Ability to express - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to express - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность выражать
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • aerating ability - способность к насыщению воздухом

  • dancing ability - танцевальные способности

  • ability to get things done - Возможность получить вещи сделано

  • increased ability - повышенная способность

  • resistance ability - способность сопротивления

  • ability development - развитие способности

  • and the ability to - и способность

  • its ability to make - его способность сделать

  • financial ability to perform - финансовые возможности для выполнения

  • ability to present - умение представить

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- express [adjective]

noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора

verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом

adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный

adverb: спешно, с нарочным, очень быстро



Throughout both marriages she finds herself without the ability to speak out or to express herself, and when she tries she is usually shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение обоих браков она не имеет возможности высказаться или выразить себя, и когда она пытается, она обычно закрывается.

Men express ambition as getting to the top, while women see ambition as the ability to live and work freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины выражают честолюбие как достижение вершины, в то время как женщины видят честолюбие как способность жить и работать свободно.

Caravaggio had a noteworthy ability to express in one scene of unsurpassed vividness the passing of a crucial moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караваджо обладал замечательной способностью выразить в одной сцене с непревзойденной яркостью прохождение решающего момента.

Demonstrates an ability to explain, advocate and express ideas in a convincing manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявляет способность разъяснять, пропагандировать и выражать мысли в убедительной манере.

Being a W.A.S.P. means I lack the ability to express direct criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи W.A.S.P. средства Мне не хватает способности выразить прямой критикой.

Because they function as insurance on borrowers' ability to meet their obligations, they make it easier to express a negative opinion on a company or a security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку что они действуют, как страховка от неспособности заемщиков выполнить свои обязательства, они позволяют проще выразить отрицательное мнение о компании или ценной бумаге.

We have every confidence in the capacity and ability of the Judges and Prosecutors of the two Tribunals, and we express appreciation to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в полной мере уверены в возможностях и способностях судей и прокуроров двух трибуналов, и мы выражаем им нашу благодарность.

They lack the meanns to fluently express themselves and understand others but they don't lack the ability to care how others feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не хватает подлости, чтобы свободно выражать себя и понимать других, но они не лишены способности заботиться о том, что чувствуют другие.

Therefore, the person's need to express themselves is greater than their ability to vocalise their thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому потребность человека в самовыражении больше, чем его способность озвучивать свои мысли.

Privacy is the ability of an individual or group to seclude themselves, or information about themselves, and thereby express themselves selectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность-это способность индивида или группы изолировать себя или информацию о себе и тем самым избирательно выражать себя.

Low-cost, low-fare airlines like People Express were growing rapidly because of their ability to charge even less than American's Super Saver fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные, низкобюджетные авиакомпании, такие как People Express, быстро росли из-за их способности взимать даже меньше, чем американские тарифы Super Saver.

And these viruses are long and skinny, and we can get them to express the ability to grow something like semiconductors or materials for batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вирусы длинные и тонкие и мы можем заставить их выращивать, например, полупроводники или материал для батареек.

Let's go celebrate our newfound ability to express love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте отпразднуем наше умение по-новому выражать свою любовь.

Griffiths experiment had already shown that some bacteria had the ability to naturally take up and express foreign DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Гриффитса уже показал, что некоторые бактерии обладают способностью естественным образом поглощать и экспрессировать чужеродную ДНК.

Griffith's experiment had already shown that some bacteria had the ability to naturally uptake and express foreign DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Гриффита уже показал, что некоторые бактерии обладают способностью естественным образом поглощать и экспрессировать чужеродную ДНК.

In the second part Dvořák applied his talent for melody and ability to express feelings of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй части Дворжак применил свой талант к мелодии и умение выражать чувства любви.

Nor are they likely to express second thoughts on the program or reduce it until inflation is back up near their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не склонны уменьшать программу до тех пор, пока инфляция не вернется к своей цели.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

I would also like to express appreciation for the efforts made by non-governmental organizations in humanitarian relief work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также выразить признательность неправительственным организациям за их усилия по оказанию гуманитарной чрезвычайной помощи.

His delegation wished to express appreciation to all States that had deployed specialists and troops for UNIKOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Кувейта выражает признательность всем государствам, направившим своих специалистов и войска для ИКМООНН.

We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам.

No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии .

Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не предоставляет никаких явных гарантий и условий.

Without our express permission you are not to grant supplier credit to any customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нашего прямого разрешения Вы не имеете права предоставлять кому-либо из клиентов кредит поставщиков.

