A labour government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A labour government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
труд правительство
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a chit of a girl - девчушка

  • a plant - растение

  • a release - релиз

  • a catholic - католичка

  • a feeling - чувство

  • pull a - тянуть

  • a limitation - ограничение

  • a manual - руководство

  • a few seconds at a time - Через несколько секунд в то время,

  • a bet is a bet - ставка является ставкой

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



Thornton is also the birthplace of Sir George Sharp, a Labour politician who led the battle against local government reforms in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон также является родиной сэра Джорджа Шарпа, лейбористского политика, который возглавлял борьбу против реформ местного самоуправления в 1970-х годах.

One stakeholder felt that there is a need for the Government to focus its resources on those most distant from the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из заинтересованных сторон высказала мнение о том, что правительству необходимо направить свои ресурсы на поддержку лиц, которые в наибольшей степени отдалены от рынка труда.

He was critical of the Labour Government elected in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал лейбористское правительство, избранное в 1929 году.

Black labour unions were legitimised, the government recognised the right of Blacks to live in urban areas permanently and gave Blacks property rights there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие профсоюзы были узаконены, правительство признало право чернокожих постоянно проживать в городских районах и предоставило чернокожим права собственности там.

New localism is a concept associated with Tony Blair's Labour government in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый локализм-это концепция, связанная с лейбористским правительством Тони Блэра в Великобритании.

The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены.

The decision to destroy was taken under the last Labour government, but implemented in 2010 under the incoming coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об уничтожении было принято при последнем лейбористском правительстве, но реализовано в 2010 году при новом коалиционном правительстве.

In July 2008, the Labour government under Gordon Brown approved the treaty and the Queen ratified it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года лейбористское правительство под руководством Гордона Брауна одобрило этот договор, и Королева ратифицировала его.

In 1927, the Labour Party became the largest party in parliament and early the following year Norway's first Labour Party government rose to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Лейбористская партия стала крупнейшей партией в парламенте, а в начале следующего года к власти пришло первое правительство Лейбористской партии Норвегии.

On 2 August, Labour Party representatives held a protest outside the Government offices demanding that Junius Ho be stripped of his title as a Justice of the Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа представители Лейбористской партии провели акцию протеста у здания правительства с требованием лишить Джуниуса Хо звания мирового судьи.

Advocates in the Labour government have included Alan Milburn, the former health secretary, and Hazel Blears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сторонников лейбористского правительства были Алан Милберн, бывший министр здравоохранения, и Хейзел Блирс.

It all began with that damned Labour Government, said Timothy. Sending the whole country to blazes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с этого чертова лейбористского правительства, - продолжал ворчать Тимоти. -Оно развалило всю страну.

Following the election of a Labour government in 1974, Jones became a tax exile to avoid a 98 per cent income tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания лейбористского правительства в 1974 году Джонс стал налоговым изгнанником, чтобы избежать 98-процентного подоходного налога.

The Barron Report criticised the Garda investigation into the bombings, and the reaction of the Fine Gael/Labour government of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Бэррона критиковалось расследование полицией взрывов и реакция тогдашнего лейбористского правительства Фин-Гэла.

The causes of child labour include poverty, the lack of access to education, and weak government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его работодатели воспользовались его эффективностью и низкими ценами, и Риис вернулся в Нью-Йорк.

This was one of the provisions of the Town and Country Planning Act 1947, but it was repealed when the Labour government lost power in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из положений Закона о городском и сельском планировании 1947 года, но оно было отменено, когда лейбористское правительство потеряло власть в 1951 году.

How can you say that with a Labour Government in power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь так говорить, когда у власти лейбористское правительство?

Despite his praise of the Blair/Brown government's work on social reform, Fry was an outspoken critic of the Labour Party's Third Way concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он высоко оценил работу правительства Блэра/Брауна по социальной реформе, Фрай был откровенным критиком концепции Лейбористской партии Третий путь.

For much of the history of the Soviet Union and other Communist states, political opponents of these governments were often sentenced to forced labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части истории Советского Союза и других коммунистических государств политические противники этих правительств часто приговаривались к принудительным работам в лагерях.

The Government was running campaigns to educate people against the vice of child labour and statistics showed that child labour was decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство проводит кампании, чтобы разъяснить людям порочность детского труда, и, как показывает статистика, детский труд сокращается.

For Ernest Bevin, the foreign secretary in the Labour government headed by Clement Attlee, is reserved the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Эрнеста Бевина, министра иностранных дел в лейбористском правительстве, возглавляемом Клементом Эттли, зарезервировано место.

The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм.

Under the Labour governments of the 1960s and 1970s most secondary modern and grammar schools were combined to become comprehensive schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лейбористских правительствах 1960-х и 1970-х годов большинство средних современных и гимназических школ были объединены в общеобразовательные школы.

The general election in October 1964 returned a Labour government under Prime Minister Harold Wilson after 13 years of Conservative government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщие выборы в октябре 1964 года вернули лейбористское правительство под руководством премьер-министра Гарольда Вильсона после 13 лет правления консерваторов.

In 1924 the Afrikaner-dominated National Party came to power in a coalition government with the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году национальная партия, в которой доминировали африканеры, пришла к власти в коалиционном правительстве с Лейбористской партией.

The service was withdrawn following an election manifesto pledge by the Labour Group at the 2011 local government election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба была отозвана после объявления предвыборного манифеста рабочей группой на выборах в органы местного самоуправления 2011 года.

There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не остается рациональных оснований ожидать того, что либо консерваторы или лейбористы достигнут решающей победы, необходимой для формирования стабильного правительства.

At the 1995 Labour Party conference, David Blunkett, then education spokesman, promised that there would be no selection under a Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Лейбористской партии 1995 года Дэвид Бланкетт, тогдашний представитель образования, пообещал, что при лейбористском правительстве не будет никакого отбора.

