Achieved the desired result - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieved the desired result - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигли желаемого результата
Translate

- achieved [verb]

adjective: достигнутый

- the [article]

тот

- desired [verb]

adjective: желанный, вожделенный

  • desired alarm card - требуемая плата аварийной сигнализации

  • desired path - желаемый путь

  • desired frequency - требуемая частота

  • that is desired - что желательно

  • desired voltage value - требуемое значение напряжения

  • desired in - желательно в

  • than desired - чем хотелось бы

  • desired employment - желаемая работа

  • set the desired temperature - установить желаемую температуру

  • achieve the desired outcome - достичь желаемого результата

  • Синонимы к desired: appropriate, required, necessary, right, preferred, chosen, proper, correct, suitable, selected

    Антонимы к desired: distasted, disgusted, hated, disliked, replied, answered

    Значение desired: strongly wish for or want (something).

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



She had a dramatic eagerness to see that she had achieved the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жаждала убедиться, что достигла желаемого эффекта.

Life went with beauty and desire; where they were not was nothing . . . And Cowperwood desired beauty and achieved it for himself-life, color, fame, romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь - там, где красота и желание; где их нет, там нет ничего... Каупервуд жаждет красоты и умеет находить ее - он живет полной, яркой жизнью, у него есть и слава и любовь.

The process is repeated until the desired purity is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторяется до тех пор, пока не будет достигнута желаемая чистота.

After the desired color is achieved and the fabric has dried, the paste is scraped off, revealing the white patterns on the blue cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как желаемый цвет достигнут и ткань высохнет, пасту соскребают, открывая белые узоры на синей ткани.

This can be achieved by introducing the desired DNA directly to the cell for it to be incorporated, or by replacing a gene with one of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем введения желаемой ДНК непосредственно в клетку для ее инкорпорации или путем замены гена на ген, представляющий интерес.

The ear plugs all have a desired depth and seal which need to be achieved to provide the designated attenuation for the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все беруши имеют желаемую глубину и уплотнение, которые должны быть достигнуты, чтобы обеспечить заданное ослабление для владельца.

The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum to be achieved in the vacuum chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования становятся все более жесткими с требуемой степенью вакуума, который должен быть достигнут в вакуумной камере.

Lost-wax casting of bronze was achieved in three different ways, each with its own desired effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье бронзы из утраченного воска осуществлялось тремя различными способами, каждый из которых имел свои собственные желаемые эффекты.

In passive immunity the desired antibody titers are achieved by injecting antibodies directly into an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пассивном иммунитете желаемые титры антител достигаются путем введения антител непосредственно животному.

Once the desired goal is achieved, the right eye is filled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только желаемая цель достигнута, правый глаз заполняется.

These thin pieces were then pulled through a draw plate repeatedly until the desired diameter was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти тонкие кусочки несколько раз протягивали через вытяжную пластину, пока не был достигнут желаемый диаметр.

If a received signal is too strong a temporary fix is to wrap the cable around a pencil until the desired level of attenuation is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если полученный сигнал слишком силен, то временная фиксация заключается в том, чтобы обернуть кабель вокруг карандаша до тех пор, пока не будет достигнут желаемый уровень ослабления.

The book was a propagandistic success which achieved its desired effect in encouraging young men to go to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга имела пропагандистский успех, который достиг своего желаемого эффекта в поощрении молодых людей идти на войну.

The user card complements the desired amount of money, each achieved a run-off card with the amount that represents the price of the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательская карта дополняет желаемую сумму денег, каждая достигнутая карта стекает с суммы, которая представляет собой цену поездки.

Propylene oxide and/or ethylene oxide is added to the initiators until the desired molecular weight is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окись пропилена и / или окись этилена добавляют к инициаторам до тех пор, пока не будет достигнута желаемая молекулярная масса.

After taking a break in a local pub, Hunt achieved the desired mournful sound by playing very close to the microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав перерыв в местном пабе, Хант добился нужного заунывного звучания, играя очень близко к микрофону.

Well, it's clear these baby pictures are having the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очевидно, что эти детские фотки вызывают желаемый эффект.

Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения.

Except the antidote will only take hold once we've achieved a full reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно начнёт действовать, как только Вы полностью мутируете.

Today, it is fair to say that some progress has been achieved to reach the goals and targets set five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня можно утверждать, что нам удалось добиться определенных успехов в реализации целей и задач, поставленных пять лет назад.

Effective budgeting for potential or ongoing conflict is best achieved by emphasizing prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное бюджетирование для потенциального или продолжающегося конфликта лучше всего достигается путем подчеркивания роли предотвращения конфликтов.

It is difficult to imagine that this will be achieved with a sullen middle class and an antagonistic intelligentsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно себе представить, как можно достичь этого, имея недовольный средний класс и антагонистически настроенную интеллигенцию.

Influence is only effective if it is desired, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние эффективно только тогда, когда оно желательно, детектив.

To cheat death is a power only one has achieved... but if we work together... I know we can discover the secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмануть смерть сумел только один но если мы объединим свои силы то сможем раскрыть эту тайну.

Former Head Girls have achieved levels of notoriety that mere mortals can only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие Старосты достигли такого уровня популярности, о каком могут только мечтать простые смертные.

I mean, if your father and I achieved our dreams, there's a chance you weren't even born. That came out wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если твой отец и я воплотили свои мечты, есть возможность что ты даже не родилась.

A proper recovery needs to be maintained and achieved to prevent limiting movement, and can be done through simple movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное восстановление должно поддерживаться и достигаться, чтобы предотвратить ограничение движения, и может быть сделано с помощью простых движений.

