A hush fell over the room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a match for - быть совпадением для
form a circle - сформировать круг
in a class by itself - первоклассный
have a complete rest in bed - вылежаться
every once in a while - время от времени
bald as a coot - лысый как кошка
not a snap - не хватать
make a long story short - короче говоря
baste up a story - сочинять историю
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: тишина, молчание
verb: цыкать, баюкать, успокаиваться, водворять тишину, успокаивать, утихомиривать, утихать
hush the matter - замять дело
hush now - тихо
sudden hush - внезапная тишина
hush up a scandal - замять скандал
hush puppy - кукурузная оладья
a hush fell over the room - в комнате наступило молчание
hush mute - сурдина "грибок"
hush the enemy fire - подавить огонь противника
hush a baby to sleep - убаюкать ребёнка
hush an infant - унять ребёнка
Синонимы к hush: silence, muffle, calm, quiet down, gag, quiet, mute, soothe, pacify, muzzle
Антонимы к hush: bustle, commotion, hubbub, hurly-burly, pandemonium, tumult, turmoil, unquietness, unrest, uproar
Значение hush: make (someone) be quiet or stop talking.
noun: шкура, волосы, шерсть, руно, рубка леса, количество срубленного леса, запошивочный шов
verb: валить, рубить, вырубать, валить с ног, валиться, подрубать, запошивать, сбивать с ног, обваливаться
adjective: жестокий, свирепый, беспощадный
when darkness fell - когда стемнело
fell away from - отпадали от
fell from - упал с
fell in - упал в
i fell asleep on the couch - я заснул на диване
fell in love with the city - влюбился в город
it fell to the ground - он упал на землю
fell in the well - упал в колодец
plans fell through - планы провалились
head fell off - голова отвалилась
Синонимы к fell: hide, plunge, plummet, tumble, drop, dive, come down, descend, sink, cascade
Антонимы к fell: rise, grow, leave, stand, beat, increase, growth, defeat, overthrow, rise
Значение fell: an amount of timber cut.
get over - забыть
gush over - переходить
take over bid - цена, предлагаемая при приобретении контрольного пакета акций
we have turned over - мы перевернулись
over long years - за долгие годы
thrown over - накинута
submitted over - представленный более
over the group's share of the net fair value - над долей Группы в чистой справедливой стоимости
delight over - восхитить над
evolved over time - эволюционировали с течением времени
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
the planet - планета
go beyond the limit - выходить за пределы
butterflies (in the stomach) - бабочки в животе)
weather the storm - погода шторм
the Great Depression - Великая депрессия
beyond the pale - за гранью
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
drop the ball - брось мяч
fight in the streets - сражаться на улицах
in the spirit - в духе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
room sharing - подселение
room geometry - геометрия комнаты
gives room for - дает место для
room to realize - номер, чтобы понять,
service room - обслуживание номеров
old room - старый номер
new room - новый номер
the elephant in the living room - слон в гостиной
room on the third floor - комната на третьем этаже
can i book a room - Могу ли я забронировать номер
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
На какое-то мгновение все затихли, но затем поднялся легкий шум. |
|
At last a sudden hush fell upon the house, and in the same moment St. John appeared upon the platform, and held the Great Seal aloft in his hand. |
И вот по собору пронесся шепот - на подмостках появился Сент-Джон, в поднятой над головой руке он держал государственную печать. |
A strange hush fell over the room. |
Рина стояла на пьедестале обнаженная. |
When once Aslan had been tied (and tied so that he was really a mass of cords) on the flat stone, a hush fell on the crowd. |
Но вот Аслана привязали к плоскому камню. Теперь он казался сплошной массой веревок. Все примолкли. |
With that deep hush subduing all Our words and works that drown The tender whisper of Thy call, As noiseless let Thy blessing fall As fell Thy manna down. |
С этой глубокой тишиной, подчиняющей себе все наши слова и дела, которые заглушают нежный шепот твоего зова, так же бесшумно пусть упадет Твое благословение, как упала твоя Манна. |
Над толпой, замершей в ожидании, воцарилась тишина. |
|
An awed hush fell upon the bystanders. |
