A living thing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A living thing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живое существо
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность



According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

She's sitting on the carpet in your living room playing with your daughter Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит на полу в гостиной и играет с вашей дочкой Марианной.

He collected glass bottles for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал бутылки.

I can't drink the darn thing without a straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все равно не могу пить без соломинки

Then there's this thing I like to call eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом будет то, что я называю потреблением пищи.

The most ridiculous thing was that I understood Germans without any troubles but had some difficulties with my acquaintances in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное было в том, что я понимал немцев без труда, а со знакомыми в Британии возникли некоторые трудности.

You know that the weather is very important thing for the flights too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что погода очень важная вещь для рейсов тоже.

People see the solution to both huge problems in one rather small and available thing - in a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди видят решение обеих огромных проблем в довольно маленькой и доступной вещи - в велосипеде.

His mind raced for some clever thing to say to help her calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лихорадочно подыскивал разумные слова, которые помогли бы сестре успокоиться.

The last thing I wanted to do was make it easy for some maniac to rip off a wholesale lot of guns and ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего мне бы хотелось облегчить какому-нибудь маньяку захват оптом такого количества оружия и боеприпасов.

We're gonna drench this whole thing in glitter and hoist three dozen rainbow flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обваляем все это в блестках и повесим три дюжины радужных флажков.

There's a thing where your bones dissolve, and you become just a sack of organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот штука, которая растворяет кости, а человек становится кучкой органов.

But it was a deep thing in Atreides servants to obey that autocratic mystique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в слугах Атридеса глубоко сидело повиновение принимать за должное подобное загадочное умение их владык.

I told him that sometimes the wrong thing was the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил, что иногда неправильный выбор оказывается правильным.

I've been lugging this thing around for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я таскаю с собой эту штуку около 10 лет.

Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека.

I'm doing my own little thing you decided to dip, and now you want to trip 'cause another brother noticed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в клубе, мы только что расстались Я делаю свои маленькие делишки Ты решил спрятаться, а теперь появился,.

That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевает Юнг, говоря о том, что живые сосуществуют с мёртвыми.

Very, very tight, like holding him... would keep him in world of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень плотно, как проведение его... будет держать его в мир живых.

Qatar had also adopted a national plan to study the living conditions of its children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар также принял национальный план в целях изучения условий жизни своих детей.

There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах.

Across the Africa region, people demonstrated against the desperate social and economic situation and the sharp rise in living costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему континенту люди выходили на демонстрации, протестуя против отчаянного социального и экономического положения и резкого удорожания жизни.

The smart thing to do would be to help Hitch finish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы правильней помочь Хичу его закончить.

I wasn't writing a list, because the only thing I wanted was a portable cassette player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не составлял список, Потому что единственная вещь, которую я хотел, был портативный кассетный плеер.

A scuff, sir, is a dreadful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собой? - Не выношу грязные туфли.

The transparent passages are branched and divide the grounds of the complex into territorial and climatic living zones for the flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные проходы вьшолнены разветвлено и разделяют площадь комплекса по территориально-климатическим зонам обитания флоры и фауны.

The thing to notice is that it is highly symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

Violating the terms of your independent living, missing curfew, and trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нарушение условий независимого проживания, за нарушение комендантского часа и вторжение на частную территорию.

It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни воспринимают это слово как очень идеалистическую вещь. Другие считают, что оно может нагонять тоску.

It is a good thing those jerks didn't steal my blowtorch, or they'd have a real problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим придуркам очень повезло, что они не украли мой паяльник, а то у них были бы реальные проблемы.

So this tendency towards order is not always a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стремление к порядку не всегда хорошо.

The thing is, my desk clock stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мои настольные часы остановились.

So the first thing about storytelling that I learned, and I follow all the time is: Panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первое правило представления истории, которому я научился и всегда следую, это - паника.

You know, we look at running as this kind of alien, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, мы смотрим на бег как на что-то враждебное и чужеродное, как на наказание, которое нам нужно понести за то, что мы съели пиццу прошлой ночью.

It’s one thing to discuss a hypothetical example scenario, but it’s another thing to actually make it work for you in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно дело обсуждать гипотетический пример, и совсем другое - фактически заставить это работать на себя в реальной торговле.

These zombie townies still do the whole slow walk thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зомби провинциалы до сих пор ходят как калеки.

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unknown in France, and a fund for aiding old and infirm workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на свой счет основал детский приют учреждение, почти неизвестное в то время во Франции, и кассу вспомоществования для престарелых и увечных рабочих.

But how had the mystic thing been caught?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как, однако, было поймано это сказочное существо?

But dancing seems to be the thing that people do when they don't want to be thought rude, or stand-offish, or... whatever unfortunate impression I might have given so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, люди танцуют, когда не хотят, чтобы их считали грубыми, неприветливыми или... как там ещё вы про меня думаете.

The only thing I know about strategy is that whatever the manager does, it's wrong, unless it works, in which case he's a button-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я знаю о стратегии, это то, что чтобы не говорил твой тренер, это не правильно, а если и правильно, то, тогда он просто знает в каком порядке надо нажимать на команду.

It's a rather liberal thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо-таки щедрый подарок.

In my psych class I'm learning about this thing called the edible complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.

You know, I can think of at least six known offensive odors that I would rather smell than what's living in your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу вспомнить как минимум шесть известных противных запахов которые я буду нюхать с бОльшим удовольствием, нежели запах, живущий в твоей машине.

Yeah, so you're living here now or back down home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно. Вы теперь живёте здесь, или вернётесь домой?

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

Then I have to move into my apartment in this dreadful, God knows where it is backwater suburb of a suburb, and I mean, no offense, but are there a lot of Irish people living around here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заселиться в новую квартиру в этом ужасном, чёрти где находящемся глухом пригороде пригорода. Не обижайтесь конечно, но здесь много живёт ирландцев?

The answer to that is, I think you're living with me because you're ducking out of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ на это такой, ты живешь у меня, потому что бежишь от ответственности.

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.

My recent illness, for instance, or this shithole I'm living in, direct manifestation of negative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя прошлая болезнь, например, или дыра, в которой я живу. Это прямое доказательство негативного мышления.

We have a perfectly fine room upstairs for your father and your daughter and you can sleep in the living room on the convertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху хорошая комната для вашего отца и дочки, а вы могли бы спать на диване.

And I kinda need my living room to... live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна жилая комната, чтобы жить в ней.

Any relation to persons living or dead is completely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство с живыми и неживыми персонажами чистая случайность.

How's a man supposed to make a living if he can't even get his stock to market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человеку заработать, если он не может пригнать стадо на рынок?

You're not allowed to be sanctimonious when you're living off a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя быть ханжой, когда живёшь на деньги трастового фонда.

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

You gave me the Crane legacy, and I fully plan on living up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал мне наследие Крейнов, и я не ударю в грязь лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a living thing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a living thing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, living, thing , а также произношение и транскрипцию к «a living thing». Также, к фразе «a living thing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information