He was a seaman, but he was a wanderer, too, while most seamen lead, if one may so express it, a sedentary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моряком, но вместе с тем и бродягой, тогда как большинство моряков ведет, если можно так выразиться, оседлый образ жизни.

It so transpires that an item of prodigious value has fallen into my possession, a chronometer which grants the ability to calculate longitude at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вышло, что предмет с потрясающей стоимостью попал в мое владение, хронометр, который способен вычислить долготу в море.

There had been a paragraph in the papers stating that a Canadian lady, a Mrs Richards, had committed suicide in the Paris-Boulogne express, but that was all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ограничилось маленькой заметкой в прессе, в которой сообщалось, что некая миссис Ричардс из Канады покончила с собой в экспрессе Париж -Булонь.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

That ability for all parts of the brain to communicate, and to work together, help us make leaps in cognitive thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность всех частей тела взаимодействовать и работать вместе, помогает нам мыслить когнитивно.

This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей.

So, for me, it all comes down to state power against the peoples' ability to meaningfully oppose that power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина – это власть государства, противодействующего праву людей активно противостоять этой власти.

Her healing ability is the self-regulating mutation of his gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её умение исцеляться это саморегулирующаяся мутация гена.

Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акула Додсон и Боб Тидбол, побросав добычу в крепкий брезентовый мешок, спрыгнули наземь и, спотыкаясь на высоких каблуках, побежали к паровозу.

I'm entitled to express my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право на своё мнение.

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так?

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

Darya Alexandrovna wanted to express her thoughts of the morning, but for some reason it seemed to her now out of place to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна хотела сказать свои мысли нынешнего утра, но почему-то ей теперь это показалось не у места.

Designers, I really don't have the adequate words to express how proud I am of you and, before you know it, you're going to hear a knock, knock, knock on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры, я просто не нахожу нужных слов, чтобы выразить то, как я вами горжусь и, перед тем, как вы это узнаете, вы услышите стук в вашу дверь.

I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности....

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

Shall we go slowly after the express?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем медленно, вслед за экспрессом?

Have you come to express your gratitude at the courtesy I've shown your husband, or perhaps you want to thank me for my efforts to protect you and your pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла выразить свою признательность той учтивости, которую я выказал твоему мужу, а может хочешь меня поблагодарить за усилия, которые я прилагаю для защиты тебя и твоей стаи.

Margaret feared that Mrs. Hepworth would find out that Mr. Bell was playing upon her, in the admiration he thought fit to express for everything that especially grated on his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет боялась, что миссис Хепворт поймет, что мистер Белл притворяется, выражая восхищение всем тем, что особенно раздражало его вкус.

What should it express, when nothing speaks to her heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ему выражать, пока сердце ее ничем не затронуто?

I love eating Panda Express while squeezing' our purchases between our knees 'cause someone might grab 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю есть в Panda Express. и сжимать покупки между коленками, потому что кто-нибудь может их свистнуть.

I trust her ESP ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в её пси-способности.

So, use the paddles to express your emotions right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, используйте валики чтобы выразить свои эмоции прямо сейчас.

Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица.

Educated supporters helped express his political aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные сторонники помогали выражать его политические цели.

In 1988, the resort's first high speed quad opened with the construction of the Angel Express on Lookout Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году на смотровой горе был построен первый скоростной квадроцикл курорта-Angel Express.

Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

If an editor does not express interest in addressing these issues within seven days, the article will be delisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор не проявит заинтересованности в решении этих вопросов в течение семи дней, статья будет исключена из списка.

Breast and other tissues may express the Pit-1 promoter in addition to the distal promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь и другие ткани могут экспрессировать промотор Pit-1 в дополнение к дистальному промотору.

Shinoda had a lyrical idea of an emotion he had been trying to express for 5 to 6 years before the production of Meteora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шиноды было лирическое представление об эмоциях, которые он пытался выразить в течение 5-6 лет до выпуска Метеоры.

Not sure how this content should be merged into this page I got it from Express Mail which I redirected here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как этот контент должен быть объединен на этой странице, Я получил его из экспресс-почты, которую перенаправил сюда.

Route 142 is an express bus line to/from downtown to Sacramento International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут 142-это экспресс-автобус, следующий из центра города в Международный аэропорт Сакраменто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to express». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to express» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, express , а также произношение и транскрипцию к «ability to express». Также, к фразе «ability to express» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information