Across project teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Across project teams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по проектным группам
Translate

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

  • project notes - проектные ценные бумаги

  • draft project - предварительный проект

  • visionary project - дальновидный проект

  • transition project - переход проекта

  • project leader - руководитель проекта

  • project group - Проектная группа

  • reform project - проект реформы

  • mining project - горный проект

  • vanity project - проект тщеславие

  • project leakage - утечка проекта

  • Синонимы к project: plan, undertaking, venture, proposal, scheme, enterprise, concept, program, idea, task

    Антонимы к project: revert, withdraw, regress, cave in, keep

    Значение project: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.

- teams

команды



Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

And so, we decided to change the name of the project to Rekrei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы решили изменить название проекта на «Rekrei».

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

It's now in 20 countries across five continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах.

Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране.

Across from me stood an elderly lady with what seemed to be a 13-year-old girl lying beside her, with her head on the elderly lady's knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив меня находилась пожилая женщина, а за ней, казалось, лежала 13-летняя девочка, положив голову на колени этой женщине.

What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

Have you chosen your element for your final group project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

His hand, heavily scarred across the back, fiddles with the short sword at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытая шрамами рука играет рукоятью висящего на поясе короткого меча.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

I walked across the patio and looked at the demolished house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек дворик и вновь посмотрел на разрушенный дом.

Marcus tells the funniest story About Harry running naked across their lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус рассказывал забавные истории о Гарри, который бегал голышом по их лужайке.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

Go through the family, snoop around... tell them you're doing research for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно. Действуй через семью, расспроси их всех до одного, под предлогом работы.

They can't imagine buying it for twice the price when, with one trip across town, they can get it for half off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут представить, что купят ее вдвое дороже, если, съездив через весь город, можно купить ее за полцены.

Project director in an international design firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель проекта в международной проектно-конструкторской фирме.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

The project is under implementation and has produced solid results within each of the expected output areas, but some delays have been encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект находится в стадии реализации и уже дал конкретные результаты в каждой из областей ожидаемых результатов, однако были отмечены некоторые задержки.

Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

In November 2007, the Ministry also launched a project designed to prevent depression and reduce depression-induced work incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года министерство приступило также к осуществлению проекта, предназначенного для предупреждения депрессии и сокращения масштабов нетрудоспособности, вызванной депрессией.

In the Decentralized Finance and Development Program, a minimum of 30 per cent of project funds are to be used to benefit women and Dalits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Программы децентрализованного финансирования и развития как минимум 30% проектных средств предполагается использовать в интересах женщин и далитов.

The project foresees the reconstruction of the former Yantra Hotel into a luxurious office building in the most contemporary architecture style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривает реконструкцию бывшего отеля Янтра в офисное здание класса люкс в самом современном архитектурном стиле.

This training constituted a collaboration between the Project and the ILO International Training Centre in Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные курсы были проведены в сотрудничестве между Проектом и Международным учебным центром МОТ в Турине.

Right now, in Italy, an architectural biennial is underway, and the Old Ufa project is being represented there along with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Италии проходит архитектурное биеннале, и проект Старая Уфа представлен там в числе прочих.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

You can assign people to the roles for project distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно назначить пользователей для ролей для распределений проекта.

We're trying to implement a game project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся внедрить проект игры.

And that's going to be followed by a short clip of people who have already contributed to the project talking about it briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последует короткая запись тех, кто уже внёс свой вклад в проект. Они кратко расскажут об этом.

Now suppose that you want each line item to be approved by the appropriate project manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь предположим, что вы хотите, чтобы каждую номенклатуру строки утверждал соответствующий менеджер проекта.

That's about $700 million: eyebrow-raisingly cheap for a 15-year long space project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это около 700 миллионов долларов, что подозрительно мало для космического проекта продолжительностью 15 лет.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

They're only picking that number because they know it makes our project too expensive to be feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сошлись на этой сумме, потому что понимают, что это сделает наш проект слишком дорогим для реализации.

The UNISOL project and your pet computer are scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект УНИСОЛ и ваша игрушка-компьютер идут на свалку.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

The director wants to know if you've noticed any significant changes since the project 5 formula was reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин директор желает знать, заметили ли вы изменения после возвращения к параметрам первоначального Пятого проекта.

$300 million for a construction project, located in 80 small towns across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 миллионов на проект по конструированию, расположенный в 80 маленьких городках всей страны.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

Well, who was overseeing the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто курировал проект?

For a non-profit housing project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоммерческого жилищного проекта.

I backed out of that project willingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам с радостью свалил оттуда.

And today he'd just like to listen and get an impression on how we work together on this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он хотел бы узнать о нашей совместной работе над проектом.

Sorry, was Ilona working on a confidential project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, Илона работала над Какой-то секретной темой?

Will this project interfere with my teaching schedule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект помешает моему графику обучения?

But I would like you to contribute to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь помочь моему проекту.

There's a project I'm trying to get off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один проект, который я хочу начать с нуля.

I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте.

It's just that you know, you work on a project so long in semi-secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто.. Ну знаешь, ты работаешь над проектом так долго и держа всё в секрете.

This little Macintosh side project has gotten out of hand, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький проект Micintosh совсем отбился от рук, Стив.

The Pugs project spawned an active Perl/Haskell cross-language community centered around the freenode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект мопсов породил активную на Perl/Хаскелл кросс-языковой общины, сосредоточенной вокруг сети Freenode.

This capacity increase would be able to accommodate an additional 16 bcm gas coming from the SD-2 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение мощности позволит разместить дополнительно 16 млрд куб. м газа, поступающего по проекту SD-2.

Finally, the Human Genome Project was launched in 1990 with the goal of mapping the general human genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, проект Геном человека был запущен в 1990 году с целью картирования общего генома человека.

It doesn't look good for the project to have double-standards on the issue of notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошо для проекта, чтобы иметь двойные стандарты в вопросе заметности.

I have no idea why you have to make another acount for every project, but it's not fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему вы должны делать еще один счет для каждого проекта, но это нечестно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «across project teams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «across project teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: across, project, teams , а также произношение и транскрипцию к «across project teams». Также, к фразе «across project teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information