Considering the course of our discussions I am now in the understanding that a new concensus has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ход наших дискуссий, я пришел к выводу, что достигнут новый консенсус.

Feminist separatism is the theory that feminist opposition to patriarchy can be achieved through women's separation from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистский сепаратизм-это теория, согласно которой феминистская оппозиция патриархату может быть достигнута путем отделения женщин от мужчин.

It also achieved the highest single-week vinyl sales in 20 years, with 16,000 copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг самых высоких недельных продаж винила за 20 лет, с 16 000 проданных копий.

In practice, this is never achieved because of physical limitations of the system that generates the waveform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это никогда не достигается из-за физических ограничений системы, которая генерирует сигнал.

Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого.

Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни.

This stimulated more interest in investments in the Virginia Company, the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало больший интерес к инвестициям в Вирджинскую компанию, желаемый эффект.

Soon after, his mother rented him a guitar from Mike Diehl's Music in Freehold for $6 a week, but it failed to provide him with the instant gratification he desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого мать арендовала ему гитару из музыки Майка Дила во Фригольде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал.

The battle achieved this and allowed the French to launch a counterattack agaisnt the German Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение достигло этого и позволило французам начать контратаку против немецкой армии.

This severely limited its revenue, although it achieved moderate commercial success in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно ограничивало его доходы, хотя он и добился умеренного коммерческого успеха в Европе.

This was the first time any single party or any coalition had achieved this since the ACT and the NT gained self-government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда какая-либо отдельная партия или какая-либо коалиция достигла этого с момента принятия закона и обретения НТ самоуправления.

Hunter, in response to that news, wrote Ramsay to tell him that he had already achieved the transmutation of silver into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту новость Хантер написал Рэмси, что он уже достиг превращения серебра в золото.

The drama was the highest rated drama for Hunan TV that year and broke the record for the highest ratings achieved in the first day of premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта драма была самой высокорейтинговой драмой для Hunan TV в том году и побила рекорд по самым высоким рейтингам, достигнутым в первый день премьеры.

He believed that an appropriate level of adult competence was achieved through a wide-ranging education, whether this occurred in a classroom or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что соответствующий уровень компетентности взрослого человека достигается посредством широкого образования, независимо от того, происходит ли это в классе или нет.

Women's rights activist Grace Mera Molisa, who died in 2002, achieved international notability as a descriptive poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка за права женщин Грейс мера Молиса, умершая в 2002 году, добилась международной известности как поэт-описатель.

I am not sure if naming it like this was intentional or not, but since it comes across as oddly-written, i'd say the effect wasn't achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, было ли такое название намеренным или нет, но поскольку оно встречается как странно написанное, я бы сказал, что эффект не был достигнут.

After appearances on the MTV 120 Minutes tour, at Woodstock '94 and on Peter Gabriel's WOMAD tour, Live's second album, Throwing Copper, achieved mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступлений на MTV 120 Minutes tour, в Woodstock ' 94 и на WOMAD tour Питера Гэбриэла, второй альбом Live, Throwing Copper, добился успеха в мейнстриме.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

With a long history of Arab rule dating back to 1698, Zanzibar was an overseas territory of Oman until it achieved independence in 1858 under its own Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занзибар с давней историей арабского владычества, восходящей к 1698 году, был заморской территорией Омана, пока не получил независимость в 1858 году под управлением собственного султаната.

A similar effect can be achieved by drawing different tones close together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичного эффекта можно добиться, если нарисовать различные тона близко друг к другу.

Pain relief may also be achieved through use of opioids, ketamine, calcitonin, and lidocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезболивание также может быть достигнуто за счет использования опиоидов, кетамина, кальцитонина и лидокаина.

The break-even point is achieved when the generated profits match the total costs accumulated until the date of profit generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка безубыточности достигается тогда, когда полученная прибыль соответствует суммарным затратам, накопленным до даты получения прибыли.

For example, when control of hydrogen-sulfide emissions is desired, nickel or manganese is added to the washcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда требуется контроль выбросов сероводорода, в промывочный слой добавляют никель или марганец.

This can be achieved by promoting the production of a wide variety of nutrient-rich plants and the creation of house gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем поощрения производства широкого спектра богатых питательными веществами растений и создания домашних садов.

Forty-six artists achieved their first top 10 album in 2013 as a lead artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок шесть исполнителей достигли своего первого альбома top 10 в 2013 году в качестве ведущего исполнителя.

This was achieved through both greater power efficiency and adding more battery capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто как за счет повышения энергоэффективности, так и за счет увеличения емкости аккумулятора.

Homogenization is achieved by a mechanical device called a homogenizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенизация достигается с помощью механического устройства, называемого гомогенизатором.

The Soviets had achieved their objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы достигли своей цели.

Soviet naval bombardments of Feodosia and Yalta achieved little, as did a small and quickly withdrawn landing at Alushta on 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские морские бомбардировки Феодосии и Ялты почти ничего не дали, как и небольшая и быстро выведенная десантная группа в Алуште 1 марта.

An example of a circumstance in which correction is desired is prediction of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером обстоятельств, в которых требуется коррекция, может служить прогнозирование изменений.

The eight-year difference between these two possible birth years can offer different readings of what Nell achieved during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмилетняя разница между этими двумя возможными годами рождения может по-разному толковать то, чего Нелл достигла в течение своей жизни.

One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieved the desired result». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieved the desired result» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieved, the, desired, result , а также произношение и транскрипцию к «achieved the desired result». Также, к фразе «achieved the desired result» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information