According to belgian law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to belgian law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с бельгийским законодательством
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- belgian

бельгийский

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • mosaic law - закон Моисеев

  • civil law system - система гражданского права

  • obey law - подчиняться закону

  • observe the law - соблюдать закон

  • food law - закон еды

  • international trade law arbitration rules - международные правила арбитражных торговое права

  • reign of law - власть закона

  • chair of civil law - Кафедра гражданского права

  • establishing the rule of law - установление законности

  • law down - закон вниз

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.



According to Belgian resistance operatives, the name held clout in the general population in Northern Austria too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам бельгийских оперативников сопротивления, это имя имело влияние и на общее население Северной Австрии.

Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы.

When it comes to spelling, it's either wrong or right, according to whether it conforms or not to the current rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с правописанием может быть правильно или неправильно, соответствует написанное правилам или нет.

According to this second amendment there is a new chapter on human rights consisting of 10 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поправка вводит новую главу о правах человека, состоящую из десяти статей.

The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов.

The regulation according to which childcare benefits could only be drawn for the youngest child was suspended in the case of multiple-birth children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило, в соответствии с которым пособие по уходу за ребенком можно получать лишь в отношении самого младшего ребенка, прекращала свое действие в случае многоплодных родов.

The rules of law must not vary according to the nationality of the person to whom they were being applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы права не должны варьироваться в зависимости от национальности лица, в отношении которого они применяются.

The Belgian State Railway has a trick of letting the French trains miss their connections at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у работников Бельгийской Национальной железной дороги вошло в привычку сокращать остановки поездов из Франции в Брюсселе.

The Belgian detective who was employed on the case asked me to search for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский из Бельгии, который помогает следствию, попросил его поискать.

They are stretched across your path according to mood, and in the most unexpected places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протягиваются они по вдохновению, в самых неожиданных местах.

According to state forestry officials, once the bear was tranquilized, he was relocated to a wilderness area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили представители лесничества, как только медведь успокоился, его перевезли в заповедник.

According to these readings, there's a ten-pound block of naqahdah in this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим надписям, в этой штуке, десятифунтовый блок наквадака.

Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане.

According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате.

According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

'The man's name, according to a card that was on him, was Mr Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по визитной карточке, этого человека звали мистер Корри.

Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

According to the American spokesman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со ссылкой на американского представителя...

According to Suzanne, she just wanted to talk about old times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах.

In 1960, Baudouin declared the Belgian colony of Congo independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Бодуэн объявил бельгийскую колонию Конго независимой.

It was impossible, however, to summon the Belgian Chamber of Representatives or Belgian Senate at this time, or to appoint a regent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в это время было невозможно созвать бельгийскую Палату представителей или бельгийский Сенат, а также назначить регента.

In 1929, Hergé began The Adventures of Tintin comic for Le Petit Vingtième, revolving around the exploits of fictional Belgian reporter Tintin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году началась Эрже Приключения Тинтина для Ле Пти Vingtième, вращаясь вокруг подвигах вымышленного бельгийский репортер Тинтин.

A regency under his brother Prince Charles had been established by the Belgian legislature in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регентство при его брате принце Чарльзе было учреждено бельгийским Законодательным собранием в 1944 году.

It also became her first number-one hit on the Belgian Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал ее первым хитом номер один в бельгийском чарте синглов.

There she met and married Albéric Gbemani, a cook for a Belgian judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она познакомилась и вышла замуж за Альберика Гбемани, повара бельгийского судьи.

The big news between the Belgian and Italian Grands Prix revolved around young Michael Schumacher, who had made his debut for Jordan in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные новости между Гран-При Бельгии и Италии вращались вокруг молодого Михаэля Шумахера, который дебютировал за сборную Иордании в Бельгии.

Merho, born Robert Merhottein on 24 October 1948, is a Belgian comic-book writer and artist, best known for creating the comic strip De Kiekeboes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меро, родился Роберт Мерхоттейн 24 октября 1948 года, является бельгийским писателем комиксов и художником, наиболее известным за создание комикса De Kiekeboes.

From 15 February 1946 to 12 July 1946, Prinses Astrid sailed as a troop transport ship between Dover and Ostend under the Belgian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15 февраля 1946 года по 12 июля 1946 года Принсес Астрид плавала под бельгийским флагом в качестве военно-транспортного судна между Дувром и Остенде.

With 18 of 124 seats, Vlaams Belang leads the opposition in the Flemish Parliament and it also holds 11 out of the 150 seats in the Belgian House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея 18 из 124 мест, Влаамс Беланг возглавляет оппозицию во Фламандском парламенте, а также занимает 11 из 150 мест в бельгийской Палате представителей.

