Access to the chinese market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to the chinese market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ на китайский рынок
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • come on the market - выходить на рынок

  • market place - рынок

  • market garden - рынок сада

  • market rate - биржевой курс

  • market researcher - исследователь рынка

  • business market - корпоративный рынок

  • competitive market - конкурентный рынок

  • competitive financial market - конкурентный финансовый рынок

  • market leadership - лидерство на рынке

  • market mechanism - рыночный механизм

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



The study of Chinese was thought to be unladylike and went against the notion that only men should have access to the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение китайского языка считалось недостойным леди и шло вразрез с представлением о том, что только мужчины должны иметь доступ к литературе.

As to expertise, the Chinese both have access to Siemens control systems and a cyber-warfare capability that is second to none in numbers of warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается компетенции, то у китайцев есть и доступ к системам управления Siemens, и компьютерная армия, занимающая первое место по численности «служащих».

Such forced Joint ventures give Chinese companies illicit access to American technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вынужденные совместные предприятия дают китайским компаниям незаконный доступ к американским технологиям.

Gutenberg actually had access to a Chinese press; that's highly unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гутенберг действительно имел доступ к китайской прессе; это крайне маловероятно.

These groups counselled against policies and actions that could jeopardize U.S. access to the promising Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы выступали против политики и мер, которые могли бы поставить под угрозу доступ США на многообещающий китайский рынок.

This initiative has been successful, and by the end of 2015, almost 700 million Chinese citizens had internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива была успешной, и к концу 2015 года почти 700 миллионов китайских граждан имели доступ к интернету.

Chinese officials have access to uncensored information via an internal document system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские чиновники имеют доступ к нецензурной информации через внутреннюю систему документооборота.

Europeans had access to Chinese ports as outlined in the Treaty of Nanking from the First Opium War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы имели доступ к китайским портам, как это было предусмотрено в Нанкинском договоре времен Первой Опиумной войны.

The Open Door Policy stated that all nations, including the United States, could enjoy equal access to the Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика открытых дверей гласила, что все страны, включая Соединенные Штаты, могут пользоваться равным доступом к китайскому рынку.

In Yunnan, the Chinese section of this railway is known as the Yunnan-Hekou Railway and the line gave Yunnan access to the seaport at Haiphong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юньнани китайский участок этой железной дороги известен как железная дорога Юньнань-Хэкоу, и эта линия дала Юньнань доступ к морскому порту в Хайфоне.

Holders of Chinese diplomatic or service passports have visa-free access to additional countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели китайских дипломатических или служебных паспортов имеют безвизовый доступ в другие страны.

As of 2007, half a billion Chinese had no access to safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год полмиллиарда китайцев не имели доступа к безопасной питьевой воде.

Despite of performances, Chinese people have a limited access to Korean music and drama on Chinese online sharing platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на выступления, китайцы имеют ограниченный доступ к корейской музыке и драме На китайских онлайн-платформах обмена.

The Chinese government has restricted citizens' access to popular search engines such as Altavista, Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня было принято решение о расширении состава Комитета до пятнадцати членов.

Now the intrigue is to fill the capacity for the return trips to China, presenting Europe with a new way to access the booming Chinese middle class in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь необходимо заполнить поезда, которые возвращаются из Китая. Это предоставляет Европе новую возможность для получения доступа к быстро развивающемуся китайскому среднему классу.

Access to media and information over the Internet is not subject to mainland Chinese regulations, including the Great Firewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к средствам массовой информации и информации через Интернет не регулируется правилами материкового Китая, включая Великий Брандмауэр.

Accurate data on Chinese Christians is hard to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные данные о китайских христианах трудно получить.

The Tianxi computer was designed to make it easy for inexperienced Chinese consumers to use computers and access the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер Tianxi был разработан, чтобы облегчить неопытным китайским потребителям использование компьютеров и доступ к интернету.

The Australian government feared Huawei would provide backdoor access for Chinese cyber espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство опасалось, что Huawei предоставит бэкдор-доступ для китайского кибершпионажа.

Access to the Chinese video game market is lucrative, having an estimated 500 million potential players and representing over US$24 billion in revenues as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к китайскому рынку видеоигр является прибыльным, имея, по оценкам, 500 миллионов потенциальных игроков и представляя собой более 24 миллиардов долларов США в доходах по состоянию на 2016 год.

National fund for access to rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

национальный фонд помощи в аренде жилья:.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

No law may restrict access to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один закон не может ограничить доступ к правосудию.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Women entrepreneurs' access to finance and women's access to decision-making in the financial sector are also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются также вопросы доступности финансирования для женщин-предпринимателей и доступа женщин к процессам принятия решений в финансовом секторе.

A major cause of that appeared to be differential access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина этого, видимо, заключается в том, что одни имеют более свободный доступ к ресурсам, чем другие.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

The same way as in any respectable megapolis Lima has its own Chinese residential area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом уважающем себя мегаполисе, в Лиме есть и свой китайский квартал.

Furthermore, the extreme poverty of the Congolese population meant that children had no access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем крайняя нищета, в которой живет население Конго, не позволяет детям получить доступ к базовым социальным услугам.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;.

In the same vein, access to education has been extended to the nomads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, удалось расширить доступ к образованию для кочевых племен.

The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, китайцы полностью выигрывают эту гонку к новой Луне.

As we previously recommended, be sure to verify that you enabled audit logging for the mailboxes you want to search for access by non-owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что для нужных почтовых ящиков включено ведение журнала аудита.

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

Payment-related callbacks are in beta and will only appear to developers who have access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные вызовы, связанные с платежами, работают в бета-версии, и их могут видеть только разработчики, у которых есть доступ.

Martial arts may be a form of brute strength but in our Chinese martial arts system but it includes many ideals and philosophy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства могут быть формой грубой силы Но в нашей китайской системе воинских искусств содержится много идеалов и философии

Adam said, Do you mean these Chinese men believe the Old Testament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть эти старые китайцы поверили в Ветхий Завет? - спросил Адам.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.

Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали.

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела.

Their mission is counter-espionage, monitoring their own agents, and preventing and detecting foreign intelligence services buying off Chinese personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия-контрразведка, наблюдение за собственными агентами, предотвращение и выявление подкупа китайских сотрудников иностранными спецслужбами.

Monkeys are a frequent motif in modern Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве.

Mathermatics again all races but the indians, chinese, greeks and arabs are particlualy famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика опять же всех рас, кроме индийцев, китайцев, греков и арабов, особенно знаменита.

Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали.

With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах.

The Chinese editions were translated from the Russian version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские издания были переведены с русского варианта.

In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его.

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

In January 1915, Japan secretly issued an ultimatum of Twenty-One Demands to the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1915 года Япония тайно предъявила китайскому правительству ультиматум из двадцати одного требования.

It established branches in Macau, Hong Kong, Taiwan and Chinese communities overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала филиалы в Макао, Гонконге, Тайване и китайских общинах за рубежом.

From the 13th to 15th centuries cannon-armed Chinese ships also travelled throughout Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 13 по 15 века вооруженные пушками китайские корабли также путешествовали по всей Юго-Восточной Азии.

Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to the chinese market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to the chinese market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, the, chinese, market , а также произношение и транскрипцию к «access to the chinese market». Также, к фразе «access to the chinese market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information