crossed - держать пальцы скрещенными

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- superpowers

супердержавы



I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

Howard, we all hope someone will come along with superpowers, but the only superpower certain to show up wears a black robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховард, мы все надеемся, что кто-то придёт наделённый суперсилами, но единственная суперсила, определённо появляющаяся, одета в чёрные одеяния.

Just as important, how are Asia’s superpowers, including China, India and Russia, going to balance competing interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, как азиатские сверхдержавы, в частности Китай, Индия и Россия, будут уравновешивать свои сталкивающиеся интересы?

It is important to be as equally confident in your superpowers as you are in you FUBARs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно быть одинаково уверенным как в своей суперсиле, так и в ваших промахах уровня «Полный абзац».

Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания?

I can't believe Roger can predict the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.

Are you saying you don't believe in the Creator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что не веришь в Создателя?

I believe that together we can begin to harness all the different kinds of power you are being offered now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верю, что вместе мы сможем начать использовать все те виды силы, которые тебе теперь подвластны.

I believe the common denominator of the universe is not harmony, but chaos, hostility and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что основным двигателем вселенной является не гармония, а хаос, вражда и убийство.

Let us hope Cathy and I can believe you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я могу вам полностью доверять.

I don't believe she should have time to worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть лучше у нее не останется времени на переживания.

I believe even the servants and animals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что грустили даже слуги и прочая домашняя живность.

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

But I believe we shall be saved one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены.

I can't believe I fucked up this bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я настолько облажался.

The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников.

And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотите - верьте, хотите - нет, это было первое шоу на китайском телевидении, в котором ведущим было позволено высказывать свои мысли, а не читать одобренный сценарий.

In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав.

While the world has known many great empires, the list of superpowers is shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир знал немало великих империй, однако список сверхдержав намного короче.

Then again, we were brainwashed to believe the Emperor Hirohito was God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опять же, нам промыли мозги до такой степени, что мы считали императора Хирохито богом.

Ukraine is outside their comfort zone, and yet as “experts” on the entire former USSR, they believe they somehow understand Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина находится за пределами их привычной среды, но будучи «экспертами» по всему бывшему СССР, они почему-то считают, что понимают Украину.

Life in the other superpower was increasingly squalid, and the future was murky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в другой супердержаве становилась тогда все более нищенской и жалкой, а будущее казалось туманным.

And who wouldn’t like the global superpower to take over one’s defense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто же станет отказываться от защиты со стороны глобальной сверхдержавы?

The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс.

That’s the opposite of how things worked in the era of superpower detente in the 1970s, when both countries obeyed clear boundaries and unwritten rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху разрядки в 1970-е годы сверхдержавы действовали совершенно иначе, проводя четкие границы, устанавливая неписаные правила и соблюдая их.

Putin would have us believe that a high-ranking FSB training officer just happened to be present as Russian forces attempted to storm Donetsk airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Путин хочет, чтобы мы поверили, будто высокопоставленный офицер-инструктор из ФСБ просто случайно проходил мимо, когда российские войска пытались штурмом взять аэропорт Донецка.

This isn’t exactly news, Russia has been talked about as an “energy superpower” for many years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О России уже много лет говорят как об энергетической сверхдержаве.

Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.

Major, do you believe that time travels in a circle, that it is possible to see into the future by looking into the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, вы верите в то, что время идет повторяющимися циклами? Что возможно увидеть будущее, заглянув в прошлое?

Let faith oust fact; let fancy oust memory; I look deep down and do believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вера вытеснит истину, пусть вымысел вытеснит память, я гляжу в самую глубину, и я верую.

Okay, first of all, I don't believe in any of this therapy nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окэ, 1 я не верю во весь этот терапевтический бред.

Ill-regulated physical desire is therefore, in these men, if we may believe the medical faculty, at the root of seven-tenths of the crimes committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотская, разнузданная любовь этих людей, если верить медицинскому факультету, первопричина семи десятых преступлений.

Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника.

so he expects a guy punching a clock in pittsburgh to believe he has some kind of latent superpower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет чтобы, кто-нибудь разбивший часы в Питсбурге верил в то, что это не просто так?

Superpowers just run in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперсилы есть только у нашей семьи.

We're also detecting a fair number of what we believe to be unknown particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также обнаружили некоторое количество неопознанных частиц.

My superpower is I can impersonate anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя суперсила - способность изображать кого угодно.

It's not a superpower I asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этой супер-силы не просил.

I like fast cars and crazy girls, and that was her superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.

Remember your superpower, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни о своей суперсиле, хорошо?

It's a human superpower, forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей есть сверхспособность — умение забывать.

Sometimes I think you have superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я думаю что у тебя есть супер-силы.

Especially when you have superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда у тебя есть сверхспособности.

Your dead guy's real superpower, turns out, was being able to run faster than people trying to serve him papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная супер сила погибшего, как оказалось, была в том что он убегал быстрее, чем подписывал бумаги.

'cause mistrust of home is my other superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что недоверие семьи моя вторая суперсила.

His standardized superpower level is 7. He wears yellow and white tights that resemble lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стандартный уровень сверхдержавы-7. Он носит желто-белые колготки, напоминающие молнии.

However, the economic effects of the loss were negligible in the long-term, and she became a global superpower just 32 years after the end of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономические последствия потери были незначительны в долгосрочной перспективе, и она стала мировой сверхдержавой всего через 32 года после окончания конфликта.

As the 1950s wore on, Britain lost its place as a superpower and could no longer maintain its large Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах Великобритания потеряла свое место сверхдержавы и больше не могла поддерживать свою большую империю.

Iraq also wanted to provoke Iran into doing something that would cause the superpowers to be directly involved in the conflict on the Iraqi side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также хотел спровоцировать Иран сделать что-то, что заставило бы сверхдержавы быть непосредственно вовлеченными в конфликт на иракской стороне.

Since the Netherlands is officially the first modern superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Нидерланды официально являются первой современной сверхдержавой.

The intro writes about an energy superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вступлении говорится об энергетической сверхдержаве.

An interview with Russian diplomat and Azerbaijani articles simply mix superpower with great/regional power. Etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с российским дипломатом и азербайджанские статьи просто смешивают сверхдержаву с великой / региональной державой. И т.д.

Provide some academic sources, that talk about Russia as a superpower at present, that discuss it thoroughly, not only in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите некоторые академические источники, которые говорят о России как о сверхдержаве в настоящее время, которые подробно обсуждают ее, а не только в названии.

If I call Russia a superpower, your statement is no its not, if Obama calls Russia a superpower, is your answer no it's not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я называю Россию сверхдержавой, то ваше заявление-нет, это не так, если Обама называет Россию сверхдержавой, то ваш ответ-Нет, это не так?

If Fareed Zakaria on CNN called Russia a superpower is your answer no its not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Фарид Закария на CNN назвал Россию сверхдержавой - это ваш ответ нет?

Others, such as Robert Baer, have argued that Iran is already an energy superpower and is on its way to becoming an empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Роберт Баер, утверждали, что Иран уже является энергетической сверхдержавой и находится на пути к превращению в империю.

Nobody is claiming that Russia IS a superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль в Арле празднует побратимство двух городов.

I don't think that it belongs here on the Superpower page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок висбеч и конная ярмарка устраивают события Хэллоуина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You believe in my superpowers !». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You believe in my superpowers !» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You, believe, in, my, superpowers, ! , а также произношение и транскрипцию к «You believe in my superpowers !». Также, к фразе «You believe in my superpowers !» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information