A bone to pick - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bone to pick - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кости, чтобы выбрать
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bone [noun]

noun: кость, костяк, скелет, тело, останки, коклюшки, человек, игральные кости, кастаньеты, китовый ус

adjective: костяной, костный

verb: снимать мясо с костей, удобрять костяной мукой, красть

  • hide and-bone glue - глютиновый клей

  • scaphoid bone - ладьевидная кость

  • bone packing - пломбирование костной полости

  • marrow bone - мозговая кость

  • body of flesh and blood and bone - тело из плоти, крови и костей

  • heel bone - пяточная кость

  • bone integration - интеграция кости

  • bone marrow disease - болезнь костного мозга

  • bone destruction - разрушение кости

  • bone resection - костная резекция

  • Синонимы к bone: cartilage, ossein, bony process, pearl, ivory, off-white, os, debone, grind away, cram

    Антонимы к bone: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение bone: any of the pieces of hard, whitish tissue making up the skeleton in humans and other vertebrates.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • credit to - кредит на

  • join to - присоединиться к

  • enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)

  • speak to - говорить с

  • from A to Z - от А до Я

  • responsive to - реагировать на

  • indisposed to - не подчиненный

  • open to suggestions - открыт для предложений

  • back to front - задом наперед

  • in(to) the sky - в небо

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- pick [noun]

noun: выбор, отбор, кирка, право выбора, кайла, плектр, удар, остроконечный инструмент, лучшая часть, грязь, остающаяся на литерах

verb: выбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, рвать, срывать, снимать, нарвать, выискивать



“Literally above her pubic bone, all across her abdomen almost up to her rib cage, she was raw, mutilated bubbling flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Буквально над лобковой костью, по всему животу, почти до самой грудной клетки, она была сырой, изуродованной пузырящейся плотью.

I'll pick you up in a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберу тебя чуть позже.

Finding a bone of contention with him seemed the least I could contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти яблоко раздора с ним - меньшее, чем я могу помочь.

Seeing as you're so fond of them, you can pick them up here at 4:00 every day until you comply with the rules of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты так их любишь, будешь забирать их здесь каждый день в 4, пока не будешь соответствовать правилам.

It turns out the mics are so damn good already, even on regular phones, that you can pick up this near-field signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эти микрофоны очень классные, даже на обычных телефонах, что можно делать записи даже в полевых условиях.

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора.

Your bone marrow starts overproducing immature white blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой костный мозг начинает перепроизводство незрелых белых кровяных телец.

Other kids would pick on me and you'd batter them for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дети дразнили меня, а ты их колотил за это.

She wasn't promiscuous, and she'd never pick up a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было беспорядочных связей, и она никогда не снимала парней.

Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение.

The blade would bite into him with a sort of burning coldness, and even the fingers that held it would be cut to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вопьется обжигающим холодом, и даже пальцы, сжавшие его, будут прорезаны до кости.

Pick a team member to go with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери товарища, который пойдет с тобой.

They all used the ice pick at one time or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все в тот или иной момент им пользовались.

I've fallen down more than once, and you've always been there to pick me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз терпел неудачи, и ты всегда вытаскивал меня.

At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер».

My right knee was swollen up, and you could hear that ominous crunch of bone against bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня опухло правое колено, и я прямо-таки слышал, как скрежещет кость о кость.

I need you to pick some heather for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты собрал мне немного вереска.

You know how to pick land, Mr. Trask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умеете выбирать землю, мистер Траск.

well, i'm off to pick up your prescriptions, your dry cleaning, and two giant gumballs from the machine in the times square arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я ухожу чтобы забрать ваши рецепты, белье из прачечной, и два гигантских жевательных шара из аппатата на Таймс Сквер.

They pick it out of the stinking tins greedily and go off with it under their blouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жадно вычерпывают его из вонючих бочек и уносят, пряча под своими гимнастерками.

And it so happens the Hearst syndicate are looking to pick up a Hollywood column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут узнала, что холдинг Херста ищет статью о Голливуде.

Bands of little boys came out from the towns to break the windows and to pick over the debris, looking for treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оравы мальчишек сбегались из ближних городков покидать камнями в окна, поворошить мусор в поисках сокровищ.

