Abuse of privileged information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abuse of privileged information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злоупотребление конфиденциальной информации
Translate

- abuse [noun]

verb: злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться, браниться, хулить, ругаться, поносить, совращать, честить

noun: злоупотребление, оскорбление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, излишество

  • abuse of independence - посягательство на независимость

  • glory lies-the abuse is running - добрая слава лежит, а дурная бежит

  • abuse of power - злоупотребление властью

  • abuse of authority - злоупотребление полномочиями

  • abuse of position - злоупотребление положением

  • potential abuse - возможное злоупотребление

  • crying abuse - вопиющее злоупотребление

  • gross abuse - грубое злоупотребление

  • office abuse - должностное злоупотребление

  • alcohol abuse - злоупотребление алкоголем

  • Синонимы к abuse: misuse, misapplication, misemployment, exploitation, sexual assault, damage, ill-treatment, maltreatment, sexual abuse, interference

    Антонимы к abuse: respect, veneration, help, defense, defend, protect, befriend, preservation, aid, praise

    Значение abuse: the improper use of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- privileged [adjective]

adjective: привилегированный

  • privileged classes - привилегированные классы

  • privileged exec password - пароль привилегированного доступа EXEC

  • privileged visa - привилегированная виза

  • privileged bureaucrat - привилегированный чиновник

  • privileged debt - первоочередной долг

  • privileged information - секретная информация

  • privileged position - привилегированное положение

  • privileged account - привилегированная учетная запись

  • privileged account security - безопасность привилегированной учетной записи

  • privileged channel - привилегированный канал

  • Синонимы к privileged: fortunate, affluent, rich, lucky, elite, wealthy, favored, prosperous, (socially) advantaged, secret

    Антонимы к privileged: prevented, unexempt, public, open, known, underprivileged, disadvantageous, poor, disadvantaged

    Значение privileged: having special rights, advantages, or immunities.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные акционеры, например институциональные инвесторы, не должны иметь преимущественного права на получение информации, недоступной миноритарным акционерам.

This resulted in a race condition that could be timed to leak privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к состоянию гонки, которое могло быть приурочено к утечке конфиденциальной информации.

I've got privileged stock information on my computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моем компе секретная информация.

Our good mayor here would like me to divulge privileged information on our new doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш прекрасный мэр хочет, чтобы я раскрыл личную информацию о нашем новом докторе.

However, my dealings with him are privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мои отношения с ним являются конфиденциальной информацией.

I couldn't gather more information, being deprived of my privileges and once again just a powerless private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог получить дополнительной информации, , меня лишили привелегий и я стал обычным бессильным гражданином.

Put briefly, the instruction execution leaves side effects that constitute information not hidden to the process by the privilege check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, выполнение инструкции оставляет побочные эффекты, которые представляют собой информацию, не скрытую для процесса проверкой привилегий.

Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию.

Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации?

I'm not deep enough to be privileged with that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не столь приближён , чтоб знать всю информацию

This hack of yours was supposed to give us access to privileged information, not create chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот твой взлом должен был дать нам доступ к конфиденциальной информации, а не создать хаос.

Because it's privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это конфиденциальная информация.

Mr. McAvoy's cause exists because he is protected by a reporter's privilege to withhold information, a privilege that's been recognized by a wide range of courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания мистера Макэвоя состоят в том, что его защищает право журналиста не раскрывать информацию, право, признаваемое судами различных инстанций.

Then you're gonna puff up and demand the name of my client, to which I'll reply, That's privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы станете пыжиться и требовать имя моего клиента, на что я отвечу: Это неприкосновенная информация.

The exposure of information to which only a few people are privileged may directly implicate some of those people in the disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие информации, к которой имеют привилегии лишь немногие люди, может непосредственно вовлечь некоторых из этих людей в раскрытие информации.

Charles smiled. That's privileged information, Father. He gave Tracy's hand a squeeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз улыбнулся. — Это тайна, папа. Он крепко сжал руку Трейси.

That's privileged information, eyes-only, need-to-know and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это держится в строгом секрете, вы знаете лишь то, что нужно, не более.

It's privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конфиденциальная информация.

Executive privilege gives the president the ability to withhold information from the public, Congress, and the courts in national security and diplomatic affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегия исполнительной власти дает президенту возможность утаивать информацию от общественности, Конгресса и судов по вопросам национальной безопасности и дипломатическим делам.

So whatever goes on around here is privileged information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак Все что здесь происходит - закрытая информация.

I won't reveal the names of clients or where I got information 'cause that's privileged, and I know you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раскрою имен пациентов или источник информации, так как это конфиденциально, и я знаю, что вы это знаете.

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

We assumed control of all testing and information collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации.

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Our target doctored them to steal employee information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках.

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи.

More information may be received from other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций.

Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

There is little reliable information on the income distribution situation at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется мало достоверной информации по вопросу распределения доходов на национальном уровне.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

Foreign tourists are another source of information concerning foreign preferences in terms of design and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим источником информации о преференциях в отношении дизайна и качества продукции, существующих на внешних рынках, являются иностранные туристы.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

You can use this information to make decisions about deleting or retaining public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения можно использовать для принятия решений об удалении или сохранении общедоступных папок.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Qualifying action currently includes activities such as viewing, downloading, or transmitting health information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число «установленных действий» в данный момент входят просмотр, загрузка или передача информации о состоянии здоровья по электронной почте.

Sometimes you need to create a query to pull information from data sources that don’t have a direct (one-to-one or one-to-many) relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется создать запрос, чтобы извлечь информацию из источников данных, не связанных напрямую (т. е. без связей типа один-к-одному или один-ко-многим).

Add or modify information in a sent RFQ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление или изменение сведений в отправленном запросе предложения

With your consent, we will collect information about videos you purchase or view through third-party apps on your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего согласия мы будем собирать информацию о приобретаемом или просматриваемом вами видео с использованием сторонних приложений на консоли Xbox.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.

It passed laws that gave it privilege to rob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она издает законы, которые дают ей право на грабеж.

Entitlement to all privileges of the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все привилегии клуба.

Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет.

This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискриминация может быть направлена на устранение социального неравенства, при котором группы меньшинств имеют меньший доступ к привилегиям, которыми пользуется группа большинства.

A girl chosen to be a Vestal achieved unique religious distinction, public status and privileges, and could exercise considerable political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, избранная весталкой, получала уникальные религиозные отличия, общественный статус и привилегии, а также могла оказывать значительное политическое влияние.

In the 16th century, it was the privilege of the University of Vienna to decide about the founding of educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVI веке Венский университет имел привилегию принимать решения об основании учебных заведений.

A prerogative court is a court through which the discretionary powers, privileges, and legal immunities reserved to the sovereign were exercised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерогативный суд - это суд, через который осуществлялись дискреционные полномочия, привилегии и юридические иммунитеты, зарезервированные за сувереном.

Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж.

Joseon court revoked Princess Uisun's title and royal privileges after Dorgon died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двор Чосон отменил титул принцессы уйсун и королевские привилегии после смерти Доргона.

He maintained that the special privileges of the political elite did not comply with the principles laid down by Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что особые привилегии политической элиты не соответствуют принципам, заложенным Лениным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abuse of privileged information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abuse of privileged information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abuse, of, privileged, information , а также произношение и транскрипцию к «abuse of privileged information». Также, к фразе «abuse of privileged information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information