In the short-lived minority Labour government of 1924 she served as parliamentary secretary in the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недолговечном лейбористском правительстве меньшинства в 1924 году она работала парламентским секретарем в Министерстве труда.

Back in London, Churchill was angered by the Labour government's decisionbacked by the Conservative Shadow Cabinet—to grant Dominion status to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Лондон, Черчилль был возмущен решением лейбористского правительства—поддержанного консервативным теневым кабинетом—предоставить Индии статус доминиона.

Since the new Labour government took power, one observes a new phenomenon, namely the bombardment of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода к власти нового лейбористского правительства наблюдается такое новое явление, как обстрел домов из артиллерийских орудий.

Down goes the economy and down goes the Labour government's standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.

The phrase took off in the late 1990s, as the Labour government created the target of having 50% of students in higher education by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза появилась в конце 1990-х годов, когда лейбористское правительство поставило перед собой цель к 2010 году иметь 50% студентов в высших учебных заведениях.

It was one of the Government's main priorities to encourage more women to enter the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доли женщин в трудовых ресурсах страны является одной из главных задач правительства.

The ALP formed the world's first Labour Party government, as well as the world's first social democratic government at a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АЛП сформировала первое в мире правительство Лейбористской партии, а также первое в мире социал-демократическое правительство на национальном уровне.

In the UK, Keith Hellawell, former Drugs Advisor to the Labour government of Tony Blair, has been referred to as a drug czar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Кит Хеллоуэлл, бывший советник по наркотикам лейбористского правительства Тони Блэра, был назван наркотическим царем.

Sihanouk was shocked to see the use of forced labour and population displacement carried out by the Khmer Rouge government, known as the Angkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сианук был потрясен, увидев, как правительство Красных Кхмеров, известное как Ангкар, использует принудительный труд и перемещение населения.

Next time, when they're elected, it'll be for longer, and soon a Labour Government might seem ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда их выберут, они продержатся дольше. Скоро лейбористское правительство станет обычным делом.

However, reform first by a Liberal government and then by a Labour government has limited its powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реформа, проведенная сначала либеральным правительством, а затем лейбористским правительством, ограничила его полномочия.

The Open University in the United Kingdom was founded by the-then Labour government led by Prime Minister, Harold Wilson, based on the vision of Michael Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый университет в Великобритании был основан тогдашним лейбористским правительством во главе с премьер-министром Гарольдом Вильсоном на основе видения Майкла Янга.

In the 1929 general election, Churchill retained his Epping seat but the Conservatives were defeated and MacDonald formed his second Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1929 года Черчилль сохранил свое место Эппинга, но консерваторы потерпели поражение, и Макдональд сформировал свое второе лейбористское правительство.

Labour MPs frequently acted as critics of government policy during the war and opposition to conscription saw the modern Labour Party formed in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористские депутаты часто выступали в качестве критиков политики правительства во время войны, а оппозиция призыву на военную службу видела современную Лейбористскую партию, сформированную в 1916 году.

He was appointed by the First Labour Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен первым лейбористским правительством.

Until the late 1830s most convicts were either retained by Government for public works or assigned to private individuals as a form of indentured labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1830-х годов большинство осужденных либо содержались государством на общественных работах, либо были закреплены за частными лицами в качестве наемного труда.

They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков.

This practice was not adhered to by the Labour government of 1997–2010 due to the small number of Labour hereditary peers in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой практики не придерживалось лейбористское правительство в 1997-2010 годах из-за малого числа наследственных пэров лейбористов в Палате лордов.

The Labour government nationalised the mines in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористское правительство национализировало шахты в 1947 году.

The Conservatives decisively won the October 1924 election, ending the country's first Labour government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы решительно победили на выборах в октябре 1924 года, положив конец первому лейбористскому правительству страны.

In 1951 the 1945–51 Labour Government nationalised most large British iron and steel companies under the Iron & Steel Act 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году лейбористское правительство 1945-51 годов национализировало большинство крупных британских металлургических компаний в соответствии с Законом о черной металлургии 1949 года.

Peppa had previously been used to promote the Labour government's Sure Start programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппа ранее использовалась для продвижения программы уверенный старт лейбористского правительства.

The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров.

This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда.

Moreover, the Committee is concerned about the divergence between law and practice with regard to the occurrence of child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Комитет обеспокоен расхождением между законодательством и практикой в вопросе о масштабах распространения детского труда.

In December 2019, along with 42 other leading cultural figures, she signed a letter endorsing the Labour Party under Corbyn's leadership in the 2019 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года вместе с 42 другими ведущими деятелями культуры она подписала письмо, одобряющее Лейбористскую партию под руководством Корбина на всеобщих выборах 2019 года.

He called for an immediate end to indenture; and the system of Indian indentured labour was formally abolished in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывал к немедленному прекращению индуизма, и в 1920 году система индуистского труда была официально отменена.

Along with the Human Rights Committee of the United Nations, these two declarations worked on many levels to eliminate child labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Комитетом по правам человека Организации Объединенных Наций эти две декларации работали на многих уровнях в целях ликвидации детского труда.

In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет.

Members of Nazi party organizations and government officials were segregated and sent to the USSR for forced labour as reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нацистских партийных организаций и правительственные чиновники были изолированы и отправлены в СССР на принудительные работы в качестве репараций.

They gained seats in several Labour Party strongholds in Northern England that were held for decades, which had formed the 'red wall'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили места в нескольких опорных пунктах Лейбористской партии на севере Англии, которые удерживались в течение десятилетий и которые образовали красную стену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a labour government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a labour government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, labour, government , а также произношение и транскрипцию к «a labour government». Также, к фразе «a labour government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information