Все кругом замерли от ужаса. |
The hush that fell across the crowd was instant and absolute. |
Над толпой вдруг повисла абсолютная тишина. |
A sudden hush fell on the crowd both at the mention of the sum and at the name. |
Когда прозвучало ее имя, а затем сумма, в зале воцарилась тишина. |
If I considered it narrowly, perhaps I should have to reproach myself-but hush! |
Ах, если приглядеться повнимательней, может быть, мне есть в чем себя упрекнуть! Но - тсс! |
А еще на один я упал и разбил экран. |
|
Крепко сжатые пальцы взлетали и опускались с каждым слогом. |
|
Внезапная тишина в зале заставляет Брайана развернуться вокруг своей оси. |
|
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out. |
Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production. |
По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства. |
His grandfather kept his rotary phone until it fell apart. |
Его дедушка хранил его дисковый телефон, пока тот не развалился на части. |
The aggregate food price index reached a peak in June 2008, but fell steadily thereafter. |
Агрегатный индекс цен на продовольствие достиг своего пикового показателя в июне 2008 года, однако после этого неуклонно снижался. |
Well, when I was six, I fell off my bike and I landed on a sprinkler head... and they had to stitch me up at the hospital. |
Ну, когда мне было 6, я упал с велосипеда на кран оросителя и пришлось зашивать рану в больнице. |
A tree branch fell down on our car. |
На нашу машину упала ветка дерева. |
Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае. |
|
EUR/USD fell on Tuesday breaking below 1.0865 and giving back all the Friday’s gains following the weak US employment report. |
EUR / USD упал во вторник пробивая линию 1,0865 возвращая всю пятничную прибыль, полученную от слабого отчета по занятости в США. |
Months of soul-crushing anxiety fell away like big clods of mud that had been clinging to my shoulders. |
Многомесячный груз упал с моих плеч подобно огромным комьям грязи. |
In the past, it would have been arranged hush-hush over the phone by a block trading desk, and the trade size and price would generally appear only after a large order was placed. |
Раньше это было бы организовано путем секретной передачи заявки по телефону через деск, проводящий операции с крупными пакетами акций. Размер и цена сделки появлялись бы только после размещения заявки. |
They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years. |
Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда. |
They're kindly offering to hush up the fact that he took your pills. |
Они любезно предложили умолчать о том, что он взял твои таблетки. |
He felt a vacancy in him, a need for the hush and quietude of the stream and the cave in the cliff. |
Он ощущал какую-то пустоту в себе, он томился по тишине и миру, царившим у ручья и в родной пещере. |
There was a hush in Onslow Square, unbroken except by Paul's guardian's daughter's gramophone playing Gilbert and Sullivan in her little pink boudoir at the top of the stairs. |
В доме на Онслоу-сквер воцарилась тишина, и лишь наверху, в розовом будуаре дочери опекуна, граммофон наигрывал оперетку Г илберта и Салливена. |
Stepping in that bouillabaisse at the factory nearly ruined my hush puppies, too. |
Я тоже ступил в то месиво на заводе и почти испортил ботинки. |
The chance to hush it is to let in these people now in a wrangle with your footmen. |
Единственный шанс замять ее - это впустить сюда людей, которые сейчас препираются внизу с вашими лакеями. |
Хашпаппиз - маленькие шарики из обжаренного кукурузного теста. |
|
Jennie, mortified by this correction, fell earnestly to her task, and polished vigorously, without again daring to lift her eyes. |
Дженни, огорченная этим замечанием, усердно взялась за работу и терла изо всех сил, уже не смея больше смотреть по сторонам. |
I know that when we fell in love, it was a whirlwind romance and then it seems like I brought up the idea of having a baby, and, like, overnight we were pregnant. |
Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела. |
Dusk fell; I lit a candle with the greatest economy of movement and as much prudence as though it were an illegal proceeding. |
Спустились сумерки; я зажег свечу, по возможности избегая лишних движений и делая это с такой осторожностью, словно то была запретная процедура. |
But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself. |
Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения. |
Hush, Alyosha! Go and see her whenever you like. |
Полно, Алеша, будь у ней, когда хочешь. |
The tall creature stuck closer than ever to the side of the door, and suddenly fell upon a pale little man who was prudently poking his head out. |
Долговязая женщина еще крепче прижалась к стене у двери и вдруг коршуном бросилась на маленького бледного человечка, осторожно просунувшего голову в дверь. |
Then it fell to one side and the blood flowed profusely from one side of his mouth only. |
Теперь голова его сбочилась, и кровь потекла обильней, но уже с одноц стороны рта. |
She could distinguish nothing but a volume of sound that rose and fell. |
Различить что-либо в этом гуле было невозможно, он просто то нарастал, то замирал. |
In a moment of weakness, I somehow fell for your hocus-pocus and believed that you actually might be the Devil. |
В момент слабости я, каким-то образом, попала под твои чары и поверила, что ты и правда можешь быть Дьяволом. |
He fell back from chimerical terrors to real terrors. |
От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным. |
When winter came and the first snowflakes fell, an evil knight appeared on court, accompanied by 100 hunters and 100 archers. |
Когда наступила зима и выпал первый снег, злой рыцарь вступил во двор, в сопровождении 100 охотников и 100 лучников. |
В прореху выпала, вот в эту. |
|
The dial home device just fell through the floor into the ocean. |
Dial-Home Device, только что упал в океан вместе с полом. |
She stepped back so quickly that she almost fell over a plush armchair. At that moment the baker came in again. |
Она так поспешно отступила назад, что чуть не упала в плюшевое кресло, в эту минуту вошел булочник. |
В тот же миг пес и объектив телекамеры обрушились на человека сверху. |
|
It was as if... everything from my past just-just fell away and I was free. |
Это было так, как если бы... все из моего прошлого просто отпало и я был свободным. |
I was left hanging, looking down, as all this snow and ice then fell away from me, down the west side of the Siula Grande. |
Когда я повис, посмотрел вниз и увидел, что весь лед и снег летит мимо меня вниз, на западный склон Siula Grande. |
Anyway, the point is ever since that big dude with the hammer fell out of the sky. |
В любом случае, смысл в том, что с тех пор как с неба свалился этот пижон с большим молотком |
Carmen helped him stay off the drugs and alcohol, and they fell in love. |
Кармен помогала ему держаться подальше от наркотиков и алкоголя, и они влюбились друг в друга. |
Besides that, even if he speaks under a hush hood, noises get through, enough to fill space, make him a body with surroundings. |
Фоновый шум проникает даже сквозь звукоизолирующий колпак и заполняет собой пространство, создавая телесный образ и окружающую его среду. |
Сестрёнке не хватало очков, так что я попросил её руки. |
|
On reflecting upon this, he fell into perplexity. |
Размышляя об этом, он впал в сомнение. |
Ленц чуть не раскололся надвое. - Но ведь он не... оплачен. |
|
Make him hush. I can't stand it, said Scarlett, taking the horse by the bridle and pulling him to a reluctant start. |
Уйми его, я не могу этого слышать, - сказала Скарлетт, взяла лошадь под уздцы и потянула за собой. |
I was afraid that if I fell asleep I wouldn't get up in time to come here, so... |
Я боялась, что если я засну то не смогу проснутся вовремя, чтобы придти сюда... |
But with the little difference that she'll have to pay us hush money every month from then on. |
Но с небольшой разницей: тогда ей придется каждый месяц платить нам за молчание. |
Some time between October 1927 and December 1929, Hush-A-Phone moved from its Madison Avenue location to about seven blocks southwest to 43 W. 16th Street. |
Некоторое время между октябрем 1927 и декабрем 1929 года Hush-a-Phone переместился из своего местоположения на Мэдисон-авеню примерно в семь кварталов к юго-западу от 43 W. 16th Street. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a hush fell over the room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a hush fell over the room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, hush, fell, over, the, room , а также произношение и транскрипцию к «a hush fell over the room». Также, к фразе «a hush fell over the room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