Some establishments imitate Dutch or Belgian cafés, or German bierkellers as a novelty, with a range of draught and bottled beer to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заведения имитируют голландские или бельгийские кафе, или немецкие bierkellers в качестве новинки, с широким ассортиментом разливного и бутылочного пива, чтобы соответствовать.

The race was the 44th Belgian Grand Prix and the 32nd to be held at Spa-Francorchamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка стала 44-м Гран-При Бельгии и 32-м, который пройдет в Спа-Франкоршам.

They were all forwarded to the Belgian Congo after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны их всех отправили в Бельгийское Конго.

The Centre has supported a range of monographs, edited volumes and peer-reviewed journals including the Journal of Belgian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр оказал поддержку ряду монографий, редактируемых томов и рецензируемых журналов, включая журнал бельгийской истории.

For health reasons, he did not play a role in preparing the Belgian Congo for independence in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию здоровья он не играл никакой роли в подготовке Бельгийского Конго к независимости в конце 1950-х годов.

He was sworn in as Belgian prime minister on 30 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приведен к присяге в качестве премьер-министра Бельгии 30 декабря 2008 года.

He designed the residence of a prominent Belgian chemist, Émile Tassel, on a very narrow and deep site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод вводится диктором Blue Network и включает в себя около пятнадцати минут драмы и десять минут оркестровой музыки.

On the first night at the Quintart's, they finish up a formal dinner, with more Belgian cuisine including pâté de truite and meatballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же вечер в Квинтарте они заканчивают официальный ужин с большим количеством блюд бельгийской кухни, включая паштет де труит и фрикадельки.

Krimson is a Flemish comic book character and the main antagonist in the Belgian comic strip series Suske en Wiske.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является эндемиком австралийского субтропического острова Лорд-Хоу в Тасмановом море.

He is a 3/4 Belgian Trevuren and gets offended when someone calls him a German Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоящий бельгиец Тревюрен и обижается, когда кто-то называет его немецкой овчаркой.

Health care insurance is a part of the Belgian social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское страхование является частью бельгийской системы социального обеспечения.

Six Belgian investigators visited the Czech Republic and Slovakia in August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1996 года шесть бельгийских следователей посетили Чехию и Словакию.

The European Commission then chose the design created by the Belgian Alain Billiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Европейская комиссия выбрала дизайн, созданный бельгийцем Аленом Биллиетом.

In March 1921, French and Belgian troops occupied Duisburg, which under the Treaty of Versailles formed part of the demilitarized Rhineland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1921 года французские и бельгийские войска заняли Дуйсбург, который по Версальскому договору входил в состав демилитаризованной Рейнской области.

In 1838, Belgian lithographer Marcellin Jobard invented an incandescent light bulb with a vacuum atmosphere using a carbon filament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году бельгийский литограф Марселлин Жобар изобрел лампочку накаливания с вакуумной атмосферой, используя углеродную нить накаливания.

Meatloaf is a traditional German, Scandinavian and Belgian dish, and it is a cousin to the Dutch meatball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясной рулет-это традиционное немецкое, скандинавское и бельгийское блюдо, и он является двоюродным братом голландской фрикадельки.

Peiper’s men killed about 100 Belgian civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пейпера убили около 100 мирных жителей Бельгии.

Many of his works were bought by the Belgian State, by museums and by art collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его работ были куплены бельгийским государством, музеями и коллекционерами произведений искусства.

Born in Antwerp, Belgium, Tiberkanine holds dual Belgian-Moroccan nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Антверпене, Бельгия, Тиберканин имеет двойное Бельгийско-марокканское гражданство.

In 2009, the Belgian city of Antwerp, often referred to as Europe's last shtetl, experienced a surge in antisemitic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году бельгийский город Антверпен, который часто называют последним местечком Европы, пережил всплеск антисемитского насилия.

However, he decided to sign for Belgian Second Division side Lierse S.K. in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2009 году он решил подписать контракт с бельгийским клубом второго дивизиона Lierse S. K.

From 7–9 October, the Belgian army fled from Antwerp and the city surrendered on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 по 9 октября бельгийская армия бежала из Антверпена, и город сдался 10 октября.

The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов.

Some British and Belgian troops escaped to the Netherlands, where they were interned for the duration of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые британские и бельгийские войска бежали в Нидерланды, где они были интернированы на время войны.

The Belgian Holocaust denial law, passed on 23 March 1995, bans public Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийский закон об отрицании Холокоста, принятый 23 марта 1995 года, запрещает публичное отрицание Холокоста.

Dirty Workz is a sublabel of Toff Music, a larger Belgian label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirty Workz - это субблок Toff Music, более крупного бельгийского лейбла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to belgian law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to belgian law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, belgian, law , а также произношение и транскрипцию к «according to belgian law». Также, к фразе «according to belgian law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information