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не разрешали съездить на Станцию Тоши за трансформатором.

Look, I'm going to arrange a lovely car... to come and pick you up and take you back... to London after the party, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, давай я договорюсь о шикарной машине... которая заберет тебя... с этой вечеринки и повезет прямо ко мне, в Лондон?

I used to pick her up at her hairdresser's, the first year of our marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, я захватывал ее оттуда в первые годы.

You prosper, you pick up enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преуспеваешь, у тебя появляются враги.

Can you pick up the dry cleaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь вещи из химчистки?

You can pick any type of music you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь выбрать любую музыку.

'Cause I want to bone up on the lingo, impress Channing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вызубрить профессиональный сленг и впечатлить Ченнинга.

Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине.

Pick it up when it rings at 7:15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь, когда он зазвонит в 7:15.

Little did it matter though, to her or the Confederacy, now that all the field hands had run away and there was no one to pick the cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедерации же нет дела до того, что все рабы разбежались и хлопок собирать некому.

It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это злокачественная опухоль костей, мышц или...

And in the hallway, I noticed a woman was trying to pick an office door lock using a wrench and an opened-up paper clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в коридоре я заметила женщину, которая пыталась вскрыть замок офиса гаечным ключом и разогнутой скрепкой.

Wasn't too long ago that Angie wouldn't pick a suit of clothes without asking my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно Аджей не мог костюм выбрать, не спросив моего мнения.

But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел.

Why does everyone want to pervert love and suck it bone-dry of all its glory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они стремятся обглодать любовь, как кость, уничтожить все её великолепие?

You're not even gonna swing by to pick up your stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже вещи не посмеешь забрать.

Lead rounds can maim them if they strike bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовые пули могут их замедлить, если попасть в кость.

Like you didn't pick the Giant over me every second of every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ставил Исполина выше меня — ни дня без этого.

The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче.

The next day on the way to pick up Rita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, по пути к Рите,

She stooped down to help pick the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект наклоняется, чтобы помочь ей подобрать сумки.

He was so desperate to get away from that prison, he got the first car that would pick up a man with no pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько отчаялся, сбежав из тюрьмы, что сел в первую машину, подобравшую его, несмотря на то, что он без штанов.

We get Helen to pick up one morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедим Хелен взять трубку утром в это время.

I asked her to pick you up, not take you on an endurance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость.

And the fiah light up the place lak it wuz day-we wuz scared the house would buhn, too, and it wuz so bright in this hyah room that you could mos' pick a needle offen the flo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло было как днем. Даже здесь, наверху, в комнатах так стало светло - нитку можно было продеть в иголку.

Pick up on the babes, drink some wine, smoke some herb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подцепить пару баб, выпить винца, и покурить травку.

Mom told me never to pick up hitchhI kers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила мне никогда не подбирать попутчиков.

I hate to do this, but can you help me pick up the slack on those Etch A Sketches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что загружаю работой, - ...но ты нам не поможешь?

He was awaked at seven by the loud ringing of a bell, and by a quarter to eight they were all dressed and hurrying downstairs in their stockinged feet to pick out their boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов утра его разбудил громкий звонок, а без четверти восемь все уже были одеты и торопливо сбегали по лестнице в носках, чтобы взять свои начищенные ботинки.

I feel, Mr Venus, that this murder weapon is an item a man might just pick up, something meant for a purpose other than the cracking of skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, мистер Венус, что это орудие убийства - обычный предмет, который можно просто поднять, что-то, предназначенное явно не для того, чтобы проламывать черепа.

Yeah, I pick the location, 'cause I have the leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я выбираю место, потому что у меня козыри.

It still doesn't make up for the fact that, you can't pick a lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не оправдывает того, что ты не можешь вскрыть замок.

The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения.

Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга.

At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши.

Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость.

Fibroamellar bone is associated with rapid osteogenesis, therefore, it is suggested that dicynodonts exhibited fast bone growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброамеллярная кость связана с быстрым остеогенезом, поэтому предполагается, что у дицинодонтов наблюдается быстрый рост костей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bone to pick». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bone to pick» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bone, to, pick , а также произношение и транскрипцию к «a bone to pick». Также, к фразе «a bone to pick» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information