Acquisition of shares - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquisition of shares - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приобретение акций
Translate

- acquisition [noun]

noun: приобретение, сбор, овладение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!


purchase shares, share options, share ownership, share purchase, tender offer, acquire shares, acquisition of shareholdings, acquisitions of shareholdings, purchase of allowances, purchase of shares, purchase of the shares, redemption of shares, sale of shares, share buy back, share buyback, share purchase agreement, share sale, shareholding acquisition, stock purchase


OPAB became a wholly owned subsidiary of Svenska after the acquisition of Sydkraft's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПАБ стала полностью принадлежащей дочерней компанией Svenska после приобретения акций Sydkraft.

In 2003, Comedy Central became part of MTV Networks after Viacom's acquisition of the remaining shares of the latter from Time Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году, Камеди Централ стала частью сети MTV компании Viacom после приобретения оставшихся акций последней с Тайм Уорнер.

The acquisition announcement saw Walmart shares rise more than 1%. On December 6, 2017, Walmart announced that it will change its corporate name to Walmart Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления о приобретении акции Walmart выросли более чем на 1%. 6 декабря 2017 года Walmart объявила, что изменит свое корпоративное название на Walmart Inc.

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

I own the shares and Bertie owns the tax losses... only they're not in his name, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне принадлежат акции, а Берти - налоговые убытки... только они не на его имя, конечно.

She frequently shares the story of how a young boy approached her after a couple of terms in office and asked, Can boys really grow up to be president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто рассказывает историю о том, как спустя несколько месяцев после выборов к ней подошёл маленький мальчик и спросил: А мальчик может стать президентом, когда вырастет?

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования.

He himself had purchased one hundred shares at five dollars a share, and urged Semple to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам он уже приобрел сто акций по пять долларов и потому настоятельно советует Сэмплу последовать его примеру.

The miserable John Bull who shares it with me is away attending to his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий Джон Буль, мой сосед, прислуживал своему хозяину.

The money in time shares, you can't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчёте на деньги, вы просто не поверите.

Anyway, there's a company there that wants to develop some time-shares with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, есть компания, которая хочет строить вместе с нами.

greedy, acquisitive, interested only in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

They were in bundles of one thousand shares each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой было по тысяче акций.

Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей.

I would like to buy 300,000 shares in Grey Levenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела купить 300.000 акций Грей Левенсон.

Divide up the shares and that'd be the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдал бы ему долю и дело с концом.

Is the purchase of shares - this is not the same fishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве покупка акций - это не та же самая рыбалка?

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

I've reconsidered my position on your acquisition offer. On one condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменю своё отношение к вашему предложению о покупке при одном условии.

We bought Sutter's shares from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили у него акции Саттера.

We must set about buying up shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны лишить его шахты, скупив акции.

Talk of 50% shares, talk of nobel prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговорами о 50% акций, разговорах о нобелевских премиях.

These particular people sit on the board of my son's company... so they need a little incentive to sell their voting shares to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди занимают должности в совете директоров компании моего сына. И им нужен небольшой толчок, чтобы они согласились продать свои акции.

You have an understanding- mergers, acquisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, наверное, знаете, что такое слияние, поглощение.

Please bless this drink and food, we pray. Bless all who shares with us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БЛАГОСЛОВИ НАМ ПИЩУ, КОТОРУЮ МЬI ВКУШАЕМ И ХРАНИ ТЕХ, КТО РАЗДЕЛЯЕТ ЕЁ С НАМИ...

All these suffixes East Frisian Low Saxon shares with Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти суффиксы Восточно-Фризский нижнесаксонский разделяет с голландским.

On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд.

and three executives of the firm for, among other things, shorting stock without locating shares to borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и три топ-менеджера фирмы, среди прочего, для того, чтобы продавать акции, не находя акций для заимствования.

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

Deripaska personally holds 10% of Ingosstrakh's ordinary shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска лично владеет 10% обыкновенных акций Ингосстраха.

In 2005 Electrica privatised four of its branches namely Moldova, Oltenia, Dobruja and Banat by selling 51% shares in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Electrica приватизировала четыре своих филиала: Moldova, Oltenia, Dobruja и Banat, продав по 51% акций в каждом из них.

The province shares characteristics with Punjab and the United Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция имеет общие характеристики с Пенджабом и Соединенными провинциями.

In a verifiable secret sharing scheme, the distribution of a secret is accompanied by commitments to the individual shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проверяемой схеме распределения секретов распределение секретов сопровождается обязательствами по отдельным акциям.

The acquisition was made in part to prevent an acquisition of Western Atlas by Halliburton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было сделано отчасти для того, чтобы предотвратить приобретение Вестерн Атлас компанией Халлибертон.

As a result, Paternot and Krizelman received salaries in excess of $100,000 and revenues from preferred shares sales of $500,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Патернот и Кризельман получили зарплату свыше $ 100 000 и доходы от продажи привилегированных акций по $500 000 каждый.

MHI remains interested in acquisitions in the crude oil and gas sectors as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MHI по-прежнему заинтересована в приобретениях в нефтегазовом секторе по состоянию на 2015 год.

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

As part of the acquisition, Versus and Comcast's other sports channels began to be integrated into the NBC Sports division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках приобретения другие спортивные каналы Versus и Comcast начали интегрироваться в спортивное подразделение NBC.

Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar.

Dollard and Miller believed that the acquisition of secondary drives was essential to childhood development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллард и Миллер полагали, что приобретение вторичных влечений имеет важное значение для развития ребенка.

The competition has become acute, largely owing to American and German acquisitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция обострилась, в основном из-за американского и немецкого стяжательства.

It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка.

Kassabian's clinical work included the acquisition of fluoroscopic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая работа кассабяна включала в себя получение флюороскопических изображений.

With the acquisition of Jacobs Ranch Mine, Black Thunder is now the world's top coal producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приобретением шахты Jacobs Ranch, Black Thunder теперь является крупнейшим в мире производителем угля.

The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств.

Before this acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого приобретения Air China была четвертой по величине отечественной авиакомпанией страны.

Diminutives can cover a significant fraction of children's speech during the time of language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диминутивы могут охватывать значительную часть детской речи в период овладения языком.

In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина.

Most of the times it is an image acquisition system, but it can change according to the characteristics desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это система сбора изображений, но она может меняться в зависимости от желаемых характеристик.

The taxation of stock index future shares was 3.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение будущих акций фондового индекса составило 3,5%.

For example, ships were financed by shares, with each of 16 merchants, say, holding a 1/16 share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, корабли финансировались акциями, причем каждый из 16 купцов, скажем, владел 1/16 долей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquisition of shares». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquisition of shares» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquisition, of, shares , а также произношение и транскрипцию к «acquisition of shares». Также, к фразе «acquisition of shares» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information